Статья 2Постановление Правительства РФ от 23.02.1994 № 135

Сотрудничество между Сторонами осуществляется по следующим основным направлениям: совершенствование природоохранительного законодательства; совместная деятельность в области нормирования, стандартизации, метрологии и сертификации; охрана атмосферы от загрязнения; охрана лесов от пожаров, вредных насекомых и болезней леса; охрана окружающей природной среды от загрязнения пестицидами и минеральными удобрениями при их применении, хранении, транспортировке; сбор, переработка, утилизация, обезвреживание, складирование и захоронение токсичных и радиоактивных отходов и особо опасных веществ и контроль за их трансграничным перемещением; охрана недр и рациональное недропользование; охрана поверхностных и подземных вод; сохранение почв и восстановление их плодородия, рациональное использование земельных, лесных и минеральных ресурсов; заповедное дело, охрана редких и находящихся под угрозой исчезновения видов животных и растений; предотвращение экологических аварий; борьба с техногенным шумом; экологический мониторинг состояния окружающей природной среды и ведение кадастров природных ресурсов; сокращение трансграничных потоков загрязняющих окружающую природную среду веществ; совершенствование экономического механизма природопользования, охраны окружающей природной среды и реализации экологических программ; государственная экологическая экспертиза проектов хозяйственной деятельности; научные исследования в области охраны окружающей природной среды; технические средства, оборудование и технологии в области охраны окружающей природной среды; экологическое воспитание и образование, формирование экологического сознания; информационный обмен в области охраны окружающей природной среды. Данный перечень основных направлений сотрудничества в дальнейшем может уточняться с согласия Сторон.