Статья 1Постановление Правительства РФ от 20.11.1998 № 1355

ПОСТАНОВЛЕНИЕ

от 20 ноября 1998 г. № 1355

О ПОДПИСАНИИ СОГЛАШЕНИЯ МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ И КАБИНЕТОМ МИНИСТРОВ УКРАИНЫ ОБ УСЛОВИЯХ РАЗМЕЩЕНИЯ И ОБСЛУЖИВАНИЯ ДИПЛОМАТИЧЕСКИХ ПРЕДСТАВИТЕЛЬСТВ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ В УКРАИНЕ И УКРАИНЫ В РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

Правительство Российской Федерации постановляет:

1. Одобрить представленный Министерством иностранных дел Российской Федерации согласованный с заинтересованными федеральными органами исполнительной власти и правительством Москвы проект Соглашения между Правительством Российской Федерации и Кабинетом Министров Украины об условиях размещения и обслуживания дипломатических представительств Российской Федерации в Украине и Украины в Российской Федерации (прилагается). Поручить Министерству иностранных дел Российской Федерации провести переговоры с Украинской Стороной и по достижении договоренности подписать от имени Правительства Российской Федерации указанное Соглашение, разрешив в случае необходимости вносить в прилагаемый проект изменения и дополнения, не имеющие принципиального характера.

2. Признать утратившим силу Постановление Правительства Российской Федерации от 3 мая 1994 г. № 431 «О заключении Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Украины об условиях размещения и обслуживания дипломатических представительств Российской Федерации в Украине и Украины в Российской Федерации» (Собрание законодательства Российской Федерации, 1994, № 3, ст. 248).

Председатель Правительства Российской Федерации Е.ПРИМАКОВ

Проект

СОГЛАШЕНИЕ МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ И КАБИНЕТОМ МИНИСТРОВ УКРАИНЫ ОБ УСЛОВИЯХ РАЗМЕЩЕНИЯ И ОБСЛУЖИВАНИЯ ДИПЛОМАТИЧЕСКИХ ПРЕДСТАВИТЕЛЬСТВ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ В УКРАИНЕ И УКРАИНЫ В РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

Правительство Российской Федерации и Кабинет Министров Украины, именуемые в дальнейшем Сторонами, в целях обеспечения надлежащих условий пребывания и работы дипломатических представительств Российской Федерации в Украине и Украины в Российской Федерации с учетом Венской конвенции о дипломатических сношениях от 18 апреля 1961 г., принимая во внимание Соглашение между Российской Федерацией и Украиной о взаимном признании прав и регулировании отношений собственности от 15 января 1993 г., согласились о нижеследующем:

1. Российская Сторона признает право собственности Украины на здания, расположенные по следующим адресам: г. Москва, Леонтьевский пер., 18/17, строение 2, площадью 1038 кв. метров; г. Москва, Леонтьевский пер., 18/17, строения 1 и 3, площадью 2451 кв. метр; г. Москва, Леонтьевский пер., 18/17, строение 5, площадью 1483 кв. метра; г. Москва, Вознесенский пер., 17/18, строение 4, площадью 3040 кв. метров.

2. Российская Сторона предоставляет Украине право собственности на здание и строения общей площадью 783,2 кв. метра, расположенные в г. Москве, в Леонтьевском пер., 20. Указанная в пункте 1 настоящей статьи недвижимость передается Украинской Стороне после подписания настоящего Соглашения. Размер, сроки и порядок компенсации стоимости указанной в настоящем пункте недвижимости определяются Протоколом, который является неотъемлемой частью настоящего Соглашения.

3. Земельный участок общей площадью 3940 кв. метров, на котором расположены указанные в пункте 1 настоящей статьи здания, предоставляется Украинской Стороне в аренду на 49 лет за арендную плату 1 рубль в год.

4. Земельный участок площадью 946 кв. метров, на котором расположены указанные в пункте 2 настоящей статьи здание и строения, предоставляется Украинской Стороне в аренду на 49 лет за арендную плату 1 рубль в год.

5. Российская Сторона предоставит Украинской Стороне в аренду на 49 лет земельный участок, расположенный в г. Москве, на Минской ул., общей площадью 6000 кв. метров, за арендную плату 1 рубль в год под строительство за счет Украинской Стороны служебно — жилых помещений Посольства Украины.