Статья 1Постановление Правительства РФ от 16.12.1994 № 1388

ПОСТАНОВЛЕНИЕ

от 16 декабря 1994 г. № 1388

О ЗАКЛЮЧЕНИИ СОГЛАШЕНИЯ МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ И ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РЕСПУБЛИКИ БОЛГАРИИ О СОТРУДНИЧЕСТВЕ В ОБЛАСТИ АТОМНОЙ ЭНЕРГЕТИКИ

Правительство Российской Федерации постановляет: Одобрить представленный Министерством Российской Федерации по атомной энергии по согласованию с Министерством иностранных дел Российской Федерации, Министерством внешних экономических связей Российской Федерации, Министерством экономики Российской Федерации и Федеральным надзором России по ядерной и радиационной безопасности прилагаемый проект Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Болгарии о сотрудничестве в области атомной энергетики, предварительно проработанный с Болгарской Стороной. Поручить Министерству Российской Федерации по атомной энергии провести с участием Министерства иностранных дел Российской Федерации, Министерства внешних экономических связей Российской Федерации и Федерального надзора России по ядерной и радиационной безопасности заключительные переговоры с Болгарской Стороной, разрешив вносить в прилагаемый проект Соглашения изменения и дополнения, не имеющие принципиального характера. По достижении договоренности Министерству Российской Федерации по атомной энергии подписать от имени Правительства Российской Федерации указанное Соглашение.

Председатель Правительства Российской Федерации В.ЧЕРНОМЫРДИН

Проект

СОГЛАШЕНИЕ МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ И ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РЕСПУБЛИКИ БОЛГАРИИ О СОТРУДНИЧЕСТВЕ В ОБЛАСТИ АТОМНОЙ ЭНЕРГЕТИКИ

Правительство Российской Федерации и Правительство Республики Болгарии, далее именуемые Сторонами, в целях развития дружественных отношений между обеими странами и учитывая интересы в сотрудничестве в области атомной энергетики, подтверждая приверженность обеих Сторон укреплению Договора о нераспространении ядерного оружия от 1 июля 1968 г. и основываясь на нем, придавая важное значение обеспечению безопасного и надежного использования атомной энергии в мирных целях на уровне современных знаний и технологий, исходя из необходимости развивать сотрудничество в этой области на взаимовыгодной коммерческой основе, учитывая положительные результаты сотрудничества при сооружении и эксплуатации атомных электростанций (АЭС), придавая особое значение реконструкции и модернизации действующих АЭС в связи с возросшими требованиями к их безопасности, признавая преемственность обязательств со стороны Российской Федерации и Республики Болгарии по ранее заключенным соглашениям между Правительством Союза Советских Социалистических Республик (СССР) и Правительством Народной Республики Болгарии (НРБ) в области атомной энергетики, согласились о нижеследующем.

Стороны развивают и углубляют сотрудничество в области атомной энергетики по следующим направлениям: исследования по проблемам атомной энергетики, включая перспективные ядерные энергоисточники и вопросы работы АЭС в режиме регулирования нагрузки энергосистемы; выбор площадок для новых АЭС и проведение соответствующих изыскательских работ; проектирование и сооружение АЭС; осуществление безопасной и надежной эксплуатации АЭС; совершенствование ядерного топливного цикла с использованием сырьевых и производственных мощностей обеих Сторон; совершенствование технологии транспортировки и хранения ядерного топлива; разработка и внедрение средств диагностики и контроля за работой оборудования; пусконаладочные работы; реконструкция и модернизация АЭС с целью повышения их безопасности до приемлемого уровня с учетом рекомендаций Международного агентства по атомной энергии (МАГАТЭ), включая вопросы продления срока службы их оборудования и АЭС в целом; раннее оповещение, взаимодействие и оказание помощи в случае ядерных и радиационных аварий в соответствии с Конвенцией об оперативном оповещении о ядерной аварии от 26 сентября 1986 г. и Конвенцией о помощи в случае ядерной аварии или радиационной аварийной ситуации от 26 сентября 1986 г.; снятие с эксплуатации, дезактивация и обеспечение безопасного обращения с отходами энергетических реакторов; совершенствование технологии, организации и средств ремонта оборудования АЭС; обеспечение АЭС запасными частями на весь срок эксплуатации; государственное регулирование и надзор за ядерной и радиационной безопасностью; учет и контроль ядерных материалов и осуществление физической защиты объектов атомной энергетики; разработка нормативно-технической документации по обеспечению ядерной и радиационной безопасности АЭС; подготовка и переподготовка эксплуатационного персонала; создание и эксплуатация технических средств для обучения и тренировок персонала, включая тренажеры; обеспечение надежного качества на всех стадиях проектирования, сооружения и эксплуатации АЭС; научное обеспечение безопасности АЭС; оснащение комплексами технических средств охраны объектов атомной энергетики.