---
title: "Постановление Совмина СССР от 14.11.1988 N 1322"
number: "1322"
issuer: "Совет Министров СССР"
issued_on: 1988-11-14
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/postanovlenie-1322-1988"
---

## Постановление Совмина СССР от 14.11.1988 N 1322

"О подписании с заинтересованными странами - членами СЭВ документов, регламентирующих деятельность Международного центра по информатике и электронике (ИнтерЭВМ)"


<div align="center">

<a id="p100001"></a>**СОВЕТ МИНИСТРОВ СССР**

</div>

## Статья 1

## <a id="p100002"></a>ПОСТАНОВЛЕНИЕ

<div align="center">

**от 14 ноября 1988 г. N 1322**

<a id="p100003"></a>**О ПОДПИСАНИИ С ЗАИНТЕРЕСОВАННЫМИ СТРАНАМИ - ЧЛЕНАМИ СЭВ**<br>
**ДОКУМЕНТОВ, РЕГЛАМЕНТИРУЮЩИХ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ МЕЖДУНАРОДНОГО**<br>
**ЦЕНТРА ПО ИНФОРМАТИКЕ И ЭЛЕКТРОНИКЕ (ИНТЕРЭВМ)**

</div>


<a id="p100004"></a>Совет Министров СССР постановляет:
<a id="p100005"></a>Одобрить прилагаемые проекты:
<a id="p100006"></a>[Соглашения](https://bukva.ai/docs/postanovlenie-1322-1988/statya-1#p100012) об утверждении [Программы](https://bukva.ai/docs/postanovlenie-1322-1988/statya-3#p100040) научно-технической деятельности ИнтерЭВМ, [Устава](https://bukva.ai/docs/postanovlenie-1322-1988/statya-3#p100363) ИнтерЭВМ и [Положения](https://bukva.ai/docs/postanovlenie-1322-1988/statya-27#p100588) о персонале ИнтерЭВМ;
<a id="p100007"></a>протоколов [о размерах](https://bukva.ai/docs/postanovlenie-1322-1988/statya-27#p100732) затрат и долевых взносов участников ИнтерЭВМ на этапе строительства и оснащения сооружений ИнтерЭВМ, [о порядке](https://bukva.ai/docs/postanovlenie-1322-1988/statya-7-2#p100792) и условиях финансирования деятельности ИнтерЭВМ, [о принципах](https://bukva.ai/docs/postanovlenie-1322-1988/statya-13-2#p100857) распределения результатов деятельности ИнтерЭВМ и [о принципах](https://bukva.ai/docs/postanovlenie-1322-1988/statya-10-3#p100902) обмена информацией между ИнтерЭВМ и национальными организациями.
<a id="p100008"></a>Поручить Заместителю Председателя Совета Министров СССР т. Белоусову И.С. провести заключительные переговоры по данному вопросу с заинтересованными странами - членами СЭВ и по достижении договоренности подписать от имени Правительства СССР указанные [Соглашение](https://bukva.ai/docs/postanovlenie-1322-1988/statya-1#p100012) и [протоколы](https://bukva.ai/docs/postanovlenie-1322-1988/statya-27#p100732). Разрешить т. Белоусову И.С. в ходе переговоров в случае необходимости вносить в проекты Соглашения и протоколов изменения и дополнения, не имеющие принципиального характера.

<div align="right">

<a id="p100009"></a>Председатель<br>
Совета министров СССР<br>
Н.РЫЖКОВ

<a id="p100010"></a>Управляющий Делами<br>
Совета Министров СССР<br>
М.СМИРТЮКОВ

</div>






<div align="right">

<a id="p100011"></a>Проект

</div>


<div align="center">

<a id="p100012"></a>**СОГЛАШЕНИЕ**<br>
**ОБ УТВЕРЖДЕНИИ ПРОГРАММЫ НАУЧНО-ТЕХНИЧЕСКОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ**<br>
**ИНТЕРЭВМ, УСТАВА ИНТЕРЭВМ И ПОЛОЖЕНИЯ О ПЕРСОНАЛЕ ИНТЕРЭВМ**

</div>


<a id="p100013"></a>Правительства Народной Республики Болгарии, Венгерской Народной Республики, Германской Демократической Республики, Республики Куба, Польской Народной Республики, Союза Советских Социалистических Республик, Чехословацкой Социалистической Республики, далее именуемые "Договаривающиеся Стороны", руководствуясь статьей 6 Генерального соглашения об учреждении Международного центра по информатике и электронике от 14 октября 1987 г., далее именуемого "Генеральное соглашение от 14 октября 1987 г.", договорились о нижеследующем:



### <a id="p100014"></a>Статья 1


<a id="p100015"></a>Утвердить прилагаемые к настоящему Соглашению:
<a id="p100016"></a>[Программу](https://bukva.ai/docs/postanovlenie-1322-1988/statya-3#p100040) научно-технической деятельности Международного центра по информатике и электронике (ИнтерЭВМ) - приложение 1 к настоящему Соглашению;
<a id="p100017"></a>[Устав](https://bukva.ai/docs/postanovlenie-1322-1988/statya-3#p100363) Международного центра по информатике и электронике (ИнтерЭВМ) - приложение 2 к настоящему Соглашению;
<a id="p100018"></a>[Положение](https://bukva.ai/docs/postanovlenie-1322-1988/statya-27#p100588) о персонале Международного центра по информатике и электронике (ИнтерЭВМ) - приложение 3 к настоящему Соглашению.
<a id="p100019"></a>Настоящее Соглашение и прилагаемые к нему [Программа](https://bukva.ai/docs/postanovlenie-1322-1988/statya-3#p100040) научно-технической деятельности ИнтерЭВМ, [Устав](https://bukva.ai/docs/postanovlenie-1322-1988/statya-3#p100363) ИнтерЭВМ и [Положение](https://bukva.ai/docs/postanovlenie-1322-1988/statya-27#p100588) о персонале ИнтерЭВМ являются неотъемлемой частью Генерального соглашения от 14 октября 1987 г.

## Статья 2

### <a id="p100020"></a>Статья 2


<a id="p100021"></a>Настоящее Соглашение вступает в силу в порядке, предусмотренном статьей 12 Генерального соглашения от 14 октября 1987 г.

## Статья 3

### <a id="p100022"></a>Статья 3


<a id="p100023"></a>Настоящее Соглашение передается на хранение Правительству Союза Советских Социалистических Республик как депозитарию Генерального соглашения от 14 октября 1987 г.

<a id="p100024"></a>Совершено в 1988 г. в одном экземпляре на русском языке.

<a id="p100025"></a>По уполномочию Правительства
<a id="p100026"></a>Народной Республики Болгарии

<a id="p100027"></a>По уполномочию Правительства
<a id="p100028"></a>Венгерской Народной Республики

<a id="p100029"></a>По уполномочию Правительства
<a id="p100030"></a>Германской Демократической Республики

<a id="p100031"></a>По уполномочию Правительства
<a id="p100032"></a>Республики Куба

<a id="p100033"></a>По уполномочию Правительства
<a id="p100034"></a>Польской Народной Республики

<a id="p100035"></a>По уполномочию Правительства
<a id="p100036"></a>Союза Советских Социалистических Республик

<a id="p100037"></a>По уполномочию Правительства
<a id="p100038"></a>Чехословацкой Социалистической Республики





<div align="right">

<a id="p100039"></a>Приложение 1<br>
к Соглашению об утверждении<br>
Программы научно-технической<br>
деятельности ИнтерЭВМ,<br>
Устава ИнтерЭВМ и Положения<br>
о персонале ИнтерЭВМ<br>
от 14 ноября 1988 г. N 1322

</div>


<div align="center">

<a id="p100040"></a>**ПРОГРАММА**<br>
**НАУЧНО-ТЕХНИЧЕСКОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ МЕЖДУНАРОДНОГО ЦЕНТРА**<br>
**ПО ИНФОРМАТИКЕ И ЭЛЕКТРОНИКЕ (ИНТЕРЭВМ)**

</div>



<table>
<colgroup><col width="5%"><col width="25%"><col width="5%"><col width="38%"><col width="26%"></colgroup>
<tr><td></td><td><a id="p100041"></a>Цели проводимых работ</td><td colspan="2"><a id="p100042"></a>Наименования работ по созданию систем и средств вычислительной техники по основным направлениям деятельности</td><td><a id="p100043"></a>Основные результаты</td></tr>
<tr><td colspan="5"><a id="p100044"></a>Часть 1. НАУЧНО-ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКИЕ, ОПЫТНО-КОНСТРУКТОРСКИЕ РАБОТЫ И СОЗДАНИЕ ОПЫТНЫХ ОБРАЗЦОВ СРЕДСТВ ВЫЧИСЛИТЕЛЬНОЙ ТЕХНИКИ, ИНФОРМАТИКИ И МИКРОЭЛЕКТРОНИКИ</td></tr>
<tr><td colspan="5"><a id="p100045"></a>Раздел 1. Концепции</td></tr>
<tr><td><a id="p100046"></a>1.</td><td><a id="p100047"></a>Разработка единых научно-технических концепций по развитию информатики, вычислительной техники и электроники</td><td colspan="2"></td><td></td></tr>
<tr><td colspan="5"><a id="p100048"></a>1988 - 1990 годы</td></tr>
<tr><td><a id="p100049"></a>1.1.</td><td><a id="p100050"></a>Обоснование направлений развития разработки, производства и эффективного применения средств ВТ, информатики и микроэлектроники в рамках сотрудничества стран участников ИнтерЭВМ</td><td><a id="p100051"></a>1.1.</td><td><a id="p100052"></a>Разработка концепции и на ее основе единой научно-технической программы разработки, производства и применения средств ВТ, информатики и микроэлектроники в рамках сотрудничества стран участников ИнтерЭВМ на период до 2005 года (Программа "Компьютеризация - 2005")</td><td><a id="p100053"></a>Программа "Компьютеризация - 2005"</td></tr>
<tr><td><a id="p100054"></a>1.1.1.</td><td><a id="p100055"></a>Определение и обоснование макроэкономических показателей развития СВТИ в странах участников ИнтерЭВМ</td><td><a id="p100056"></a>1.1.1.</td><td><a id="p100057"></a>Разработка концепции развития средств ВТ, информатики и микроэлектроники как базовой отрасли экономики, определяющей научно-технический прогресс народного хозяйства стран участников ИнтерЭВМ</td><td><a id="p100058"></a>Концепция развития СВТИ как отрасли экономики в странах участников ИнтерЭВМ</td></tr>
<tr><td><a id="p100059"></a>1.1.2.</td><td><a id="p100060"></a>Определение и обоснование направлений развития передовой технологии проектирования</td><td><a id="p100061"></a>1.1.2.</td><td><a id="p100062"></a>Разработка концепции создания и развития взаимоувязанного комплекса САПР средств ВТ, информатики и микроэлектроники, включая САПР СБИС и ССБИС, САПР ЭВМ различных классов, САПР проблемно-ориентированных комплексов</td><td><a id="p100063"></a>Предложения по созданию взаимоувязанного комплекса САПР</td></tr>
<tr><td><a id="p100064"></a>1.1.3.</td><td><a id="p100065"></a>Определение и обоснование основных направлений развития технологической базы производства СВТИ и элементной базы (ЭБ)</td><td><a id="p100066"></a>1.1.3.</td><td><a id="p100067"></a>Разработка концепции создания и развития взаимоувязанного комплекса новых технологий и автоматизированного технологического оборудования производства средств ВТ и элементной базы (ЭБ)</td><td><a id="p100068"></a>Предложения по созданию специального технологического оборудования</td></tr>
<tr><td><a id="p100069"></a>1.1.4.</td><td><a id="p100070"></a>Определение и обоснование основных направлений развития применения СВТИ</td><td><a id="p100071"></a>1.1.4.</td><td><a id="p100072"></a>Проведение анализа средств и областей применения СВТИ, определение перспективных направлений и разработка концепции сотрудничества стран участников ИнтерЭВМ в области применения средств ВТ и информатики</td><td><a id="p100073"></a>Концепция развития применения СВТИ</td></tr>
<tr><td><a id="p100074"></a>1.2.</td><td><a id="p100075"></a>Подготовка конкретных разделов Программы и предложений по ее реализации</td><td><a id="p100076"></a>1.1.5.</td><td><a id="p100077"></a>Разработка тематики НИР, ОКР и опытного производства на базе "Программы научно-технической деятельности ИнтерЭВМ" (часть 1)</td><td><a id="p100078"></a>Согласованные темы НИР, ОКР и опытного производства ИнтерЭВМ</td></tr>
<tr><td colspan="5"><a id="p100079"></a>1991 - 1996 годы</td></tr>
<tr><td><a id="p100080"></a>1.3.</td><td><a id="p100081"></a>Обоснование направлений развития разработки, производства и эффективного применения средств ВТ, информатики и микроэлектроники в рамках сотрудничества стран участников ИнтерЭВМ</td><td><a id="p100082"></a>1.1.6.</td><td><a id="p100083"></a>Разработка единой научно-технической программы разработки, производства и применения средств ВТ, информатики и микроэлектроники в в рамках сотрудничества стран участников ИнтерЭВМ на период до 2010 года и далее</td><td><a id="p100084"></a>Программа "Компьютеризация - 2010"</td></tr>
<tr><td colspan="5"><a id="p100085"></a>Раздел 2. Элементная база</td></tr>
<tr><td><a id="p100086"></a>2.</td><td><a id="p100087"></a>Создание передовой технологии проектирования и производства изделий микроэлектроники и новых материалов</td><td></td><td></td><td></td></tr>
<tr><td colspan="5"><a id="p100088"></a>1998 - 1990 годы</td></tr>
<tr><td rowspan="7"><a id="p100089"></a>2.1.</td><td rowspan="7"><a id="p100090"></a>Подготовка научного задела и создание предпосылок для проектирования и изготовления сверхбольших и сверхскоростных интегральных схем</td><td><a id="p100091"></a>2.1.</td><td><a id="p100092"></a>Разработка методов и средств создания и развития систем автоматизации проектирования (САПР), сверхбольших и сверхскоростных интегральных схем (СБИС и ССБИС)</td><td><a id="p100093"></a>Методы и средства создания САПР</td></tr>
<tr><td><a id="p100094"></a>2.2.</td><td><a id="p100095"></a>Разработка и производство опытных партий заказных СБИС и ССБИС на основе кремния на существующей в странах участников ИнтерЭВМ производственной базе</td><td><a id="p100096"></a>Опытные образцы и партии СБИС и ССБИС</td></tr>
<tr><td><a id="p100097"></a>2.3.</td><td><a id="p100098"></a>Проектирование и создание гибких, ориентированных на различные технологии, типовых САПР СБИС и ССБИС на основе систем кремниевых компиляторов</td><td><a id="p100099"></a>Проект САПР СБИС и ССБИС</td></tr>
<tr><td><a id="p100100"></a>2.4.</td><td><a id="p100101"></a>Проектирование типовой лабораторной технологической линии по производству образцов заказных БИС и СБИС на уровне структур элементов 0,8 - 0,5 мкм и схем памяти на 4 и 16 Мбит</td><td><a id="p100102"></a>Проект типовой технологической линии</td></tr>
<tr><td><a id="p100103"></a>2.5.</td><td><a id="p100104"></a>Проектирование типовой технологии, специального технологического оборудования (СТО), контрольно-испытательного оборудования для проверки надежности функционирования образцов заказных СБИС и ССБИС</td><td><a id="p100105"></a>Проект типовой технологии, СТО, контрольно-испытательного оборудования</td></tr>
<tr><td><a id="p100106"></a>2.6.</td><td><a id="p100107"></a>Разработка технологии и оборудования для выращивания монокристаллов кремния и изготовления кремниевых пластин диаметром 150 мм и более</td><td><a id="p100108"></a>Технология выращивания кристаллов кремния и изготовления пластин</td></tr>
<tr><td><a id="p100109"></a>2.7.</td><td><a id="p100110"></a>Разработка унифицированной номенклатуры компонентов, технологии и оборудования для поверхностного монтажа</td><td><a id="p100111"></a>Номенклатура компонентов и оборудование для поверхностного монтажа</td></tr>
<tr><td colspan="5"><a id="p100112"></a>1991 - 1993 годы</td></tr>
<tr><td rowspan="7"><a id="p100113"></a>2.2.</td><td rowspan="7"><a id="p100114"></a>Создание новых способов проектирования, принципов действия, материалов, производственных технологий и специального технологического оборудования для изготовления СБИС и ССБИС</td><td><a id="p100115"></a>2.8.</td><td><a id="p100116"></a>Разработка методов и средств создания и развития систем автоматизации проектирования (САПР), сверхбольших и сверхскоростных интегральных схем (СБИС и ССБИС)</td><td><a id="p100117"></a>Методы и средства создания САПР</td></tr>
<tr><td><a id="p100118"></a>2.9.</td><td><a id="p100119"></a>Проектирование и создание нового поколения САПР СБИС и ССБИС на основе искусственного интеллекта, обеспечивающих разработку неоднородных структур на кристалле с эффективностью использования площади кристалла на уровне ручного проектирования</td><td><a id="p100120"></a>САПР нового поколения</td></tr>
<tr><td><a id="p100121"></a>2.10.</td><td><a id="p100122"></a>Проведение научных исследований и технологических разработок по новым материалам для создания СБИС, ССБИС и устройств памяти</td><td><a id="p100123"></a>Образцы новых материалов</td></tr>
<tr><td><a id="p100124"></a>2.11.</td><td><a id="p100125"></a>Проведение научных исследований и проектирование типовых лабораторных технологических линий по производству заказных СБИС и ССБИС на основе новых материалов и кремния на уровне структур элементов меньше 0,5 мкм и схем памяти 64 Мбит и более</td><td><a id="p100126"></a>Проект технологической линии</td></tr>
<tr><td><a id="p100127"></a>2.12.</td><td><a id="p100128"></a>Производство заказных СБИС и ССБИС, в том числе для ЭВМ параллельного действия, на существующей в странах участников ИнтерЭВМ производственной базе</td><td><a id="p100129"></a>Заказные СБИС и ССБИС</td></tr>
<tr><td><a id="p100130"></a>2.13.</td><td><a id="p100131"></a>Проведение научных исследований и экспериментальных работ по созданию элементной базы на основе оптоэлектроники</td><td><a id="p100132"></a>Методы создания элементной базы на основе оптоэлектроники</td></tr>
<tr><td><a id="p100133"></a>2.14.</td><td><a id="p100134"></a>Создание типовых лабораторных технологических линий по производству заказных СБИС и ССБИС на основе новых материалов и кремния на уровне структур элементов 0,8 мкм</td><td><a id="p100135"></a>Технологическая линия</td></tr>
<tr><td colspan="5"><a id="p100136"></a>1994 - 1996 годы</td></tr>
<tr><td rowspan="6"><a id="p100137"></a>2.3.</td><td rowspan="6"><a id="p100138"></a>Создание новой элементной базы для средств и систем вычислительной техники (ССВТ)</td><td><a id="p100139"></a>2.15.</td><td><a id="p100140"></a>Разработка методов и средств создания и развития САПР СБИС и ССБИС</td><td><a id="p100141"></a>Методы и средства создания САПР</td></tr>
<tr><td><a id="p100142"></a>2.16.</td><td><a id="p100143"></a>Создание типовых лабораторных технологических линий по производству заказных СБИС и ССБИС на основе новых материалов и кремния на уровне структур элементов меньше 0,5 мкм и схем памяти 64 Мбит и более</td><td><a id="p100144"></a>Технологические линии</td></tr>
<tr><td><a id="p100145"></a>2.17.</td><td><a id="p100146"></a>Совершенствование САПР СБИС и ССБИС с обеспечением возможности проектирования неоднородных структур с эффективным использованием площади кристалла выше уровня ручного проектирования</td><td><a id="p100147"></a>Усовершенствованные САПР СБИС и ССБИС</td></tr>
<tr><td><a id="p100148"></a>2.18.</td><td><a id="p100149"></a>Проведение научных исследований и экспериментальных работ по разработке новых технологий создания СБИС и ССБИС на основе высокотемпературной сверхпроводимости и молекулярной электроники и оптоэлектроники</td><td><a id="p100150"></a>Новые технологии</td></tr>
<tr><td><a id="p100151"></a>2.19.</td><td><a id="p100152"></a>Проектирование и создание экспериментальных образцов СБИС и ССБИС, функционирующих на новых физических принципах и создаваемых на базе новых материалов</td><td><a id="p100153"></a>Экспериментальные образцы СБИС и ССБИС</td></tr>
<tr><td><a id="p100154"></a>2.20.</td><td><a id="p100155"></a>Разработка технологий для автоматизации процессов изготовления чипов</td><td><a id="p100156"></a>Новые технологии изготовления чипов</td></tr>
<tr><td colspan="5"><a id="p100157"></a>Раздел 3. Средства и системы вычислительной техники</td></tr>
<tr><td><a id="p100158"></a>3.</td><td><a id="p100159"></a>Создание передовой технологии проектирования и производства средств и систем вычислительной техники</td><td></td><td></td><td></td></tr>
<tr><td colspan="5"><a id="p100160"></a>1988 - 1990 годы</td></tr>
<tr><td rowspan="3"><a id="p100161"></a>3.1.</td><td rowspan="3"><a id="p100162"></a>Создание программно-аппаратных средств САПР для сквозной разработки-проектирования средств и систем ВТ (ССВТ)</td><td><a id="p100163"></a>3.1.</td><td><a id="p100164"></a>Разработка интерактивной системы имитационного моделирования для исследований и проектирования средств и систем ВТ (ССВТ)</td><td><a id="p100165"></a>Система имитационного моделирования</td></tr>
<tr><td><a id="p100166"></a>3.2.</td><td><a id="p100167"></a>Создание типовой автоматизированной информационно-поисковой системы (ИПС) поддержки разработки и создания ССВТ</td><td><a id="p100168"></a>ИПС общего пользования</td></tr>
<tr><td><a id="p100169"></a>3.3.</td><td><a id="p100170"></a>Разработка методов и средств повышения надежности и качества ССВТ</td><td><a id="p100171"></a>Методы и средства повышения надежности и качества ССВТ</td></tr>
<tr><td colspan="5"><a id="p100172"></a>1991 - 1993 годы</td></tr>
<tr><td rowspan="3"></td><td rowspan="3"></td><td><a id="p100173"></a>3.4.</td><td><a id="p100174"></a>Разработка методов физического макетирования элементов и фрагментов функциональных блоков ССВТ</td><td><a id="p100175"></a>Технология проверки и отработки схемотехнических решений</td></tr>
<tr><td><a id="p100176"></a>3.5.</td><td><a id="p100177"></a>Разработка типовой сквозной САПР, обеспечивающей создание проблемно-ориентированных ССВТ</td><td><a id="p100178"></a>САПР средств и систем ВТ</td></tr>
<tr><td><a id="p100179"></a>3.6.</td><td><a id="p100180"></a>Разработка аппаратуры САПР, обеспечивающей сквозную технологию создания заказных ССВТ</td><td><a id="p100181"></a>Аппаратные средства САПР средств и систем ВТ</td></tr>
<tr><td colspan="5"><a id="p100182"></a>1994 - 1996 годы</td></tr>
<tr><td></td><td></td><td><a id="p100183"></a>3.7.</td><td><a id="p100184"></a>Разработка и создание сквозной типовой автоматизированной системы "Проектирование - производство" СВТ</td><td><a id="p100185"></a>Инструментальные средства опытного производственно-технологического комплекса</td></tr>
<tr><td colspan="5"><a id="p100186"></a>1988 - 1990 годы</td></tr>
<tr><td rowspan="2"><a id="p100187"></a>3.2.</td><td rowspan="2"><a id="p100188"></a>Создание технологической базы автоматизированного производства СВТ с необходимыми средствами контроля и диагностики</td><td><a id="p100189"></a>3.8.</td><td><a id="p100190"></a>Разработка новых методов и средств автоматизации производственных процессов для создания безлюдной технологии</td><td><a id="p100191"></a>Методы и средства автоматизированного производства СВТ</td></tr>
<tr><td><a id="p100192"></a>3.9.</td><td><a id="p100193"></a>Обобщение достижений и формирование программ по разработке передовых технологий, включая технологическое и контрольно-испытательное оборудование</td><td><a id="p100194"></a>Программы разработки технологий</td></tr>
<tr><td colspan="5"><a id="p100195"></a>1991 - 1993 годы</td></tr>
<tr><td></td><td></td><td><a id="p100196"></a>3.10.</td><td><a id="p100197"></a>Разработка типового проекта системы автоматизации производства СВТ, обеспечивающей необходимый уровень контроля и диагностики</td><td><a id="p100198"></a>Проект производственной системы</td></tr>
<tr><td colspan="5"><a id="p100199"></a>1994 - 1996 годы</td></tr>
<tr><td rowspan="2"></td><td rowspan="2"></td><td><a id="p100200"></a>3.11.</td><td><a id="p100201"></a>Разработка и изготовление типового оборудования автоматизированного сборочно-монтажного производства СВТ с учетом существующей в странах участников ИнтерЭВМ производственной базы</td><td><a id="p100202"></a>Оборудование гибкого автоматизированного производства СВТ</td></tr>
<tr><td><a id="p100203"></a>3.12.</td><td><a id="p100204"></a>Разработка типового проекта автоматических гибких производственных модулей, систем типа "Сборочный центр" универсального типа для применения в условиях экспериментального и опытного производств</td><td><a id="p100205"></a>Технологическое оборудование</td></tr>
<tr><td colspan="5"><a id="p100206"></a>1988 - 1990 годы</td></tr>
<tr><td rowspan="4"><a id="p100207"></a>3.3.</td><td rowspan="4"><a id="p100208"></a>Разработка и создание образцов заказных средств и систем ВТ и периферийного оборудования</td><td><a id="p100209"></a>3.13.</td><td><a id="p100210"></a>Разработка архитектуры и конфигурации заказных ССВТ, построенных на основе новых схемотехнических и конструктивно-технологических решений</td><td><a id="p100211"></a>Проект создания средств и систем ВТ новой архитектуры</td></tr>
<tr><td><a id="p100212"></a>3.14.</td><td><a id="p100213"></a>Исследование возможностей создания ССВТ на базе гибридных микрочипов, совмещающих электронный и оптический принципы действия</td><td><a id="p100214"></a>Проект создания ССВТ новых поколений</td></tr>
<tr><td><a id="p100215"></a>3.15.</td><td><a id="p100216"></a>Разработка методов, средств и технологии производства периферийных устройств на новых физических принципах</td><td><a id="p100217"></a>Проект создания интеллектуального периферийного оборудования</td></tr>
<tr><td><a id="p100218"></a>3.16.</td><td><a id="p100219"></a>Исследование методов аппаратной реализации операционных систем, трансляторов и пакетов прикладных программ</td><td><a id="p100220"></a>Методология аппаратной реализации функций ССВТ</td></tr>
<tr><td colspan="5"><a id="p100221"></a>1991 - 1993 годы</td></tr>
<tr><td rowspan="2"></td><td rowspan="2"></td><td><a id="p100222"></a>3.17.</td><td><a id="p100223"></a>Разработка унифицированных программно-аппаратных блоков ССВТ для создания высоконадежных АРМ, ориентированных на конкретную область применения</td><td><a id="p100224"></a>АРМ разработчика</td></tr>
<tr><td><a id="p100225"></a>3.18.</td><td><a id="p100226"></a>Разработка ряда унифицированных программно-аппаратных блоков для создания интеллектуального периферийного оборудования, обеспечивающего новейшие информационные технологии</td><td><a id="p100227"></a>Техническая документация и опытные образцы периферийного оборудования и программно-техническая документация</td></tr>
<tr><td colspan="5"><a id="p100228"></a>1994 - 1996 годы</td></tr>
<tr><td></td><td></td><td><a id="p100229"></a>3.19.</td><td><a id="p100230"></a>Создание на новых физических принципах опытных образцов устройств внешней памяти и периферийного оборудования</td><td><a id="p100231"></a>Опытные образцы устройств внешней памяти, периферийного оборудования конструкторская документация</td></tr>
<tr><td colspan="5"><a id="p100232"></a>Раздел 4. Информатика</td></tr>
<tr><td><a id="p100233"></a>4.</td><td><a id="p100234"></a>Создание современных методов и средств информатики</td><td></td><td></td><td></td></tr>
<tr><td colspan="5"><a id="p100235"></a>1988 - 1990 годы</td></tr>
<tr><td rowspan="3"><a id="p100236"></a>4.1.</td><td rowspan="3"><a id="p100237"></a>Создание инструментальных средств проектирования и разработки ПО (САПР ПО) и интеграция их с САПР СБИС</td><td><a id="p100238"></a>4.1.</td><td><a id="p100239"></a>Разработка концепции построения типовой САПР программного обеспечения (ПО)</td><td><a id="p100240"></a>Проект типовой САПР ПО</td></tr>
<tr><td><a id="p100241"></a>4.2.</td><td><a id="p100242"></a>Разработка методов описания и использования качественно новых типов информационных моделей предметной области САПР ПО</td><td><a id="p100243"></a>Единая технология разработки моделей</td></tr>
<tr><td><a id="p100244"></a>4.3.</td><td><a id="p100245"></a>Разработка методологии построения языков программирования и методов их реализации с учетом возможностей переноса части программных функций в СБИС</td><td><a id="p100246"></a>Методология построения языков программирования</td></tr>
<tr><td colspan="5"><a id="p100247"></a>1991 - 1993 годы</td></tr>
<tr><td rowspan="4"></td><td rowspan="4"></td><td><a id="p100248"></a>4.4.</td><td><a id="p100249"></a>Разработка моделирующих систем и программно-аппаратных средств эмуляции для упреждающей разработки базового и системного ПО</td><td><a id="p100250"></a>Программные продукты и аппаратные средства</td></tr>
<tr><td><a id="p100251"></a>4.5.</td><td><a id="p100252"></a>Модификация существующих языков программирования для использования их в вычислительных системах и комплексах</td><td><a id="p100253"></a>Программные продукты</td></tr>
<tr><td><a id="p100254"></a>4.6.</td><td><a id="p100255"></a>Разработка комплекса САПР базового и системного ПО вычислительных систем и АРМ системного программиста (АРМ САПР)</td><td><a id="p100256"></a>САПР ПО и АРМ САПР</td></tr>
<tr><td><a id="p100257"></a>4.7.</td><td><a id="p100258"></a>Разработка языка сверхвысокого уровня для программирования заказных ИВС <a href="#p100261">&lt;*&gt;</a> и технологии их проектирования и программирования</td><td><a id="p100259"></a>Проект языка и документация</td></tr>
</table>



<a id="p100260"></a>

---

<div align="center">

<a id="p100261"></a>**<*> Заказная информационно-вычислительная система (ИВС) есть вычислительная система, предназначенная для сбора, передачи, обработки и хранения информации в интересах решения задач конкретного пользователя, включающая экспертные системы, базы данных и знаний и другие прикладные системы, функционирующая на базе средств ВТ, разрабатываемых и выпускаемых в рамках МПК по ВТ.**

</div>



<table>
<colgroup><col width="5%"><col width="25%"><col width="5%"><col width="38%"><col width="26%"></colgroup>
<tr><td></td><td><a id="p100262"></a>Цели проводимых работ</td><td colspan="2"><a id="p100263"></a>Наименования работ по созданию систем и средств вычислительной техники по основным направлениям деятельности</td><td><a id="p100264"></a>Основные результаты</td></tr>
<tr><td rowspan="4"></td><td rowspan="4"></td><td><a id="p100265"></a>4.8.</td><td><a id="p100266"></a>Разработка системы автоматической генерации компиляторов специализированных языков высокого уровня для заказных ИВС</td><td><a id="p100267"></a>Программные продукты</td></tr>
<tr><td><a id="p100268"></a>4.9.</td><td><a id="p100269"></a>Разработка систем накопления и хранения текстовой, табличной и графической информации в САПР ПО</td><td><a id="p100270"></a>Программные продукты</td></tr>
<tr><td><a id="p100271"></a>4.10.</td><td><a id="p100272"></a>Разработка базового ПО, реализующего стандартные протоколы взаимодействия ЭВМ в сети</td><td><a id="p100273"></a>Программные продукты</td></tr>
<tr><td><a id="p100274"></a>4.11</td><td><a id="p100275"></a>Создание баз данных и знаний для САПР ПО</td><td><a id="p100276"></a>Базы данных и знаний по программной продукции</td></tr>
<tr><td colspan="5"><a id="p100277"></a>1994 - 1996 годы</td></tr>
<tr><td rowspan="3"></td><td rowspan="3"></td><td><a id="p100278"></a>4.12.</td><td><a id="p100279"></a>Разработка распределенной типовой САПР ПО на основе локальной сети ЭВМ</td><td><a id="p100280"></a>Распределенная САПР ПО</td></tr>
<tr><td><a id="p100281"></a>4.13.</td><td><a id="p100282"></a>Разработка интегрированной САПР СБИС и ПО, обеспечивающей аппаратную реализацию отдельных функций ПО заказных ИВС</td><td><a id="p100283"></a>Интегрированная САПР СБИС и ПО</td></tr>
<tr><td><a id="p100284"></a>4.14.</td><td><a id="p100285"></a>Разработка программно-аппаратных компонентов операционных систем, обеспечивающих поддержку новых типов периферийных устройств, разрабатываемых в ИнтерЭВМ</td><td><a id="p100286"></a>Программные продукты программно-аппаратной реализации</td></tr>
<tr><td colspan="5"><a id="p100287"></a>1988 - 1990 годы</td></tr>
<tr><td rowspan="3"><a id="p100288"></a>4.2.</td><td rowspan="3"><a id="p100289"></a>Развитие и создание новых информационных технологий и средств информатики, создание САПР заказных ИВС</td><td><a id="p100290"></a>4.15.</td><td><a id="p100291"></a>Проведение научных исследований и разработка инструментальных средств для создания баз данных (БД), баз знаний (БЗ), экспертных систем (ЭС)</td><td><a id="p100292"></a>Инструментальные средства для заказных ЭС, БД, БЗ</td></tr>
<tr><td><a id="p100293"></a>4.16.</td><td><a id="p100294"></a>Проведение научных исследований и разработка методов и средств распознавания образов различной информационной и физической природы и сущности</td><td><a id="p100295"></a>Методы и алгоритмы распознавания образов</td></tr>
<tr><td><a id="p100296"></a>4.17.</td><td><a id="p100297"></a>Проведение научных исследований и разработка проекта САПР заказных ИВС</td><td><a id="p100298"></a>Проект САПР ИВС</td></tr>
<tr><td colspan="5"><a id="p100299"></a>1991 - 1993 годы</td></tr>
<tr><td rowspan="4"></td><td rowspan="4"></td><td><a id="p100300"></a>4.18.</td><td><a id="p100301"></a>Разработка комплекта научно-методических материалов, обеспечивающих формирование и ведение баз данных, баз знаний и экспертных систем</td><td><a id="p100302"></a>Комплект научно-методических материалов</td></tr>
<tr><td><a id="p100303"></a>4.19.</td><td><a id="p100304"></a>Разработка унифицированных технических и программных средств информационных технологий на основе существующих принципов</td><td><a id="p100305"></a>Инструментальные средства информационных технологий</td></tr>
<tr><td><a id="p100306"></a>4.20.</td><td><a id="p100307"></a>Разработка и создание САПР заказных ИВС</td><td><a id="p100308"></a>САПР ИВС</td></tr>
<tr><td><a id="p100309"></a>4.21.</td><td><a id="p100310"></a>Разработка и создание комплекса баз данных и экспертных систем, в том числе:<br>по современным технологиям и оборудованию для производства элементной базы для ССВТ;<br>по современным технологиям и оборудованию для производства ССВТ;<br>по системной и прикладной программной продукции</td><td><a id="p100311"></a>Комплекс БД и ЭС</td></tr>
<tr><td colspan="5"><a id="p100312"></a>1994 - 1996 годы</td></tr>
<tr><td rowspan="2"></td><td rowspan="2"></td><td><a id="p100313"></a>4.22.</td><td><a id="p100314"></a>Разработка типовых проектов информационно-вычислительных систем распределенной обработки данных в неоднородных сетях ЭВМ и создание на их основе базовых заказных систем</td><td><a id="p100315"></a>Типовые проекты систем распределенной обработки данных</td></tr>
<tr><td><a id="p100316"></a>4.23.</td><td><a id="p100317"></a>Разработка проектов заказных экспертных систем с использованием систем искусственного интеллекта для конкретных областей применения ИВС, в том числе:<br>управление производством;<br>машиностроение;<br>строительство;<br>медицина</td><td><a id="p100318"></a>Проекты заказных ЭС</td></tr>
<tr><td colspan="5"><a id="p100319"></a>Часть 2. ОРГАНИЗАЦИОННАЯ ИНЖЕНЕРНО-ТЕХНИЧЕСКАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ ИНТЕРЭВМ</td></tr>
<tr><td colspan="5"><a id="p100320"></a>1988 - 1990 годы</td></tr>
<tr><td rowspan="2"><a id="p100321"></a>1.</td><td rowspan="2"><a id="p100322"></a>Создание научных, проектных и производственно-технологических объектов ИнтерЭВМ <a href="#p100330">&lt;*&gt;</a> и обеспечение их функционирования</td><td><a id="p100323"></a>1.1.</td><td><a id="p100324"></a>Организация и создание Научно-координационного центра ИнтерЭВМ, оснащение его необходимым оборудованием и укомплектование кадрами специалистов</td><td><a id="p100325"></a>Функционирующий НКЦ ИнтерЭВМ</td></tr>
<tr><td><a id="p100326"></a>1.2.</td><td><a id="p100327"></a>Разработка технико-экономического обоснования создания объектов ИнтерЭВМ</td><td><a id="p100328"></a>Технико-экономическое обоснование</td></tr>
</table>



<a id="p100329"></a>

---

<div align="center">

<a id="p100330"></a>**<*> Состав объектов ИнтерЭВМ определяется Генеральным соглашением и [Уставом](https://bukva.ai/docs/postanovlenie-1322-1988/statya-3#p100363) ИнтерЭВМ.**

</div>



<table>
<colgroup><col width="5%"><col width="25%"><col width="5%"><col width="38%"><col width="26%"></colgroup>
<tr><td></td><td><a id="p100331"></a>Цели проводимых работ</td><td colspan="2"><a id="p100332"></a>Наименования работ по созданию систем и средств вычислительной техники по основным направлениям деятельности</td><td><a id="p100333"></a>Основные результаты</td></tr>
<tr><td colspan="5"><a id="p100334"></a>1991 - 1996 годы</td></tr>
<tr><td rowspan="2"></td><td rowspan="2"></td><td><a id="p100335"></a>1.3.</td><td><a id="p100336"></a>Организация и создание объектов для проведения научно-исследовательских и опытно-конструкторских работ ИнтерЭВМ, оснащение их необходимыми средствами и оборудованием</td><td><a id="p100337"></a>Функционирующие объекты</td></tr>
<tr><td><a id="p100338"></a>1.4.</td><td><a id="p100339"></a>Организация и создание объектов опытного производства, оснащение их необходимыми средствами и оборудованием</td><td><a id="p100340"></a>Функционирующее опытное производство</td></tr>
<tr><td colspan="5"><a id="p100341"></a>1988 - 1990 годы</td></tr>
<tr><td rowspan="3"><a id="p100342"></a>2.</td><td rowspan="3"><a id="p100343"></a>Создание информационного обеспечения ИнтерЭВМ</td><td><a id="p100344"></a>2.1.</td><td><a id="p100345"></a>Создание, формирование и ведение баз данных по проблематике ИнтерЭВМ (обеспечение локального доступа к базам данных)</td><td><a id="p100346"></a>Базы данных, локальная сеть ИнтерЭВМ</td></tr>
<tr><td><a id="p100347"></a>2.2.</td><td><a id="p100348"></a>Создание организационных и программно-технических средств для проведения консультаций и обучения</td><td><a id="p100349"></a>Программно-технические средства обучения</td></tr>
<tr><td><a id="p100350"></a>2.3.</td><td><a id="p100351"></a>Создание экспертных систем различного назначения</td><td><a id="p100352"></a>Экспертные системы</td></tr>
<tr><td colspan="5"><a id="p100353"></a>1991 - 1993 годы</td></tr>
<tr><td></td><td></td><td><a id="p100354"></a>2.4.</td><td><a id="p100355"></a>Создание, формирование и ведение базы знаний (БЗ) по проблематике ИнтерЭВМ (обеспечение локального доступа к базам знаний и доступа к международным базам данных)</td><td><a id="p100356"></a>Базы знаний, распределенная информационно-вычислительная сеть ИнтерЭВМ</td></tr>
<tr><td colspan="5"><a id="p100357"></a>1994 - 1996 годы</td></tr>
<tr><td></td><td></td><td><a id="p100358"></a>2.5.</td><td><a id="p100359"></a>Обеспечение доступа организаций ИнтерЭВМ к международным базам знаний</td><td><a id="p100360"></a>Взаимодействие с международными базами знаний</td></tr>
</table>


<a id="p100361"></a>Программа научно-технической деятельности ИнтерЭВМ в основном отражает направления деятельности ИнтерЭВМ, предусмотренные Генеральным соглашением. Она должна выполняться в сотрудничестве с организациями стран - членов Межправительственной комиссии по сотрудничеству социалистических стран в области вычислительной техники и будет использована при разработке конкретных разделов Программы научно-исследовательских, опытно-конструкторских работ и создания опытных образцов средств вычислительной техники, информатики и микроэлектроники, реализуемых ИнтерЭВМ в его планах работы.





<div align="center">

<a id="p100362"></a>**Приложение 2**<br>
**к Соглашению об утверждении**<br>
**Программы научно-технической**<br>
**деятельности ИнтерЭВМ,**

</div>

Устава ИнтерЭВМ и Положения
о персонале ИнтерЭВМ
от 14 ноября 1988 г. N 1322

<div align="center">

<a id="p100363"></a>**УСТАВ**<br>
**МЕЖДУНАРОДНОГО ЦЕНТРА ПО ИНФОРМАТИКЕ**<br>
**И ЭЛЕКТРОНИКЕ (ИНТЕРЭВМ)**

</div>


<a id="p100364"></a>Международный центр по информатике и электронике, далее именуемый "ИнтерЭВМ", учрежден Генеральным соглашением об учреждении Международного центра по информатике и электронике, заключенным между Правительствами Народной Республики Болгарии, Венгерской Народной Республики, Германской Демократической Республики, Республики Куба, Польской Народной Республики, Союза Советских Социалистических Республик, Чехословацкой Социалистической Республики 14 октября 1987 г., далее именуемым "Генеральное соглашение".

## Статья 1

#### <a id="p100365"></a>ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ

##### <a id="p100366"></a>Статья 1


1. <a id="p100367"></a>ИнтерЭВМ является международной хозяйственной организацией, осуществляющей в интересах своих участников собственную деятельность, направленную на достижение целей, указанных в Генеральном соглашении.
<a id="p100368"></a>ИнтерЭВМ состоит из Научно-координационного центра, научно-исследовательских институтов и опытных заводов.
<a id="p100369"></a>Местонахождением ИнтерЭВМ является г. Москва, СССР.
<a id="p100370"></a>ИнтерЭВМ может создавать филиалы на территории стран Договаривающихся Сторон Генерального соглашения.
2. <a id="p100371"></a>ИнтерЭВМ и его филиалы руководствуются в своей деятельности законодательством стран их местонахождения, если иное не установлено межгосударственными или межправительственными договорами стран Договаривающихся Сторон Генерального соглашения, Генеральным соглашением, настоящим Уставом и документами, указанными в статье 6 Генерального соглашения.
3. <a id="p100372"></a>В качестве первого этапа деятельности ИнтерЭВМ создается Научно-координационный центр в стране местонахождения ИнтерЭВМ, первоочередной задачей которого является подготовка конкретных разделов [Программы](https://bukva.ai/docs/postanovlenie-1322-1988/statya-3#p100040) научно-исследовательских, опытно-конструкторских работ и создания опытных образцов средств вычислительной техники, информатики и микроэлектроники, далее именуемой "Программа", утверждаемой представителями стран Договаривающихся Сторон Генерального соглашения в Межправительственной комиссии по сотрудничеству социалистических стран в области вычислительной техники, далее именуемой "Межправительственная комиссия", и предложений по ее реализации.
<a id="p100373"></a>Наряду с этим в Научно-координационном центре могут проводиться по заинтересованности участников научно-исследовательские и опытно-конструкторские работы.
<a id="p100374"></a>На последующих этапах деятельности ИнтерЭВМ заинтересованные участники ИнтерЭВМ могут создавать научно-исследовательские институты, опытные заводы и филиалы.

## Статья 2

##### <a id="p100375"></a>Статья 2


1. <a id="p100376"></a>ИнтерЭВМ является юридическим лицом по законодательству страны местонахождения с наименованием: "Международный центр по информатике и электронике" (ИнтерЭВМ).
2. <a id="p100377"></a>ИнтерЭВМ вправе от своего имени заключать договоры и контракты, приобретать имущественные и личные неимущественные права и нести обязанности, быть истцом и ответчиком в суде, арбитраже и третейском суде.
3. <a id="p100378"></a>ИнтерЭВМ приобретает права юридического лица с момента регистрации настоящего Устава в порядке, определенном законодательством страны его местонахождения.

<div align="right">

4. <a id="p100379"></a>ИнтерЭВМ имеет печать, образец которой утверждается его руководящим органом.

</div>

5. <a id="p100380"></a>Официальными языками ИнтерЭВМ являются языки стран Договаривающихся Сторон Генерального соглашения, а рабочим языком - русский язык.
6. <a id="p100381"></a>ИнтерЭВМ осуществляет свою деятельность на основе хозяйственного расчета с обеспечением перехода к самофинансированию с 1991 года.

## Статья 3

##### <a id="p100382"></a>Статья 3


<a id="p100383"></a>ИнтерЭВМ в стране местонахождения освобождается от всех прямых налогов и сборов, как общегосударственных, так и местных, за исключением платежей за коммунальные и другие подобные услуги, а также освобождается от таможенных ограничений и сборов при ввозе и вывозе товаров, предназначенных для его деятельности.
<a id="p100384"></a>По согласованию между компетентными органами стран Договаривающихся Сторон Генерального соглашения филиалы ИнтерЭВМ могут быть освобождены от налогов в соответствии с законодательством страны их местонахождения.

## Статья 4

##### <a id="p100385"></a>Статья 4


<a id="p100386"></a>ИнтерЭВМ и его филиалы, являющиеся юридическими лицами, пользуются на территориях стран Договаривающихся Сторон Генерального соглашения такой же защитой своих имущественных прав, как и государственные хозяйственные организации этих стран.
<a id="p100387"></a>ИнтерЭВМ осуществляет владение, пользование и распоряжение своим имуществом в соответствии с целями своей деятельности и назначением имущества.
<a id="p100388"></a>Имущество ИнтерЭВМ и его филиалов подлежит обязательному страхованию в страховых органах стран их местонахождения.

## Статья 5

##### <a id="p100389"></a>Статья 5


<a id="p100390"></a>ИнтерЭВМ несет ответственность по своим обязательствам в пределах принадлежащего ему имущества.
<a id="p100391"></a>ИнтерЭВМ не несет ответственности по обязательствам участников ИнтерЭВМ, а участники ИнтерЭВМ не отвечают по обязательствам ИнтерЭВМ.
<a id="p100392"></a>ИнтерЭВМ не несет ответственности по обязательствам Договаривающихся Сторон Генерального соглашения, равно как и Договаривающиеся Стороны Генерального соглашения не несут ответственности по обязательствам ИнтерЭВМ.

## Статья 6

##### <a id="p100393"></a>Статья 6


<a id="p100394"></a>По вопросам своей деятельности ИнтерЭВМ поддерживает связи с международными организациями, организациями стран Договаривающихся Сторон Генерального соглашения и третьих стран.

## Статья 7

#### <a id="p100395"></a>ЦЕЛИ, ЗАДАЧИ И ФУНКЦИИ

##### <a id="p100396"></a>Статья 7


1. <a id="p100397"></a>Целью ИнтерЭВМ является объединение усилий его участников в пределах заинтересованности для совместного комплексного решения проблем создания перспективных средств информатики, вычислительной техники и электроники на уровне лучших мировых достижений в этих областях.
2. <a id="p100398"></a>Определяющими направлениями деятельности ИнтерЭВМ в сотрудничестве с организациями стран - членов Межправительственной комиссии в соответствии со статьей 2 Генерального соглашения являются:
<a id="p100399"></a>а) разработка единых научно-технических концепций по развитию информатики, вычислительной техники и электроники;
<a id="p100400"></a>б) проведение фундаментальных и прикладных исследований в области информатики, вычислительной техники и электроники, и прежде всего по проблемам Комплексной программы научно-технического прогресса стран - членов СЭВ до 2000 года;
<a id="p100401"></a>в) комплексное решение вопросов создания средств вычислительной техники и изделий микроэлектроники для этих средств, специального технологического оборудования и материалов для производства указанных средств, создание новых образцов и их испытания;
<a id="p100402"></a>г) разработка передовой технологии проектирования и опытное производство средств вычислительной техники, изделий микроэлектроники и новых материалов.
3. <a id="p100403"></a>Для достижения целей, указанных в настоящей статье, ИнтерЭВМ осуществляет научно-исследовательскую, проектно-конструкторскую, опытно-производственную, внешнеэкономическую и иные виды деятельности по основным направлениям, предусмотренным статьей 4 Генерального соглашения, в соответствии с [Программой](https://bukva.ai/docs/postanovlenie-1322-1988/statya-3#p100040).

<div align="center">

<a id="p100404"></a>**4. ИнтерЭВМ ежегодно представляет Межправительственной комиссии информацию о ходе выполнения [Программы](https://bukva.ai/docs/postanovlenie-1322-1988/statya-3#p100040) и при необходимости предложения по ее актуализации.**

</div>

## Статья 8

##### <a id="p100405"></a>Статья 8


1. <a id="p100406"></a>ИнтерЭВМ осуществляет свою деятельность на плановой основе с целью реализации задач, вытекающих из [Программы](https://bukva.ai/docs/postanovlenie-1322-1988/statya-3#p100040), путем заключения договоров и контрактов.
2. <a id="p100407"></a>ИнтерЭВМ поэтапно создает свою материально-техническую базу, обеспечивающую решение проблем, предусмотренных [Программой](https://bukva.ai/docs/postanovlenie-1322-1988/statya-3#p100040).

## Статья 9

#### <a id="p100408"></a>УЧАСТНИКИ

##### <a id="p100409"></a>Статья 9


<div align="center">

<a id="p100410"></a>**1. Состав участников ИнтерЭВМ на момент его создания приводится в приложении к настоящему Уставу.**<br>
<a id="p100411"></a>**2. Участники ИнтерЭВМ имеют право на:**

</div>

<a id="p100412"></a>а) участие в управлении ИнтерЭВМ и получение необходимой для этого информации;
<a id="p100413"></a>б) получение результатов деятельности ИнтерЭВМ в порядке и на условиях, предусматриваемых [Протоколом](https://bukva.ai/docs/postanovlenie-1322-1988/statya-13-2#p100857) о принципах распределения результатов деятельности ИнтерЭВМ;
<a id="p100414"></a>в) получение части прибыли ИнтерЭВМ в размере, определяемом руководящим органом ИнтерЭВМ для участников, в валюте выручки, в том числе в свободно конвертируемой валюте;
<a id="p100415"></a>г) представительство в ИнтерЭВМ и участие в работе его органов;
<a id="p100416"></a>д) внесение предложений по вопросам деятельности ИнтерЭВМ на рассмотрение руководящего органа и других органов ИнтерЭВМ;
<a id="p100417"></a>е) участие, по мере своей заинтересованности, в создании научно-исследовательских институтов, опытных заводов и филиалов.

<div align="center">

<a id="p100418"></a>**3. Участники ИнтерЭВМ обязаны:**<br>
<a id="p100419"></a>**а) выполнять принятые ими обязательства в соответствии с Генеральным соглашением, [Программой](https://bukva.ai/docs/postanovlenie-1322-1988/statya-3#p100040), планами работы ИнтерЭВМ и настоящим Уставом;**

</div>

<a id="p100420"></a>б) вносить долевые взносы в размерах, предусмотренных [Протоколом](https://bukva.ai/docs/postanovlenie-1322-1988/statya-27#p100732) о размерах затрат и долевых взносов участников ИнтерЭВМ на этапе строительства и оснащения сооружений ИнтерЭВМ;
<a id="p100421"></a>в) предоставлять ИнтерЭВМ информацию, необходимую для разработки отдельных вопросов, относящихся к деятельности ИнтерЭВМ, руководствуясь [Протоколом](https://bukva.ai/docs/postanovlenie-1322-1988/statya-10-3#p100902) о принципах обмена информацией между ИнтерЭВМ и национальными организациями.
4. <a id="p100422"></a>Замена одного участника другим, а также увеличение числа участников ИнтерЭВМ от одной страны производятся на основе обращения заинтересованных участников по решению руководящего органа ИнтерЭВМ.

<div align="center">

<a id="p100423"></a>**5. Участник ИнтерЭВМ имеет право выйти из состава ИнтерЭВМ, если заявит об этом за 12 месяцев до выхода. При выходе из состава ИнтерЭВМ участник имеет право на долевую компенсацию пропорционально его вкладу в валюте вклада, в том числе в свободно конвертируемой валюте.**

</div>

<a id="p100424"></a>При выбытии участника ИнтерЭВМ без его замены выбывающий участник имеет право на получение от ИнтерЭВМ денежной суммы, равной стоимости той части имущества ИнтерЭВМ и его филиалов на момент выбытия участника, которая пропорциональна вкладу, внесенному этим участником.
<a id="p100425"></a>Порядок производства денежных и имущественных расчетов с выбывающим участником ИнтерЭВМ определяется в соответствии с [Протоколом](https://bukva.ai/docs/postanovlenie-1322-1988/statya-7-2#p100792) о порядке и условиях финансирования деятельности ИнтерЭВМ.
<a id="p100426"></a>Выход из состава ИнтерЭВМ не освобождает участника от исполнения им своих обязанностей по договорам и контрактам.

## Статья 10

#### <a id="p100427"></a>ИНСТИТУТЫ, ОПЫТНЫЕ ЗАВОДЫ И ФИЛИАЛЫ

##### <a id="p100428"></a>Статья 10


1. <a id="p100429"></a>Создание и прекращение деятельности научно-исследовательских институтов, опытных заводов и филиалов осуществляются по решению руководящего органа ИнтерЭВМ по согласованию с компетентными органами стран их местонахождения. Учредителями могут быть участники ИнтерЭВМ, а также другие организации стран Договаривающихся Сторон Генерального соглашения на основе соглашений и в меру их заинтересованности.
<a id="p100430"></a>Научно-исследовательские институты, опытные заводы и филиалы действуют в соответствии с учредительскими документами, утверждаемыми их учредителями после получения согласия руководящего органа ИнтерЭВМ. Оки могут находиться на балансе ИнтерЭВМ в стране его местонахождения или иметь самостоятельный баланс и быть юридическими лицами.
2. <a id="p100431"></a>ИнтерЭВМ может участвовать в создании международных институтов, опытных заводов и других совместных организаций.

## Статья 11

#### <a id="p100432"></a>ОРГАНЫ

##### <a id="p100433"></a>Статья 11


<a id="p100434"></a>Органами ИнтерЭВМ являются:
<a id="p100435"></a>Совет полномочных представителей участников ИнтерЭВМ, далее именуемый "Совет";
<a id="p100436"></a>Дирекция;
<a id="p100437"></a>Ревизионная комиссия.

## Статья 12

#### <a id="p100438"></a>СОВЕТ

##### <a id="p100439"></a>Статья 12


1. <a id="p100440"></a>Совет является руководящим органом ИнтерЭВМ, в состав которого входят полномочные представители всех участников ИнтерЭВМ.
<a id="p100441"></a>От всех участников ИнтерЭВМ одной страны в Совет входит один полномочный представитель с правом решающего голоса.
2. <a id="p100442"></a>Председатель Совета назначается Советом из числа полномочных представителей участников ИнтерЭВМ на срок один год в порядке очередности стран участников ИнтерЭВМ по русскому алфавиту.

## Статья 13

##### <a id="p100443"></a>Статья 13


<div align="center">

<a id="p100444"></a>**К исключительной компетенции Совета относятся:**<br>
<a id="p100445"></a>**а) определение основных задач ИнтерЭВМ в соответствии с направлениями его деятельности, предусмотренными Генеральным соглашением, [Программой](https://bukva.ai/docs/postanovlenie-1322-1988/statya-3#p100040) к настоящим Уставом;**

</div>

<a id="p100446"></a>б) утверждение планов ИнтерЭВМ и отчетов об их выполнении;
<a id="p100447"></a>в) утверждение и изменение структуры ИнтерЭВМ, положений о Дирекции и Ревизионной комиссии, Правил процедуры Совета, принятие решений о создании и прекращении деятельности научно-исследовательских институтов, опытных заводов и филиалов ИнтерЭВМ и согласование учредительских документов; принятие решений об участии в создании международных институтов, опытных заводов и других совместных организаций;
<a id="p100448"></a>г) прием в ИнтерЭВМ новых участников;
<a id="p100449"></a>д) определение порядка и сроков уплаты долевых взносов участниками ИнтерЭВМ;
<a id="p100450"></a>е) утверждение балансов, рассмотрение финансовых, производственных и других результатов деятельности ИнтерЭВМ, в том числе распределение прибыли между участниками ИнтерЭВМ;
<a id="p100451"></a>ж) назначение и освобождение Генерального директора и его заместителей, Председателя и членов Ревизионной комиссии, а также руководителей структурных подразделений ИнтерЭВМ;
<a id="p100452"></a>з) определение общей численности работников ИнтерЭВМ, утверждение штатного расписания ИнтерЭВМ (включая оклады и надбавки), принятие решений о количестве работников, которые могут приглашаться на работу в ИнтерЭВМ из числа лиц, не имеющих постоянного местожительства в стране местонахождения ИнтерЭВМ, в том числе на условиях договора (контракта) для выполнения определенной работы;
<a id="p100453"></a>и) подготовка предложений о внесении изменений и дополнений в Генеральное соглашение, Устав, [Программу](https://bukva.ai/docs/postanovlenie-1322-1988/statya-3#p100040), [Положение](https://bukva.ai/docs/postanovlenie-1322-1988/statya-27#p100588) о персонале ИнтерЭВМ; внесение в Устав и Положение о персонале ИнтерЭВМ отдельных изменений и дополнений, не противоречащих Генеральному соглашению;
<a id="p100454"></a>к) определение общих условий выполнения работ, проводимых ИнтерЭВМ на основе договоров и контрактов;

<div align="right">

<a id="p100455"></a>л) принятие решений об установлении и поддержании связей с международными организациями по вопросам деятельности ИнтерЭВМ;<br>
<a id="p100456"></a>м) решение вопросов, связанных с прекращением деятельности ИнтерЭВМ;<br>
<a id="p100457"></a>н) определение порядка продажи результатов научно-технической деятельности ИнтерЭВМ организациям и фирмам третьих стран;

</div>

<div align="center">

<a id="p100458"></a>**о) решение вопросов об условиях конфиденциальности работы ИнтерЭВМ;**<br>
<a id="p100459"></a>**п) решение вопросов об изменении размеров уставного фонда;**

</div>

<a id="p100460"></a>р) определение размеров и сроков выплаты денежной суммы, возвращаемой выбывшему участнику ИнтерЭВМ;
<a id="p100461"></a>с) определение состава, назначения, размеров, источников и сроков образования, а также порядка использования всех фондов, образуемых в ИнтерЭВМ; утверждение Общего положения о премировании;
<a id="p100462"></a>т) решение вопросов о получении кредитов для финансирования капитального строительства;
<a id="p100463"></a>у) утверждение нормативов амортизации сооружений и оборудования ИнтерЭВМ;
<a id="p100464"></a>ф) определение источников покрытия убытков в случае их возникновения;
<a id="p100465"></a>х) определение порядка передачи результатов деятельности ИнтерЭВМ организациям и фирмам, не являющимся участниками ИнтерЭВМ;
<a id="p100466"></a>ц) определение условий экономического, научно-технического и внешнеторгового сотрудничества между ИнтерЭВМ и организациями стран, не являющихся странами - членами СЭВ;
<a id="p100467"></a>ч) принятие решений с учетом статьи 8 Генерального соглашения по определению льготных условий, предоставляемых участнику ИнтерЭВМ от Республики Куба по передаче результатов деятельности ИнтерЭВМ и информации, принадлежащих ИнтерЭВМ;
<a id="p100468"></a>ш) утверждение образца печати ИнтерЭВМ.

## Статья 14

##### <a id="p100469"></a>Статья 14


<div align="right">

1. <a id="p100470"></a>Заседания Совета проводятся по мере необходимости, но не реже двух раз в год, как правило в стране местонахождения ИнтерЭВМ, в соответствии с планом работы Совета.<br>
<a id="p100471"></a>Внеочередные заседания Совета могут созываться Председателем Совета по предложению полномочных представителей участников ИнтерЭВМ, если такое предложение поддержано большинством полномочных представителей участников ИнтерЭВМ.<br>
2. <a id="p100472"></a>По всем вопросам, предусмотренным [статьей 13](https://bukva.ai/docs/postanovlenie-1322-1988/statya-13#p100443) настоящего Устава, решения Советом принимаются единогласно.<br>
3. <a id="p100473"></a>По остальным вопросам деятельности ИнтерЭВМ Совет принимает решения большинством голосов полномочных представителей участников ИнтерЭВМ, принимающих участие в данном заседании Совета.<br>
<a id="p100474"></a>Принятые Советом по этим вопросам решения распространяются только на участников ИнтерЭВМ, полномочные представители которых голосовали за эти решения. Такие решения не распространяются на участников ИнтерЭВМ, полномочные представители которых заявили о своей незаинтересованности в рассматриваемом вопросе на заседании Совета. Однако эти участники ИнтерЭВМ в случае их заинтересованности могут впоследствии присоединиться к принятым решениям. Если это присоединение требует частичного изменения ранее принятых решений, то такие изменения принимаются только с согласия всех участвующих в решении данного вопроса участников ИнтерЭВМ.<br>
<a id="p100475"></a>Если решение уже потребовало определенных затрат, Совет определяет долю покрытия этих затрат участниками ИнтерЭВМ, присоединившимися впоследствии к такому решению.

</div>

<div align="center">

<a id="p100476"></a>**4. Решение Совета вступает в силу, если иное не предусмотрено в самом решении или не следует из характера решения, со дня подписания протокола заседания Совета.**<br>
<a id="p100477"></a>**5. Для оперативного решения текущих вопросов деятельности ИнтерЭВМ Совет может принимать решения в рабочем порядке путем согласования такого решения со всеми полномочными представителями участников ИнтерЭВМ.**<br>
<a id="p100478"></a>**6. Совет в организации своей работы руководствуется Правилами процедуры Совета, утверждаемыми Советом.**

</div>

## Статья 15

#### <a id="p100479"></a>ДИРЕКЦИЯ

##### <a id="p100480"></a>Статья 15


<div align="center">

<a id="p100481"></a>**1. Исполнительным органом ИнтерЭВМ, осуществляющим руководство текущей деятельностью ИнтерЭВМ, является Генеральный директор ИнтерЭВМ.**

</div>

<a id="p100482"></a>Генеральный директор ИнтерЭВМ возглавляет Дирекцию, в которую входят его заместители, количество которых определяет Совет. Дирекция имеет необходимый технический и обслуживающий персонал.
2. <a id="p100483"></a>Генеральный директор назначается из граждан страны местонахождения ИнтерЭВМ, а заместители Генерального директора - из граждан стран Договаривающихся Сторон Генерального соглашения по решению Совета на срок до 5 лет.
<a id="p100484"></a>Назначение Генерального директора и его заместителей на новый срок, а также досрочное освобождение Генерального директора и его заместителей от исполнения обязанностей осуществляются по решению Совета.
3. <a id="p100485"></a>Генеральный директор подчинен Совету и несет ответственность перед Советом за свою деятельность.

## Статья 16

##### <a id="p100486"></a>Статья 16


1. <a id="p100487"></a>Генеральный директор ИнтерЭВМ в соответствии с его компетенцией, определенной настоящим Уставом и решениями Совета:
<a id="p100488"></a>а) руководит текущей деятельностью ИнтерЭВМ, организует выполнение [Программы](https://bukva.ai/docs/postanovlenie-1322-1988/statya-3#p100040), планов ИнтерЭВМ и решений Совета;
<a id="p100489"></a>б) представляет ИнтерЭВМ во взаимоотношениях с другими организациями, учреждениями и предприятиями по всем вопросам деятельности ИнтерЭВМ;
<a id="p100490"></a>в) распоряжается финансовыми средствами и имуществом ИнтерЭВМ в рамках, определенных Советом;
<a id="p100491"></a>г) представляет на утверждение Совета проекты планов ИнтерЭВМ на каждый год, а также отчеты об исполнении этих планов;
<a id="p100492"></a>д) заключает от имени ИнтерЭВМ договоры и контракты, необходимые для осуществления планов ИнтерЭВМ, и обеспечивает их выполнение;
<a id="p100493"></a>е) образует временные коллективы специалистов для решения отдельных научно-технических задач, стоящих перед ИнтерЭВМ, в пределах численности работников, приглашаемых на работу в ИнтерЭВМ согласно [пункту "з" статьи 13](https://bukva.ai/docs/postanovlenie-1322-1988/statya-13#p100452) настоящего Устава;

<div align="center">

<a id="p100494"></a>**ж) осуществляет общее руководство материально-техническим снабжением ИнтерЭВМ;**<br>
<a id="p100495"></a>**з) организует подготовку необходимых материалов и отчетов к заседаниям Совета;**<br>
<a id="p100496"></a>**и) организует контроль за выполнением решений Совета;**

</div>

<a id="p100497"></a>к) организует правовое обеспечение деятельности ИнтерЭВМ, принимает необходимые меры по правовой охране ее результатов и обеспечивает условия конфиденциальности деятельности ИнтерЭВМ, представляет ИнтерЭВМ в судебных и других органах;
<a id="p100498"></a>л) выполняет другие функции, вытекающие из настоящего Устава и решений Совета.
2. <a id="p100499"></a>Заместители Генерального директора ведают возложенными на них Генеральным директором вопросами (участками работ) деятельности ИнтерЭВМ и в случае необходимости замещают Генерального директора в объеме его прав и обязанностей.
3. <a id="p100500"></a>Генеральный директор имеет право:
<a id="p100501"></a>а) назначать в соответствии с [Положением](https://bukva.ai/docs/postanovlenie-1322-1988/statya-27#p100588) о персонале ИнтерЭВМ и штатным расписанием работников ИнтерЭВМ, за исключением лиц, назначаемых Советом; устанавливать и изменять им заработную плату в пределах должностных окладов, предусмотренных штатным расписанием; освобождать их от занимаемых должностей в соответствии с Положением о персонале ИнтерЭВМ;
<a id="p100502"></a>б) устанавливать для высококвалифицированных работников ИнтерЭВМ персональные надбавки к основному должностному окладу в пределах ассигнований, утвержденных сметой на эти цели;
<a id="p100503"></a>в) устанавливать аккордную форму оплаты труда специалистов временных научно-исследовательских и проектно-конструкторских коллективов, создаваемых в рамках ИнтерЭВМ;
<a id="p100504"></a>г) перераспределять в процессе исполнения финансового плана ИнтерЭВМ средства по отдельным его статьям, за исключением расходов по заработной плате, приобретению основных средств и капитальным вложениям;
<a id="p100505"></a>д) издавать приказы и распоряжения по оперативным вопросам деятельности ИнтерЭВМ;
<a id="p100506"></a>е) предоставлять полномочия от имени ИнтерЭВМ, необходимые для заключения договоров и контрактов и выступлений в судебных и других органах;
<a id="p100507"></a>ж) устанавливать отношения с официальными лицами и организациями стран участников ИнтерЭВМ, органами Межправительственной комиссии и другими международными организациями в целях выполнения задач и функций ИнтерЭВМ;
<a id="p100508"></a>з) заключать от имени ИнтерЭВМ договоры (контракты) с приглашенными для выполнения определенной работы специалистами.

## Статья 17

#### <a id="p100509"></a>РЕВИЗИОННАЯ КОМИССИЯ

##### <a id="p100510"></a>Статья 17


1. <a id="p100511"></a>Контроль за финансовой и хозяйственной деятельностью ИнтерЭВМ осуществляет Ревизионная комиссия. Ревизионная комиссия осуществляет контроль за финансовой и хозяйственной деятельностью филиалов ИнтерЭВМ в случаях, если это предусмотрено в положениях о филиалах.
<a id="p100512"></a>Контроль включает ревизии и проверки правильности расходования денежных средств, использования товарно-материальных ценностей, ведения бухгалтерского учета и отчетности, кассовых дел и делопроизводства, а также подготовку предложений о повышении эффективности хозяйственной деятельности ИнтерЭВМ.
2. <a id="p100513"></a>Ревизионная комиссия в составе председателя и четырех членов Ревизионной комиссии назначается Советом по предложению участников ИнтерЭВМ со сроком полномочий на два года из граждан стран Договаривающихся Сторон Генерального соглашения.
<a id="p100514"></a>Председатель и члены Ревизионной комиссии не могут занимать каких-либо должностей в ИнтерЭВМ.
3. <a id="p100515"></a>Ревизионная комиссия отвечает за свою деятельность перед Советом и представляет ему ежегодно отчеты о проведенных ревизиях, отчеты об исполнении финансового плана ИнтерЭВМ, а также заключения по годовым отчетам.
<a id="p100516"></a>Генеральный директор ИнтерЭВМ предоставляет распоряжение Ревизионной комиссии материалы и документы, необходимые для осуществления ревизий и проверок, и обеспечивает условия для их проведения.

<div align="center">

<a id="p100517"></a>**4. Порядок работы Ревизионной комиссии и принятия ее решений устанавливается Положением о Ревизионной комиссии, утверждаемым Советом.**

</div>

## Статья 18

#### <a id="p100518"></a>РАБОТНИКИ

##### <a id="p100519"></a>Статья 18


<a id="p100520"></a>Условия оплаты труда, режим работы и отдыха работников ИнтерЭВМ, их социальное обеспечение и социальное страхование регулируются законодательством страны его местонахождения, если иное не установлено межгосударственным или межправительственным договором стран Договаривающихся Сторон Генерального соглашения, настоящим Уставом и [Положением](https://bukva.ai/docs/postanovlenie-1322-1988/statya-27#p100588) о персонале ИнтерЭВМ.

## Статья 19

#### <a id="p100521"></a>ФИНАНСИРОВАНИЕ И МАТЕРИАЛЬНО-ТЕХНИЧЕСКОЕ СНАБЖЕНИЕ

##### <a id="p100522"></a>Статья 19


1. <a id="p100523"></a>Для обеспечения хозяйственной деятельности ИнтерЭВМ, в том числе для создания материально-технической базы ИнтерЭВМ, создается уставный фонд за счет долевых взносов всех участников ИнтерЭВМ.
<a id="p100524"></a>Уставный фонд ИнтерЭВМ создается его участниками поэтапно и на 1 января 1989 г. составляет 10 млн. переводных рублей и на 1 января 1991 г. не должен превышать 60 млн. переводных рублей.
<a id="p100525"></a>Размеры долевых взносов участников ИнтерЭВМ в уставный фонд и для покрытия текущих расходов в период 1988 - 1990 годов определены пропорционально национальному доходу стран Договаривающихся Сторон Генерального соглашения, кроме Республики Куба, и составляют (в процентах):


| <a id="p100526"></a>от НРБ | <a id="p100527"></a>2,73 |
| --- | --- |
| <a id="p100528"></a>от ВНР | <a id="p100529"></a>3,24 |
| <a id="p100530"></a>от ГДР | <a id="p100531"></a>5,87 |
| <a id="p100532"></a>от Республики Куба | <a id="p100533"></a>1 |
| <a id="p100534"></a>от ПНР | <a id="p100535"></a>9,1 |
| <a id="p100536"></a>от СССР | <a id="p100537"></a>72,9 |
| <a id="p100538"></a>от ЧССР | <a id="p100539"></a>5,16 |


<a id="p100540"></a>Доля Республики Куба в уставном фонде определяется в соответствии с льготными условиями, согласованными и действующими для Республики Куба в рамках СЭВ.
<a id="p100541"></a>Вопросы, связанные с созданием и использованием уставного фонда ИнтерЭВМ, определяются [Протоколом](https://bukva.ai/docs/postanovlenie-1322-1988/statya-27#p100732) о размерах затрат и долевых взносов участников ИнтерЭВМ на этапе строительства и оснащения сооружений ИнтерЭВМ.
2. <a id="p100542"></a>В счет долевых взносов, кроме денежных средств, могут быть также внесены товарно-материальные ценности и имущественные ценности, в том числе права на использование изобретений, "ноу-хау".
<a id="p100543"></a>Оценка этих ценностей, вносимых участниками в счет своих вкладов, производится в переводных рублях по ценам, установленным в соответствии с принципами ценообразования, действующими во взаимной торговле между странами - членами СЭВ. Ценности, для которых невозможно определить цены согласно указанным принципам, оцениваются по согласованию между участниками ИнтерЭВМ.
3. <a id="p100544"></a>Порядок и условия финансирования текущей деятельности ИнтерЭВМ определяются [Протоколом](https://bukva.ai/docs/postanovlenie-1322-1988/statya-7-2#p100792) о порядке и условиях финансирования деятельности ИнтерЭВМ.

## Статья 20

##### <a id="p100545"></a>Статья 20


<div align="center">

<a id="p100546"></a>**Материально-техническое снабжение ИнтерЭВМ и его филиалов осуществляется в приоритетном порядке через системы материально-технического снабжения стран местонахождения ИнтерЭВМ и его филиалов в соответствии с законодательством этих стран.**

</div>

## Статья 21

#### <a id="p100547"></a>ВНЕШНЕЭКОНОМИЧЕСКАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ

##### <a id="p100548"></a>Статья 21


1. <a id="p100549"></a>ИнтерЭВМ имеет право на ведение внешнеэкономической деятельности для выполнения задач, установленных в Генеральном соглашении и в настоящем Уставе.
2. <a id="p100550"></a>При осуществлении экономического, научно-технического и внешнеторгового сотрудничества ИнтерЭВМ руководствуется согласованными в рамках СЭВ принципами и положениями.
3. <a id="p100551"></a>В хозяйственных договорах и внешнеторговых контрактах между ИнтерЭВМ и организациями стран - членов СЭВ согласовываются научные, технические, экономические и юридические условия.
<a id="p100552"></a>Цены на изделия, образцы и т.д., а также на инженерно-технические услуги устанавливаются в соответствии с принципами ценообразования, действующими в торговле между странами - членами СЭВ.

## Статья 22

#### <a id="p100553"></a>ПЕРЕДАЧА И ИСПОЛЬЗОВАНИЕ НАУЧНО-ТЕХНИЧЕСКИХ РЕЗУЛЬТАТОВ

##### <a id="p100554"></a>Статья 22


<a id="p100555"></a>Передача научно-технических результатов между ИнтерЭВМ и организациями стран - членов СЭВ осуществляется на основе контрактов за плату. При этом в основу кладутся условия, согласованные в [Протоколе](https://bukva.ai/docs/postanovlenie-1322-1988/statya-13-2#p100857) о принципах распределения результатов деятельности ИнтерЭВМ. На этой основе участники ИнтерЭВМ имеют неограниченное право на приобретение прав пользования результатами в рамках деятельности ИнтерЭВМ.

## Статья 23

##### <a id="p100556"></a>Статья 23


<a id="p100557"></a>Вопросы правовой охраны результатов деятельности ИнтерЭВМ и его филиалов решаются в соответствии с Соглашением о правовой охране изобретений, промышленных, общеполезных образцов и товарных знаков при осуществлении экономического и научно-технического сотрудничества от 12 апреля 1973 г. и другими применяемыми в таких случаях многосторонними и двусторонними соглашениями по этим вопросам, в которых участвуют страны Договаривающихся Сторон Генерального соглашения, а также с применяемым в соответствующих случаях национальным законодательством по вопросам, которые не урегулированы указанными соглашениями, если в [Протоколе](https://bukva.ai/docs/postanovlenie-1322-1988/statya-13-2#p100857) о принципах распределения результатов деятельности ИнтерЭВМ иное не установлено.

## Статья 24

#### <a id="p100558"></a>ПОРЯДОК РАЗРЕШЕНИЯ СПОРОВ

##### <a id="p100559"></a>Статья 24


1. <a id="p100560"></a>Вопросы, связанные со спорами неимущественного характера между участниками ИнтерЭВМ, вытекающими из их участия в ИнтерЭВМ, рассматриваются Советом при обращении к нему заинтересованных сторон.
2. <a id="p100561"></a>Споры, связанные с толкованием настоящего Устава, решаются по согласованию между представителями стран Договаривающихся Сторон Генерального соглашения в Межправительственной комиссии.
3. <a id="p100562"></a>Споры, вытекающие из договорных и иных гражданско-правовых отношений, возникающие между ИнтерЭВМ и его участниками и между участниками ИнтерЭВМ, связанные с деятельностью ИнтерЭВМ, рассматриваются в соответствии с Конвенцией о разрешении арбитражным путем гражданско-правовых споров, вытекающих из отношений экономического и научно-технического сотрудничества, от 26 мая 1972 г. и законодательством страны местонахождения ИнтерЭВМ.

## Статья 25

#### <a id="p100563"></a>ПРЕКРАЩЕНИЕ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ

##### <a id="p100564"></a>Статья 25


1. <a id="p100565"></a>Деятельность ИнтерЭВМ может быть прекращена с согласия всех Договаривающихся Сторон Генерального соглашения.
2. <a id="p100566"></a>В случае прекращения деятельности ИнтерЭВМ Совет ИнтерЭВМ назначает ликвидаторов.
3. <a id="p100567"></a>С назначением ликвидаторов полномочия Генерального директора ИнтерЭВМ прекращаются. Ликвидаторы могут осуществлять права Генерального директора ИнтерЭВМ, но лишь в целях ликвидации ИнтерЭВМ.
4. <a id="p100568"></a>Ликвидаторы обязаны завершить текущие дела ИнтерЭВМ, обеспечить обращение в деньги его имущества и удовлетворение требований кредиторов.
5. <a id="p100569"></a>По окончании работы ликвидаторы представляют заключительный отчет Совету.

## Статья 26

##### <a id="p100570"></a>Статья 26


1. <a id="p100571"></a>В случае прекращения деятельности ИнтерЭВМ его имущество реализуется в странах по месту нахождения этого имущества. За участниками ИнтерЭВМ может быть оговорено право преимущественной покупки имущества.
2. <a id="p100572"></a>Оценка имущества ИнтерЭВМ производится с учетом физического и морального износа.
3. <a id="p100573"></a>Денежные средства, полученные в результате реализации имущества ИнтерЭВМ, а также его денежные фонды после удовлетворения требований кредиторов распределяются между участниками ИнтерЭВМ пропорционально внесенным ими вкладам.

## Статья 27

#### <a id="p100574"></a>ИЗМЕНЕНИЕ И ДОПОЛНЕНИЕ УСТАВА

##### <a id="p100575"></a>Статья 27


<a id="p100576"></a>Настоящий Устав может быть изменен или дополнен по согласию всех Договаривающихся Сторон Генерального соглашения. Отдельные изменения и дополнения, не противоречащие Генеральному соглашению, могут быть внесены по решению Совета.





<div align="center">

<a id="p100577"></a>**Приложение**<br>
**к Уставу Международного центра**<br>
**по информатике и электронике (ИнтерЭВМ)**

</div>


<a id="p100578"></a>СОСТАВ
УЧАСТНИКОВ ИНТЕРЭВМ НА МОМЕНТ ЕГО СОЗДАНИЯ


| <a id="p100579"></a>от Народной Республики Болгарии - |  |
| --- | --- |
| <a id="p100580"></a>от Венгерской Народной Республики - |  |
| <a id="p100581"></a>от Германской Демократической Республики - |  |
| <a id="p100582"></a>от Республики Куба - |  |
| <a id="p100583"></a>от Польской Народной Республики - |  |
| <a id="p100584"></a>от Союза Советских Социалистических Республик - | <a id="p100585"></a>Всесоюзный научно-исследовательский институт проблем вычислительной техники и информатики ГКВТИ СССР (ВНИИПВТИ) |
| <a id="p100586"></a>от Чехословацкой Социалистической Республики - |  |






<a id="p100587"></a>Приложение 3
к Соглашению об утверждении
Программы научно-технической
деятельности ИнтерЭВМ,
Устава ИнтерЭВМ и Положения
о персонале ИнтерЭВМ
от 14 ноября 1988 г. N 1322

<a id="p100588"></a>ПОЛОЖЕНИЕ
О ПЕРСОНАЛЕ МЕЖДУНАРОДНОГО ЦЕНТРА ПО ИНФОРМАТИКЕ
И ЭЛЕКТРОНИКЕ (ИНТЕРЭВМ)




<a id="p100590"></a>1.1. Настоящее Положение определяет условия труда работников Международного центра по информатике и электронике, далее именуемого "ИнтерЭВМ", который учрежден на основе Генерального соглашения об учреждении Международного центра по информатике и электронике, далее именуемого "Генеральное соглашение".
<a id="p100591"></a>Настоящее Положение не регулирует условий труда работников ИнтерЭВМ, постоянное место работы которых находится не на территории СССР.
<a id="p100592"></a>1.2. Условия труда работников ИнтерЭВМ определяются законодательством страны местонахождения, если иное не установлено межгосударственными или межправительственными договорами, Генеральным соглашением, настоящим Положением.


<a id="p100594"></a>а) "работник ИнтерЭВМ" означает лицо, состоящее в трудовых правоотношениях с ИнтерЭВМ;
<a id="p100595"></a>б) "сотрудник ИнтерЭВМ" означает работника, назначаемого Советом полномочных представителей участников ИнтерЭВМ, далее именуемым "Совет", в соответствии с [Уставом](https://bukva.ai/docs/postanovlenie-1322-1988/statya-3#p100363) или принимаемого на работу в ИнтерЭВМ по рекомендации (рекомендательному письму) участников ИнтерЭВМ;
<a id="p100596"></a>в) "специалист ИнтерЭВМ" означает работника, привлекаемого ИнтерЭВМ для выполнения работ на договорной (контрактной) основе;
<a id="p100597"></a>г) "технический и обслуживающий персонал" означает всех работников ИнтерЭВМ, не являющихся сотрудниками и специалистами в смысле [подпунктов "б"](https://bukva.ai/docs/postanovlenie-1322-1988/statya-27#p100595) и ["в"](https://bukva.ai/docs/postanovlenie-1322-1988/statya-27#p100596) настоящего пункта;
<a id="p100598"></a>д) "страна постоянного места работы" означает страну, в которой находится постоянное место работы, выполняемой работником ИнтерЭВМ в соответствии с содержанием трудовых правоотношений, указанных в [подпункте "а"](https://bukva.ai/docs/postanovlenie-1322-1988/statya-27#p100594) настоящего пункта, и предусмотренной в трудовом договоре;
<a id="p100599"></a>е) "страна постоянного места жительства" означает страну, в которой работник ИнтерЭВМ имел свое постоянное место жительства непосредственно перед вступлением в трудовые правоотношения с ИнтерЭВМ;
<a id="p100600"></a>ж) "члены семьи работника ИнтерЭВМ" означает жену (мужа), находящихся на его иждивении детей и других нетрудоспособных его иждивенцев при условии, что все эти лица проживают с работником ИнтерЭВМ совместно в стране его постоянного места работы;
<a id="p100601"></a>з) "должностной оклад" означает оклад, установленный сотрудником ИнтерЭВМ согласно должности по штатному расписанию, или установленный ему персональный оклад без включения каких-либо иных надбавок.




<a id="p100603"></a>2.1. Сотрудники ИнтерЭВМ принимаются на работу из числа граждан стран, подписавших Генеральное соглашение, направляемых по рекомендации (рекомендательному письму) участников ИнтерЭВМ, в соответствии с утверждаемыми штатным расписанием и распределением должностей.

<div align="center">

<a id="p100604"></a>**Специалисты ИнтерЭВМ приглашаются на работу из числа граждан стран, подписавших Генеральное соглашение.**<br>
<a id="p100605"></a>**2.2. При невозможности представления кандидата для занятия должности, закрепленной за данным участником ИнтерЭВМ, он сообщает об этом Генеральному директору ИнтерЭВМ в письменной форме. В этом случае по решению Генерального директора ИнтерЭВМ и с согласия того участника, который не представил своего кандидата, эта должность может быть занята по предложению любого участника ИнтерЭВМ.**

</div>

<a id="p100606"></a>2.3. Генеральный директор ИнтерЭВМ сообщает соответствующим участникам ИнтерЭВМ о тех требованиях, которым должен удовлетворять каждый кандидат, рекомендуемый данным участником ИнтерЭВМ для приема на работу в качестве сотрудника ИнтерЭВМ, а также о тех сведениях, которые должны быть представлены ИнтерЭВМ в отношении рекомендуемого кандидата. Указанные сведения сообщаются участниками ИнтерЭВМ Генеральному директору ИнтерЭВМ, а в отношении лиц, назначаемых на должность Советом, также Председателю Совета.
<a id="p100607"></a>2.4. Рекомендуемый кандидат может быть приглашен на собеседование, проводимое Генеральным директором ИнтерЭВМ, а в отношении лиц, назначаемых на должность Советом, также Председателем Совета.
<a id="p100608"></a>При этом рекомендуемым кандидатам, проживающим вне местонахождения ИнтерЭВМ, возмещаются связанные с командированием расходы в размерах, установленных в [разделах 7](https://bukva.ai/docs/postanovlenie-1322-1988/statya-1-3#p100648), [10](https://bukva.ai/docs/postanovlenie-1322-1988/statya-1-3#p100693), [11](https://bukva.ai/docs/postanovlenie-1322-1988/statya-1-3#p100711) настоящего Положения.
<a id="p100609"></a>2.5. С принимаемым на работу сотрудником ИнтерЭВМ заключает трудовой договор, как правило, сроком на 4 года. Трудовой договор заключается в письменной форме с указанием трудовой функции (должности) сотрудника ИнтерЭВМ, места работы, даты возникновения трудовых правоотношений, размера должностного оклада и других условий.
<a id="p100610"></a>2.6. Срок работы сотрудника может быть продлен на последующие четыре года или на более короткий период или сокращен. Продление срока работы согласовывается Генеральным директором ИнтерЭВМ с самим сотрудником и с соответствующим участником ИнтерЭВМ, рекомендовавшим его на работу.
<a id="p100611"></a>2.7. Технический и обслуживающий персонал принимается на работу из граждан страны местонахождения ИнтерЭВМ и членов семей иностранных сотрудников ИнтерЭВМ при наличии у них необходимых квалификационных навыков.
<a id="p100612"></a>Прием на работу, увольнение, а также условия труда лиц технического и обслуживающего персонала определяются законодательством страны местонахождения ИнтерЭВМ, а также положениями, предусмотренными [пунктами 3.1](https://bukva.ai/docs/postanovlenie-1322-1988/statya-27#p100614), [3.2](https://bukva.ai/docs/postanovlenie-1322-1988/statya-27#p100615), [3.3](https://bukva.ai/docs/postanovlenie-1322-1988/statya-27#p100617), [4.1](https://bukva.ai/docs/postanovlenie-1322-1988/statya-27#p100619), [4.2](https://bukva.ai/docs/postanovlenie-1322-1988/statya-27#p100620), [5.7](https://bukva.ai/docs/postanovlenie-1322-1988/statya-27#p100635), [5.8](https://bukva.ai/docs/postanovlenie-1322-1988/statya-27#p100639), [5.9](https://bukva.ai/docs/postanovlenie-1322-1988/statya-27#p100640), [5.10](https://bukva.ai/docs/postanovlenie-1322-1988/statya-27#p100643), [6.1](https://bukva.ai/docs/postanovlenie-1322-1988/statya-27#p100645), [7.1](https://bukva.ai/docs/postanovlenie-1322-1988/statya-27#p100649), [7.6](https://bukva.ai/docs/postanovlenie-1322-1988/statya-27#p100656), [7.7](https://bukva.ai/docs/postanovlenie-1322-1988/statya-27#p100657), [7.10](https://bukva.ai/docs/postanovlenie-1322-1988/statya-27#p100670), [7.11](https://bukva.ai/docs/postanovlenie-1322-1988/statya-27#p100675), [7.12](https://bukva.ai/docs/postanovlenie-1322-1988/statya-27#p100676), [7.13](https://bukva.ai/docs/postanovlenie-1322-1988/statya-27#p100677), [8.1](https://bukva.ai/docs/postanovlenie-1322-1988/statya-27#p100679), [9.1](https://bukva.ai/docs/postanovlenie-1322-1988/statya-27#p100682), [9.2](https://bukva.ai/docs/postanovlenie-1322-1988/statya-1-3#p100687), [10.1](https://bukva.ai/docs/postanovlenie-1322-1988/statya-27#p100694) настоящего Положения.




<div align="center">

<a id="p100614"></a>**3.1. Работники ИнтерЭВМ должны соблюдать законы страны местонахождения ИнтерЭВМ.**<br>
<a id="p100615"></a>**3.2. Дирекция ИнтерЭВМ в пределах своей компетенции должна обеспечить работникам ИнтерЭВМ условия для эффективного выполнения трудовых заданий и полного применения их способностей, в частности посредством профессионального обучения в соответствии с квалификацией и с учетом работы, обусловленной трудовым договором. Это включает также предоставление сотрудникам ИнтерЭВМ возможностей для совершенствования знания его рабочего языка и других необходимых для их деятельности языков за счет ИнтерЭВМ. Переподготовка квалифицированных сотрудников ИнтерЭВМ производится за счет ИнтерЭВМ. Работникам ИнтерЭВМ должны обеспечиваться безопасные условия труда.**<br>
<a id="p100616"></a>**При поступлении сотрудника ИнтерЭВМ на работу он должен быть ознакомлен в пределах его служебных обязанностей с учредительскими документами ИнтерЭВМ, правилами, определяющими условия труда и внутренний трудовой распорядок в ИнтерЭВМ, и другими правилами, знание которых необходимо сотруднику ИнтерЭВМ для выполнения его трудовых функций.**<br>
<a id="p100617"></a>**3.3. Порядок выдачи сотрудникам ИнтерЭВМ соответствующими руководителями обязательных для выполнения служебных поручений и указаний определяется Правилами внутреннего трудового распорядка.**

</div>





<a id="p100619"></a>4.1. Продолжительность рабочей недели, рабочего дня и режим рабочего времени, а также дни отдыха и праздничные дни работников ИнтерЭВМ определяются законодательством страны их постоянного места работы. Сотрудники ИнтерЭВМ, не являющиеся гражданами страны местонахождения ИнтерЭВМ, имеют право для соблюдения праздников своих стран получать дополнительно в каждом календарном году два оплачиваемых, свободных от работы дня, которые предоставляются только в дни таких праздников.
<a id="p100620"></a>4.2. За работу в дни отдыха и праздничные дни, кроме дней, приходящихся на время командировки, сотруднику ИнтерЭВМ предоставляется отгул, равный продолжительности сверхурочной работы.




<a id="p100622"></a>5.1. Сотрудники ИнтерЭВМ пользуются в течение рабочего года ежегодным отпуском продолжительностью 30 календарных дней с сохранением средней заработной платы.
<a id="p100623"></a>Исчисление отпуска за неполный рабочий год производится из расчета 2,8 дня за каждый проработанный месяц.
<a id="p100624"></a>5.2. Право сотрудников ИнтерЭВМ на ежегодный отпуск возникает через шесть месяцев после даты возникновения трудовых правоотношений.
<a id="p100625"></a>Отпуск должен предоставляться ежегодно в срок, установленный графиком отпусков. В исключительных случаях, когда предоставление сотруднику ИнтерЭВМ отпуска в текущем году может неблагоприятно отразиться на нормальном ходе работы ИнтерЭВМ, допускается с согласия сотрудника ИнтерЭВМ перенесение отпуска на следующий год. Перенесенный отпуск может быть присоединен к отпуску за следующий год, однако по истечении года непрерывной работы сотрудник ИнтерЭВМ во всяком случае имеет право получить отпуск продолжительностью не менее семи календарных дней в счет перенесенного отпуска. Запрещаются непредоставление ежегодного отпуска в течение двух лет подряд, а также денежная компенсация за неиспользованный отпуск, кроме случаев, предусмотренных [пунктом 10.5](https://bukva.ai/docs/postanovlenie-1322-1988/statya-27#p100704) настоящего Положения.
<a id="p100626"></a>Средний заработок, сохраняемый за время отпуска, исчисляется из расчета средней заработной платы работника ИнтерЭВМ за 12 месяцев, предшествующих месяцу ухода в отпуск.
<a id="p100627"></a>В тех случаях, когда сотруднику ИнтерЭВМ предоставляется первый отпуск до истечения года работы, средний заработок определяется из расчета заработка за фактически проработанное время (с 1-го по 1-е число).

<div align="center">

<a id="p100628"></a>**По согласованию с руководителем сотруднику ИнтерЭВМ разрешается разделить отпуск за один календарный год на две части.**

</div>

<a id="p100629"></a>5.3. В случае заболевания сотрудника ИнтерЭВМ во время нахождения в ежегодном отпуске дни болезни в срок отпуска не засчитываются и отпуск продлевается на количество дней болезни. Продолжительность болезни должна быть подтверждена официальным документом медицинского учреждения.
<a id="p100630"></a>5.4. Сотрудники ИнтерЭВМ, не имеющие постоянного места жительства в стране местонахождения ИнтерЭВМ, имеют право получить один раз в течение рабочего года дополнительно к ежегодному отпуску дни с сохранением средней заработной платы для проезда к постоянному месту жительства и обратно к постоянному месту работы, если отпуск проводится в этой стране, исходя из фактического времени пребывания в пути, но не более трех дней (для Республики Куба - не более четырех дней).
<a id="p100631"></a>В случае предоставления сотруднику кратковременного отпуска по исключительным обстоятельствам, связанным с необходимостью выезда в страну постоянного местожительства, указанные дополнительные дни подлежат оплате при условии, если оплачивается сам отпуск.
<a id="p100632"></a>5.5. Сотрудники ИнтерЭВМ имеют право получать связанные с обучением отпуска для сдачи экзаменов в учебных заведениях, а также для написания и защиты дипломных проектов и диссертаций в соответствии с законодательством страны, в которой осуществляется обучение. Однако общая продолжительность таких оплачиваемых отпусков не должна превышать для сотрудников ИнтерЭВМ 45 календарных дней в календарном году.
<a id="p100633"></a>5.6. Сотрудник ИнтерЭВМ не может быть отозван из ежегодного отпуска, кроме случаев, когда это обусловлено важными обстоятельствами. В случае отзыва из отпуска сотруднику ИнтерЭВМ возмещаются документально подтвержденные фактические расходы, понесенные в связи с отзывом, включая расходы по проезду к месту постоянной работы и расходы по обратному проезду к месту, где сотрудник продолжает проводить отпуск, в сумме, не превышающей стоимости проезда к прежнему месту его проведения.
<a id="p100634"></a>По желанию сотрудника ИнтерЭВМ оставшуюся неиспользованной часть отпуска он может использовать в текущем или в следующем году.

<div align="center">

<a id="p100635"></a>5.7. Сотруднику ИнтерЭВМ предоставляется право получать дополнительные кратковременные отпуска с сохранением средней заработной платы в случаях:

</div>

<div align="right">

<a id="p100636"></a>а) вступления его в брак - три рабочих дня;<br>
<a id="p100637"></a>б) рождения ребенка - два рабочих дня;

</div>

<a id="p100638"></a>в) смерти лиц, состоящих с ним в близких родственных отношениях (муж, жена, дети, родители супругов), - два рабочих дня.
<a id="p100639"></a>5.8. В связи с личными обстоятельствами сотруднику ИнтерЭВМ по его просьбе может быть предоставлен Генеральным директором ИнтерЭВМ кратковременный отпуск без сохранения заработной платы.
<a id="p100640"></a>5.9. Сотрудник ИнтерЭВМ при уходе в очередной отпуск получает единовременное пособие в размере 75% должностного оклада.

<div align="center">

<a id="p100641"></a>Для сотрудников ИнтерЭВМ, не проживающих постоянно в стране местонахождения ИнтерЭВМ, выплата этого пособия производится в размере 75% должностного оклада с включением установленных для этих сотрудников надбавок к заработной плате.<br>
<a id="p100642"></a>Единовременное пособие выплачивается один раз в рабочий год.<br>
<a id="p100643"></a>5.10. Женщины - сотрудницы ИнтерЭВМ имеют право на получение оплачиваемого отпуска по беременности и родам продолжительностью в соответствии с законодательством страны постоянного места жительства, но не менее 126 рабочих дней, оплачиваемых ИнтерЭВМ, включая дородовой и послеродовой периоды. Этот отпуск предоставляется на основании справки медицинского учреждения.

</div>





<a id="p100645"></a>6.1. Направление сотрудников ИнтерЭВМ в служебные командировки в пределах страны постоянного места работы и за ее пределы допускается без согласия работника на срок до трех месяцев в течение одного календарного года. Компенсации, связанные с командированием, определяются в соответствии с [пунктами 7.10](https://bukva.ai/docs/postanovlenie-1322-1988/statya-27#p100670), [7.11](https://bukva.ai/docs/postanovlenie-1322-1988/statya-27#p100675) и [7.12](https://bukva.ai/docs/postanovlenie-1322-1988/statya-27#p100676) настоящего Положения, а прочие вопросы, связанные со служебными командировками, - в соответствии с законодательством страны постоянного места работы.
<a id="p100646"></a>6.2. Перевод сотрудника ИнтерЭВМ на новое постоянное место работы в ИнтерЭВМ допускается только с согласия сотрудника ИнтерЭВМ и по согласованию с участником ИнтерЭВМ, по рекомендации которого сотрудник ИнтерЭВМ был принят на работу. Соответствующее изменение трудового договора должно быть оформлено его сторонами в письменном виде.
<a id="p100647"></a>6.3. В случае производственной необходимости сотрудник ИнтерЭВМ может быть переведен на срок до 30 рабочих дней в течение одного календарного года на работу, не обусловленную трудовым договором, с оплатой труда по выполняемой работе, но не ниже среднего заработка по основной работе.




<a id="p100649"></a>7.1. Месячный должностной оклад сотрудника ИнтерЭВМ устанавливается в соответствии с занимаемой им должностью согласно штатному расписанию ИнтерЭВМ. С учетом квалификации и опыта работы сотрудника Генеральный директор ИнтерЭВМ может установить ему должностной оклад с персональной надбавкой (персональный оклад) к основному должностному окладу в пределах средств, устанавливаемых Советом на эти цели.
<a id="p100650"></a>Должностные оклады и персональные надбавки Генеральному директору ИнтерЭВМ, заместителям Генерального директора ИнтерЭВМ, а также руководителям основных структурных подразделений ИнтерЭВМ устанавливаются Советом.

<div align="center">

<a id="p100651"></a>7.2. Сотрудники ИнтерЭВМ, не проживающие постоянно в стране местонахождения ИнтерЭВМ, получают надбавку к заработной плате в размере 25% их должностных окладов (без учета персональных надбавок) за счет средств ИнтерЭВМ. Эта надбавка учитывается при исчислении средней заработной платы сотрудника ИнтерЭВМ.

</div>

<div align="right">

<a id="p100652"></a>7.3. Заработная плата сотрудникам ИнтерЭВМ выплачивается в валюте страны местонахождения ИнтерЭВМ. Сотрудникам ИнтерЭВМ, не являющимся гражданами страны местонахождения ИнтерЭВМ, предоставляется право переводить в страны своего постоянного местожительства свои сбережения в соответствии с валютными правилами страны местонахождения ИнтерЭВМ в размере не более 50% получаемой ими заработной платы.

</div>

<a id="p100653"></a>7.4. При расчете заработной платы за неполный месяц ее исчисление (с учетом предусмотренных [пунктом 7.2](https://bukva.ai/docs/postanovlenie-1322-1988/statya-27#p100651) настоящего Положения надбавок к ней) производится исходя из количества календарных дней данного месяца.
<a id="p100654"></a>7.5. Заработная плата сотрудников ИнтерЭВМ, не имеющих постоянного места жительства в стране местонахождения ИнтерЭВМ, свободна от налогов с заработной платы в этой стране. Удержания из заработной платы этих сотрудников без их согласия могут быть произведены лишь по решению судебных органов или по актам, исполняемым в порядке судебных решений.
<a id="p100655"></a>Уплата налогов с заработной платы, а также других сумм с заработной платы сотрудников ИнтерЭВМ, являющихся гражданами страны местонахождения ИнтерЭВМ, производится в соответствии с законодательством этой страны.

<div align="center">

<a id="p100656"></a>7.6. В случае болезни за сотрудниками ИнтерЭВМ сохраняется заработная плата в полном размере за время болезни. Время болезни должно подтверждаться справкой медицинского учреждения или официальной справкой врача.

</div>

<div align="right">

<a id="p100657"></a>7.7. При временном замещении отсутствующего сотрудника ИнтерЭВМ, выполняющего руководящие функции (по причине болезни, нахождения в отпуске, командировки и т.п.), замещающий вправе получить разницу между своим должностным окладом и окладом сотрудника ИнтерЭВМ, которого он замещает (без учета персональной надбавки), при условии, однако, что замещающий не является штатным заместителем отсутствующего и что такое замещение продолжалось непрерывно не менее одного месяца и было оформлено соответствующим приказом Генерального директора ИнтерЭВМ.

</div>

<a id="p100658"></a>7.8. При прибытии на работу в ИнтерЭВМ или освобождении от работы в ИнтерЭВМ сотруднику ИнтерЭВМ, не имеющему постоянного места жительства в стране постоянного места работы, возмещаются или выплачиваются за счет ИнтерЭВМ:
<a id="p100659"></a>а) расходы по проезду сотрудника ИнтерЭВМ и членов его семьи к месту постоянной работы или в страну постоянного места жительства после окончания работы в ИнтерЭВМ в спальном вагоне первого класса скорого поезда или на самолете по тарифу турист-класса.
<a id="p100660"></a>В случае переезда сотрудника ИнтерЭВМ и членов его семьи к указанному месту работы или в страну постоянного места жительства после окончания работы в ИнтерЭВМ на собственной автомашине ему возмещаются расходы в размере стоимости железнодорожных билетов в спальном вагоне первого класса скорого поезда;

<div align="center">

<a id="p100661"></a>б) подтвержденные документом транспортной организации фактические расходы по провозу не более 400 кг (брутто) багажа на сотрудника и 150 кг (брутто) багажа на каждого члена его семьи, независимо от количества багажа, полагающегося провозить бесплатно по билету, но не свыше суммы, исчисляемой по Единому международному пассажирскому тарифу (ЕМПТ) к СМПС в отношении товаробагажа.

</div>

<div align="right">

<a id="p100662"></a>При отправке багажа в контейнерах сотруднику ИнтерЭВМ выплачиваются фактические расходы по провозу багажа в контейнерах, однако такие расходы не должны превышать суммы расходов, которая имела бы место при перевозке сотрудником ИнтерЭВМ багажа без контейнеров согласно [первому абзацу](https://bukva.ai/docs/postanovlenie-1322-1988/statya-27#p100661) настоящего подпункта.

</div>

<a id="p100663"></a>Расходы по перевозу багажа от станции места прибытия до квартиры сотрудника и от квартиры сотрудника до станции места отправления, а также расходы по упаковке, страхованию, хранению груза, таможенным, экспедиционным и другим сборам возмещению не подлежат;
<a id="p100664"></a>в) суточные за время нахождения в пути по нормам, установленным Советом для соответствующих должностных категорий сотрудников ИнтерЭВМ за каждый день пути, причем день выезда с места работы или постоянного места жительства и день прибытия к месту работы в ИнтерЭВМ считаются за один день;
<a id="p100665"></a>г) заработная плата за каждый день нахождения в пути к месту постоянной работы, исчисляемая исходя из месячного оклада, устанавливаемого сотруднику ИнтерЭВМ (с учетом предусмотренных [пунктом 7.2](https://bukva.ai/docs/postanovlenie-1322-1988/statya-27#p100651) настоящего Положения надбавок к заработной плате), и количества календарных дней в данном месяце;

<div align="center">

<a id="p100666"></a>д) единовременное пособие в размере месячного должностного оклада. Пособие выплачивается, как правило, в валюте страны местонахождения ИнтерЭВМ после прибытия сотрудника ИнтерЭВМ к месту работы. Однако сотруднику ИнтерЭВМ предоставляется право 50% пособия получить до выезда на работу в валюте его страны.

</div>

<div align="right">

<a id="p100667"></a>Единовременное пособие не выплачивается, если прием на работу в ИнтерЭВМ для сотрудника ИнтерЭВМ не был связан с переездом в страну местонахождения ИнтерЭВМ.

</div>

<a id="p100668"></a>Те же правила применяются в отношении сотрудника ИнтерЭВМ, для которого прибытие к месту постоянной работы связано с переездом в другую местность в пределах одной страны. При этом, однако, суточные выплачиваются по нормам, действующим в этой стране. Предельная сумма возмещаемых расходов по провозу багажа исчисляется по действующим в этой стране железнодорожным тарифам, а выплата единовременного пособия производится в соответствии с ее законодательством и в ее валюте.
<a id="p100669"></a>7.9. При переводе сотрудника ИнтерЭВМ в соответствии с [пунктом 6.2](https://bukva.ai/docs/postanovlenie-1322-1988/statya-27#p100646) настоящего Положения на новое постоянное место работы в другую страну или в другую местность той же страны компенсации производятся по правилам, предусмотренным [пунктом 7.8](https://bukva.ai/docs/postanovlenie-1322-1988/statya-27#p100658) настоящего Положения, соответственно для случаев переезда из страны в страну или в пределах одной страны.
<a id="p100670"></a>7.10. Во время нахождения сотрудника ИнтерЭВМ в командировке в стране, не являющейся местонахождением ИнтерЭВМ, ему выплачиваются или возмещаются за счет ИнтерЭВМ:

<div align="center">

<a id="p100671"></a>**а) суточные за каждый день нахождения в командировке по нормам, установленным для соответствующих должностных категорий сотрудников ИнтерЭВМ. Для членов Дирекции ИнтерЭВМ на срок командирования устанавливается надбавка в размере 20% от суточных сотрудников ИнтерЭВМ. День выезда в командировку и день прибытия из командировки считаются за один день. Если командированные сотрудники ИнтерЭВМ обеспечиваются бесплатным питанием, выплата им суточных производится в размере 30% указанных выше суточных с учетом предусмотренных к ним надбавок для отдельных должностных категорий;**

</div>

<a id="p100672"></a>б) квартирные расходы в размере фактической стоимости проживания в однокомнатном номере гостиницы первого класса;
<a id="p100673"></a>в) расходы по проезду в размере стоимости билета в спальном вагоне первого класса скорого поезда или на самолете по тарифу турист-класса.
<a id="p100674"></a>Если непосредственно после окончания командировки сотруднику ИнтерЭВМ предоставляется ежегодный или иной отпуск продолжительностью более семи календарных дней, расходы по обратному проезду к месту постоянной работы ему не возмещаются.
<a id="p100675"></a>7.11. Выплаты суточных при командировках внутри страны местонахождения ИнтерЭВМ производятся в соответствии с действующим законодательством этой страны. Квартирные расходы оплачиваются или возмещаются сотруднику ИнтерЭВМ в размере фактической стоимости проживания в однокомнатном номере гостиницы первого класса.
<a id="p100676"></a>7.12. Нормы суточных при поездках сотрудников ИнтерЭВМ в страны, не являющиеся местонахождением ИнтерЭВМ, устанавливаются Советом путем исчисления средних норм на основе норм суточных, установленных в странах Договаривающихся Сторон Генерального соглашения применительно к соответствующим странам.
<a id="p100677"></a>7.13. Сотрудники ИнтерЭВМ могут поощряться за основные результаты работы в соответствии с Общим положением о премировании, утверждаемым Советом.




<a id="p100679"></a>8.1. Сотруднику ИнтерЭВМ засчитывается общий и специальный трудовой стаж, признаваемый за ним в стране его постоянного места жительства на момент поступления на работу в ИнтерЭВМ.
<a id="p100680"></a>8.2. Общий и специальный трудовой стаж, приобретенный работником ИнтерЭВМ в ИнтерЭВМ, засчитывается в каждой стране Договаривающихся Сторон Генерального соглашения во всех правоотношениях, в которых этот стаж имеет значение, в том числе для исчисления размера пенсии. Это относится соответственно ко всем правоотношениям, в которых имеет значение размер заработной платы, получаемой сотрудником ИнтерЭВМ в период работы в ИнтерЭВМ.




<a id="p100682"></a>9.1. Мерами поощрения сотрудников ИнтерЭВМ, добившихся высоких результатов при выполнении своих служебных обязанностей, являются:
<a id="p100683"></a>объявление благодарности;
<a id="p100684"></a>награждение Почетной грамотой, ценным подарком или денежной премией;

<div align="center">

<a id="p100685"></a>**повышение должностного оклада за счет установления персональной надбавки;**

</div>

<a id="p100686"></a>повышение в должности.


<a id="p100688"></a>замечание;

<div align="center">

<a id="p100689"></a>**выговор;**<br>
<a id="p100690"></a>**лишение персональной надбавки на срок до трех месяцев;**<br>
<a id="p100691"></a>**освобождение от работы в соответствии с [пунктом 10](https://bukva.ai/docs/postanovlenie-1322-1988/statya-1-3#p100693) настоящего Положения.**

</div>

<a id="p100692"></a>9.3. Меры поощрения и дисциплинарные меры объявляются приказом Генерального директора ИнтерЭВМ, а в отношении сотрудников ИнтерЭВМ, назначаемых на должность Советом, решением Совета. Копия приказа направляется участнику ИнтерЭВМ, по рекомендации которого этот сотрудник был принят на работу.




<a id="p100694"></a>10.1. Генеральный директор ИнтерЭВМ, его заместители и руководители основных структурных подразделений ИнтерЭВМ освобождаются от работы по решению Совета.
<a id="p100695"></a>Освобождение от работы других сотрудников ИнтерЭВМ производится приказом Генерального директора ИнтерЭВМ по согласованию с участником ИнтерЭВМ, по рекомендации которого этот сотрудник был принят на работу.


<a id="p100697"></a>а) в случае его отзыва участником ИнтерЭВМ, по рекомендации которого он был принят на работу. Извещение об отзыве должно быть направлено Генеральному директору ИнтерЭВМ не позднее чем за один месяц с одновременным сообщением сведений о кандидате, рекомендуемом для приема на работу взамен отзываемого сотрудника;
<a id="p100698"></a>б) вследствие упразднения должности, которую занимал сотрудник ИнтерЭВМ, и невозможности назначить его на другую соответствующую его знаниям и опыту должность в рамках установленного распределения должностей, замещаемых по рекомендациям участников ИнтерЭВМ;
<a id="p100699"></a>в) ввиду обнаружившегося несоответствия сотрудника ИнтерЭВМ занимаемой должности или выполняемой работе вследствие недостаточной квалификации, препятствующей выполнению данной работы;
<a id="p100700"></a>г) в случае совершения сотрудником ИнтерЭВМ проступка, несовместимого с работой в ИнтерЭВМ;
<a id="p100701"></a>д) по письменному заявлению сотрудника ИнтерЭВМ. В этом случае Генеральный директор ИнтерЭВМ должен немедленно уведомить участника ИнтерЭВМ, по рекомендации которого сотрудник ИнтерЭВМ был принят на работу, и вправе оформить освобождение сотрудника ИнтерЭВМ от работы с даты, установленной по согласованию с этим участником ИнтерЭВМ, но не позднее чем через 3 месяца со дня подачи заявления.
<a id="p100702"></a>10.3. В случае временной нетрудоспособности сотрудника ИнтерЭВМ, продолжающейся более четырех месяцев подряд, Генеральный директор ИнтерЭВМ может поставить вопрос о его отзыве перед участником ИнтерЭВМ, по рекомендации которого этот сотрудник был принят на работу.
<a id="p100703"></a>10.4. Сотрудник ИнтерЭВМ должен быть письменно предупрежден об освобождении от работы не позднее чем за два месяца. Предупреждения не требуется, если освобождение от работы производится по заявлению сотрудника ИнтерЭВМ или на основании, предусмотренном [пунктом 10.2 "г"](https://bukva.ai/docs/postanovlenie-1322-1988/statya-27#p100700) настоящего Положения.
<a id="p100704"></a>10.5. При освобождении от работы сотруднику ИнтерЭВМ выплачивается денежная компенсация за причитающийся ему на момент освобождения неиспользованный ежегодный отпуск.
<a id="p100705"></a>10.6. При освобождении от работы сотруднику ИнтерЭВМ выдается официальная справка с указанием занимаемой должности, времени работы в ИнтерЭВМ, а также должностного оклада и надбавок, предусмотренных [пунктами 7.1](https://bukva.ai/docs/postanovlenie-1322-1988/statya-27#p100649) и [7.2](https://bukva.ai/docs/postanovlenie-1322-1988/statya-27#p100651) настоящего Положения, которые он получал за время этой работы.


<a id="p100707"></a>а) суточные;
<a id="p100708"></a>б) расходы по проезду сотрудника ИнтерЭВМ и членов его семьи к постоянному месту жительства;
<a id="p100709"></a>в) расходы по провозу багажа.
<a id="p100710"></a>Указанные выплаты или возмещения производятся в порядке, предусмотренном [пунктом 7.8](https://bukva.ai/docs/postanovlenie-1322-1988/statya-27#p100658) настоящего Положения.




<a id="p100712"></a>11.1. Пенсии по инвалидности и старости назначаются и выплачиваются сотрудникам ИнтерЭВМ странами Договаривающихся Сторон Генерального соглашения в соответствии с действующим законодательством этих стран и с учетом времени работы этих сотрудников в ИнтерЭВМ.
<a id="p100713"></a>В таком же порядке назначаются и выплачиваются пенсии по случаю потери кормильца вследствие смерти сотрудника ИнтерЭВМ.
<a id="p100714"></a>11.2. Сотрудники ИнтерЭВМ и члены их семей обеспечиваются бесплатным медицинским обслуживанием, каким пользуются граждане страны местонахождения ИнтерЭВМ.
<a id="p100715"></a>11.3. Сотрудники ИнтерЭВМ, а также члены их семей, не имеющие постоянного места жительства в стране местонахождения ИнтерЭВМ, обеспечиваются жилыми помещениями (квартирами) и пользуются ими и коммунальными услугами так же, как и граждане страны местонахождения ИнтерЭВМ.
<a id="p100716"></a>11.4. Сотрудники и члены их семей, не проживающие постоянно в стране местонахождения ИнтерЭВМ, обеспечиваются меблированными квартирами и сами вносят плату за пользование ими, а также за коммунальные услуги в соответствии со ставками, установленными для граждан этой страны.
<a id="p100717"></a>В случаях когда для этих сотрудников в стране проживания установлена более высокая квартирная плата и плата за коммунальные услуги, разницу между повышенными ставками квартирной платы и платы за коммунальные услуги и ставками, существующими для граждан местонахождения ИнтерЭВМ, оплачивает ИнтерЭВМ.
<a id="p100718"></a>11.5. Плата за пользование мебелью и другим оборудованием, предоставляемым ИнтерЭВМ, взимается со специалиста за первые 4 года в размере 0,85% их покупной стоимости за каждый месяц пользования. За пользование мебелью, бывшей в эксплуатации более четырех лет, плата с сотрудника взимается в размере 0,50% ее покупной стоимости за каждый месяц пользования.
<a id="p100719"></a>11.6. Текущий ремонт квартир (устранение мелких неисправностей, возникающих в процессе эксплуатации) производится за счет проживающих в них сотрудников.
<a id="p100720"></a>Ремонт квартир, передаваемых ИнтерЭВМ сотрудниками после окончания их работы в ИнтерЭВМ, а также ремонт мебели, находившейся в пользовании сотрудников, производится за счет средств ИнтерЭВМ.
<a id="p100721"></a>11.7. Расчеты по обязательному социальному страхованию (обеспечению) осуществляются на основе имеющихся между Договаривающимися Сторонами Генерального соглашения договоров или договоренностей.
<a id="p100722"></a>11.8. Сотрудники ИнтерЭВМ, не являющиеся гражданами страны местонахождения ИнтерЭВМ, а также члены их семей освобождаются от уплаты таможенных пошлин и сборов на предметы, предназначенные для личного и семейного пользования при переезде на постоянную работу в ИнтерЭВМ и выезде в страну постоянного места жительства после окончания работы.
<a id="p100723"></a>11.9. Трудовые споры сотрудников ИнтерЭВМ с ИнтерЭВМ разрешаются в порядке, установленном законодательством страны постоянного места работы.




<div align="center">

<a id="p100725"></a>**Специалист привлекается к выполнению работ в ИнтерЭВМ на основании договора (контракта), заключаемого между ИнтерЭВМ и этим специалистом.**<br>
<a id="p100726"></a>**Права и обязанности специалиста, условия его труда и оплаты и другие условия определяются договором (контрактом).**<br>
<a id="p100727"></a>**Специалисты ИнтерЭВМ, не являющиеся гражданами страны местонахождения ИнтерЭВМ и нанимаемые на работу по договору (контракту) на срок более 6 месяцев, пользуются такими же правами, как и сотрудники ИнтерЭВМ.**

</div>

13. <a id="p100728"></a>Генеральный директор ИнтерЭВМ, его заместители, руководители основных подразделений ИнтерЭВМ заботятся о культурно-бытовом обслуживании работников, используя ассигнования, предусматриваемые для этих целей в финансовом плане ИнтерЭВМ.
14. <a id="p100729"></a>По всем вопросам, возникающим в связи с применением настоящего Положения, работники имеют право лично обращаться к Генеральному директору, его заместителям и руководителям основных структурных подразделений ИнтерЭВМ.
15. <a id="p100730"></a>Настоящее Положение может быть изменено или дополнено по согласию всех Договаривающихся Сторон Генерального соглашения. Отдельные изменения и дополнения, не противоречащие Генеральному соглашению, могут быть внесены по решению Совета.





<div align="center">

<a id="p100731"></a>**Проект**

<a id="p100732"></a>**ПРОТОКОЛ**

</div>

О РАЗМЕРАХ ЗАТРАТ И ДОЛЕВЫХ ВЗНОСОВ УЧАСТНИКОВ
МЕЖДУНАРОДНОГО ЦЕНТРА ПО ИНФОРМАТИКЕ И ЭЛЕКТРОНИКЕ
(ИНТЕРЭВМ) НА ЭТАПЕ СТРОИТЕЛЬСТВА И ОСНАЩЕНИЯ
СООРУЖЕНИЙ ИНТЕРЭВМ

<div align="center">

<a id="p100733"></a>**Правительства Народной Республики Болгарии, Венгерской Народной Республики, Германской Демократической Республики, Республики Куба, Польской Народной Республики, Союза Советских Социалистических Республик, Чехословацкой Социалистической Республики, далее именуемые "Договаривающиеся Стороны", руководствуясь статьями 5 и 6 Генерального соглашения об учреждении Международного центра по информатике и электронике от 14 октября 1987 г., далее именуемого "Генеральное соглашение", договорились о нижеследующем:**

</div>

## Статья 1

#### 1. <a id="p100589"></a>Общие положения
#### <a id="p100593"></a>1.3 В настоящем Положении:
#### 2. <a id="p100602"></a>Прием на работу
#### 3. <a id="p100613"></a>Права и обязанности
#### 4. <a id="p100618"></a>Рабочее время и время отдыха
#### 5. <a id="p100621"></a>Отпуск
#### 6. <a id="p100644"></a>Командирование, временное откомандирование и перевод на новое место работы
#### 7. <a id="p100648"></a>Заработная плата, социальное страхование (обеспечение) и компенсации
#### 8. <a id="p100678"></a>Трудовой стаж
#### 9. <a id="p100681"></a>Меры поощрения и дисциплинарные меры
#### <a id="p100687"></a>9.2 Дисциплинарными мерами, налагаемыми на сотрудников ИнтерЭВМ, являются:
#### 10. <a id="p100693"></a>Освобождение от работы
#### <a id="p100696"></a>10.2 Сотрудник ИнтерЭВМ может быть освобожден от работы до истечения срока трудового договора:
#### <a id="p100706"></a>10.7 Сотрудникам ИнтерЭВМ, освобожденным от работы в ИнтерЭВМ, оплачиваются или возмещаются:
#### 11. <a id="p100711"></a>Другие права сотрудников ИнтерЭВМ
#### 12. <a id="p100724"></a>Привлечение специалистов к выполнению временных работ в ИнтерЭВМ

### <a id="p100734"></a>Статья 1


<a id="p100735"></a>Уставный фонд ИнтерЭВМ создается его участниками поэтапно и на 1 января 1989 г. составляет 10 млн. переводных рублей и на 1 января 1991 г. не должен превышать 60 млн. переводных рублей.
<a id="p100736"></a>Поэтапное увеличение уставного фонда определяется Советом полномочных представителей участников ИнтерЭВМ на основе конкретных проектов реализации [Программы](https://bukva.ai/docs/postanovlenie-1322-1988/statya-3#p100040) научно-технической деятельности ИнтерЭВМ.
<a id="p100737"></a>Текущие расходы ИнтерЭВМ, покрываемые взносами участников ИнтерЭВМ, предусматриваются на период 1988 - 1989 годов в размере 4 млн. переводных рублей, а на 1990 год определяются на основе финансового плана, утверждаемого указанным Советом, и не должны превышать 5 млн. переводных рублей.
<a id="p100738"></a>20 процентов взносов участников ИнтерЭВМ на текущие расходы в 1989 году должны быть в переводных рублях, а остальная часть - в валюте страны местонахождения ИнтерЭВМ, которая предоставляется в соответствии с Соглашением по неторговым платежам. В дальнейшем это соотношение должно определяться финансовым планом ИнтерЭВМ.

## Статья 2

### <a id="p100739"></a>Статья 2


<a id="p100740"></a>Размеры долевых взносов участников ИнтерЭВМ в уставный фонд и для покрытия текущих расходов в период 1988 - 1990 годов определены пропорционально национальному доходу стран Договаривающихся Сторон Генерального соглашения, кроме Республики Куба, и составляют в процентах:


| <a id="p100741"></a>от Народной Республики Болгарии | <a id="p100742"></a>- | <a id="p100743"></a>2,73 |
| --- | --- | --- |
| <a id="p100744"></a>от Венгерской Народной Республики | <a id="p100745"></a>- | <a id="p100746"></a>3,24 |
| <a id="p100747"></a>от Германской Демократической Республики | <a id="p100748"></a>- | <a id="p100749"></a>5,87 |
| <a id="p100750"></a>от Республики Куба | <a id="p100751"></a>- | <a id="p100752"></a>1 |
| <a id="p100753"></a>от Польской Народной Республики | <a id="p100754"></a>- | <a id="p100755"></a>9,1 |
| <a id="p100756"></a>от Союза Советских Социалистических Республик | <a id="p100757"></a>- | <a id="p100758"></a>72,9 |
| <a id="p100759"></a>от Чехословацкой Социалистической Республики | <a id="p100760"></a>- | <a id="p100761"></a>5,16 |


<a id="p100762"></a>Доля Республики Куба в уставном фонде определена в соответствии с льготными условиями, согласованными и действующими для Республики Куба в рамках СЭВ.

## Статья 3

### <a id="p100763"></a>Статья 3


<a id="p100764"></a>Уставный фонд определяется в национальной валюте страны местонахождения ИнтерЭВМ и оценивается в переводных рублях для установления размеров долевых взносов участников ИнтерЭВМ.
<a id="p100765"></a>Денежная часть взносов в уставный фонд вносится в национальной валюте страны местонахождения ИнтерЭВМ и в переводных рублях. Пересчет национальной валюты страны местонахождения в переводные рубли производится на основе многостороннего Соглашения о соотношении между национальными валютами и переводным рублем, действующего в данный момент между странами - членами СЭВ. Пересчет конвертируемых валют в переводные рубли производится по курсам, устанавливаемым Международным банком экономического сотрудничества.
<a id="p100766"></a>В счет взносов в уставный фонд могут быть внесены здания, сооружения, оборудование и другие материальные ценности, права пользования зданиями, сооружениями, оборудованием, а также иные имущественные права (в том числе на использование изобретений, "ноу-хау"), денежные средства соответственно в валютах стран местонахождения ИнтерЭВМ и его филиалов.
<a id="p100767"></a>Оценка ценностей, вносимых участниками в счет своих взносов, производится в переводных рублях по ценам, устанавливаемым в соответствии с принципами ценообразования, действующими во взаимной торговле между странами - членами СЭВ. Ценности, для которых невозможно определить цены согласно указанным принципам, оцениваются по согласованию между участниками ИнтерЭВМ.

## Статья 4

### <a id="p100768"></a>Статья 4


<a id="p100769"></a>В случае присоединения к Генеральному соглашению правительств других стран в соответствии со статьей 15 Генерального соглашения при согласовании условий данного присоединения определяется компенсация фактических расходов участников ИнтерЭВМ на предыдущем этапе деятельности ИнтерЭВМ исходя из размера долевого распределения расходов между участниками ИнтерЭВМ и участниками из стран присоединяющихся Договаривающихся Сторон, за исключением тех участников ИнтерЭВМ, которым предоставлены преференциальные условия по согласованию между Договаривающимися Сторонами.

## Статья 5

### <a id="p100770"></a>Статья 5


<a id="p100771"></a>Настоящий Протокол может быть изменен или дополнен с согласия всех Договаривающихся Сторон Генерального соглашения.

## Статья 6

### <a id="p100772"></a>Статья 6


<a id="p100773"></a>Настоящий Протокол вступает в силу в порядке, предусмотренном статьей 12 Генерального соглашения.

## Статья 7

### <a id="p100774"></a>Статья 7


<a id="p100775"></a>Настоящий Протокол является неотъемлемой частью Генерального соглашения и передается на хранение Правительству Союза Советских Социалистических Республик как депозитарию Генерального соглашения.

<div align="center">

<a id="p100776"></a>**Совершено в 1988 г. в одном экземпляре на русском языке.**

</div>


<a id="p100777"></a>По уполномочию Правительства
<a id="p100778"></a>Народной Республики Болгарии

<a id="p100779"></a>По уполномочию правительства
<a id="p100780"></a>Венгерской Народной Республики

<a id="p100781"></a>По уполномочию Правительства
<a id="p100782"></a>Германской Демократической Республики

<div align="center">

<a id="p100783"></a>**По уполномочию Правительства**<br>
<a id="p100784"></a>**Республики Куба**

</div>


<a id="p100785"></a>По уполномочию Правительства
<a id="p100786"></a>Польской Народной Республики

<div align="center">

<a id="p100787"></a>**По уполномочию Правительства**<br>
<a id="p100788"></a>**Союза Советских Социалистических Республик**

</div>


<a id="p100789"></a>По уполномочию Правительства
<a id="p100790"></a>Чехословацкой Социалистической Республики





<div align="center">

<a id="p100791"></a>**Проект**

</div>


<a id="p100792"></a>ПРОТОКОЛ
О ПОРЯДКЕ И УСЛОВИЯХ ФИНАНСИРОВАНИЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ
МЕЖДУНАРОДНОГО ЦЕНТРА ПО ИНФОРМАТИКЕ
И ЭЛЕКТРОНИКЕ (ИНТЕРЭВМ)

<a id="p100793"></a>Правительства Народной Республики Болгарии, Венгерской Народной Республики, Германской Демократической Республики, Республики Куба, Польской Народной Республики, Союза Советских Социалистических Республик, Чехословацкой Социалистической Республики, далее именуемые "Договаривающиеся Стороны", руководствуясь статьями 5 и 6 Генерального соглашения об учреждении Международного центра по информатике и электронике от 14 октября 1987 г., далее именуемого "Генеральное соглашение", договорились о нижеследующем:

## Статья 1

### <a id="p100794"></a>Статья 1


<a id="p100795"></a>ИнтерЭВМ осуществляет свою деятельность на основе хозяйственного расчета и с 1 января 1991 г. переходит на самофинансирование и работает с этого момента за счет своих средств и на договорно-контрактной основе.
<a id="p100796"></a>ИнтерЭВМ по вопросам финансирования своей деятельности руководствуется годовыми финансовыми планами.

## Статья 2

### <a id="p100797"></a>Статья 2


<a id="p100798"></a>Финансирование деятельности ИнтерЭВМ осуществляется за счет его уставного фонда, поступлений от собственной хозяйственной деятельности, кредитов и иных поступлений. Административно-управленческие и хозяйственные расходы, расходы на научно-исследовательские и опытно-конструкторские работы и другие расходы в период до перехода на самофинансирование (1988 - 1990 годы) в той части, которая не покрывается доходами от собственной хозяйственной деятельности ИнтерЭВМ, финансируются за счет ежегодных взносов (кроме взносов в уставный фонд), размеры которых указаны в [статьях 1](https://bukva.ai/docs/postanovlenie-1322-1988/statya-1-3#p100734) и [2](https://bukva.ai/docs/postanovlenie-1322-1988/statya-2-3#p100739) Протокола о размерах затрат и долевых взносов участников Международного центра по информатике и электронике (ИнтерЭВМ) на этапе строительства и оснащения сооружений ИнтерЭВМ.
<a id="p100799"></a>Размеры ежегодных взносов Республики Куба определяются в соответствии с льготными условиями, согласованными и действующими для Республики Куба в рамках СЭВ, и составляют 1 процент от общей суммы взносов.

## Статья 3

### <a id="p100800"></a>Статья 3


<a id="p100801"></a>В целях обеспечения деятельности ИнтерЭВМ могут образовываться фонды ИнтерЭВМ, направленные на капитальное строительство, техническое развитие, культурно-бытовые нужды, образование средств для премирования и резервов.
<a id="p100802"></a>Состав, назначение, размеры, источники и сроки образования фондов, а также порядок использования всех фондов устанавливаются Советом полномочных представителей участников ИнтерЭВМ, далее именуемым "Совет".
<a id="p100803"></a>Средства этих фондов находятся в распоряжении ИнтерЭВМ.

## Статья 4

### <a id="p100804"></a>Статья 4


<a id="p100805"></a>Финансирование проектирования и капитального строительства объектов ИнтерЭВМ, включая объекты социального назначения, осуществляется за счет собственных средств ИнтерЭВМ или кредитов.
<a id="p100806"></a>Вопросы получения кредитов определяются Советом.
<a id="p100807"></a>Порядок финансирования отдельных объектов ИнтерЭВМ определяется участниками, заинтересованными в их осуществлении.

## Статья 5

### <a id="p100808"></a>Статья 5


<a id="p100809"></a>Расчеты за сырье, материалы и другие товарно-материальные ценности и услуги, предоставляемые для собственной производственно-хозяйственной деятельности ИнтерЭВМ организациями страны местонахождения, а также за поставки продукции и оказание услуг ИнтерЭВМ организациям страны местонахождения производятся в национальной валюте по ценам, действующим в этой стране для государственных хозяйственных организаций.
<a id="p100810"></a>Расчеты за товарно-материальные ценности и оказываемые услуги между ИнтерЭВМ, с одной стороны, и организациями стран участников, с другой стороны, осуществляются по ценам, установленным в соответствии с принципами ценообразования, действующими в торговле между странами - членами СЭВ.
<a id="p100811"></a>Расчеты за товарно-материальные ценности и оказываемые услуги между ИнтерЭВМ и организациями третьих стран производятся в валюте и по ценам, применяемым в торговле с этими странами.

## Статья 6

### <a id="p100812"></a>Статья 6


<div align="center">

<a id="p100813"></a>**Расчетные операции и кредитование ИнтерЭВМ, а также хранение его денежных средств в банках осуществляются в соответствии с законодательством страны местонахождения ИнтерЭВМ. Денежные средства ИнтерЭВМ в переводных рублях и в иностранной валюте могут находиться на счетах в национальных банках стран Договаривающихся Сторон Генерального соглашения, а также в международных банках стран - членов СЭВ и банках третьих стран, через которые осуществляются соответствующие расчеты. Пересчет национальной валюты страны местонахождения ИнтерЭВМ в переводные рубли производится на основе многостороннего Соглашения о соотношении между национальными валютами и переводным рублем, действующего в данный момент между странами - членами СЭВ. Пересчет конвертируемых валют в переводные рубли производится по курсам, устанавливаемым Международным банком экономического сотрудничества.**

</div>

## Статья 7

### <a id="p100814"></a>Статья 7


<a id="p100815"></a>ИнтерЭВМ ведет оперативный, бухгалтерский и статистический учет и отчетность в порядке, действующем для государственных предприятий страны местонахождения ИнтерЭВМ.
<a id="p100816"></a>Баланс, а также финансовый отчет утверждаются Советом.
<a id="p100817"></a>ИнтерЭВМ начисляет амортизацию по нормативам, устанавливаемым Советом. Амортизационные отчисления находятся в распоряжении ИнтерЭВМ.

## Статья 8

### <a id="p100818"></a>Статья 8


<a id="p100819"></a>Финансовые результаты хозяйственной деятельности ИнтерЭВМ устанавливаются на основе годового баланса и акта Ревизионной комиссии.
<a id="p100820"></a>Суммы в переводных рублях и в свободно конвертируемой валюте, вырученные в результате хозяйственной деятельности ИнтерЭВМ, зачисляются в валюте выручки на счета ИнтерЭВМ в банках и в полном размере могут использоваться на закупку оборудования, материалов, технической документации, лицензий, а также на другие расходы за пределами страны местонахождения ИнтерЭВМ.
<a id="p100821"></a>Прибыль ИнтерЭВМ после отчисления за коммунальные и подобные услуги, пополнения финансовых фондов и использования на другие цели в интересах ИнтерЭВМ распределяется в валюте выручки между участниками ИнтерЭВМ пропорционально их долевому участию в уставном фонде.
<a id="p100822"></a>Участник ИнтерЭВМ может использовать полученную прибыль на оплату товаров и услуг в стране местонахождения ИнтерЭВМ, свободно перевести эту прибыль в свою страну или, по согласованию с компетентными органами страны местонахождения ИнтерЭВМ, предназначить эту прибыль на другие цели. Прибыль, передаваемая в страну участника, не подлежит налогообложению в стране местонахождения ИнтерЭВМ.
<a id="p100823"></a>В случае возникновения убытков они покрываются за счет резервного фонда ИнтерЭВМ. При недостаточности этого фонда Совет решает, из каких источников возмещаются возникшие убытки.

## Статья 9

### <a id="p100824"></a>Статья 9


<a id="p100825"></a>Расходы по командированию участников заседаний и совещаний, проводимых в рамках ИнтерЭВМ, не являющихся сотрудниками ИнтерЭВМ, несет направляющая Сторона.
<a id="p100826"></a>Расходы по предоставлению помещений, технических и вспомогательных средств для проведения указанных заседаний и совещаний несет участник от страны, на территории которой проводится данное мероприятие, за исключением случаев, когда такие заседания и совещания проводятся в помещениях ИнтерЭВМ.
<a id="p100827"></a>Расходы, связанные с командированием сотрудников ИнтерЭВМ, а также приглашенных специалистов, полностью несет ИнтерЭВМ.

## Статья 10

### <a id="p100828"></a>Статья 10


<div align="center">

<a id="p100829"></a>**В случае прекращения деятельности ИнтерЭВМ его имущество реализуется в странах по месту нахождения этого имущества. Участникам ИнтерЭВМ предоставляется право приоритетного приобретения имущества.**<br>
<a id="p100830"></a>**Имущество ИнтерЭВМ оценивается с учетом его физического и морального износа.**<br>
<a id="p100831"></a>**Денежные средства, полученные в результате реализации имущества ликвидированного ИнтерЭВМ, включая финансовые фонды, после удовлетворения требований кредиторов распределяются между участниками ИнтерЭВМ пропорционально их взносам в уставный фонд.**

</div>

<a id="p100832"></a>При выбытии участника ИнтерЭВМ без его замены выбывающий участник имеет право на получение от ИнтерЭВМ денежной суммы, равной стоимости той части имущества ИнтерЭВМ и его филиалов на момент выбытия участника, которая пропорциональна вкладу, внесенному этим участником. Если в составе взноса было внесено право пользования, объект подлежит возврату в натуре, а денежная оценка этого права на момент выбытия засчитывается в счет суммы, возвращаемой выбывшему участнику ИнтерЭВМ.
<a id="p100833"></a>Размер и сроки выплаты денежной суммы, возвращаемой выбывшему участнику, определяются Советом.
<a id="p100834"></a>Для производства имущественных расчетов с выбывающим участником ИнтерЭВМ на момент его выбытия составляется баланс в валюте страны местонахождения ИнтерЭВМ и в переводных рублях.

## Статья 11

### <a id="p100835"></a>Статья 11


<a id="p100836"></a>Настоящий Протокол может быть изменен или дополнен с согласия всех Договаривающихся Сторон Генерального соглашения.

## Статья 12

### <a id="p100837"></a>Статья 12


<a id="p100838"></a>Настоящий Протокол вступает в силу в порядке, предусмотренном статьей 12 Генерального соглашения.

## Статья 13

### <a id="p100839"></a>Статья 13


<a id="p100840"></a>Настоящий Протокол является неотъемлемой частью Генерального соглашения и передается на хранение Правительству Союза Советских Социалистических Республик как депозитарию Генерального соглашения.

<a id="p100841"></a>Совершено в 1988 г. в одном экземпляре на русском языке.

<div align="center">

<a id="p100842"></a>**По уполномочию Правительства**<br>
<a id="p100843"></a>**Народной Республики Болгарии**

</div>


<a id="p100844"></a>По уполномочию Правительства
<a id="p100845"></a>Венгерской Народной Республики

<div align="center">

<a id="p100846"></a>**По уполномочию Правительства**<br>
<a id="p100847"></a>**Германской Демократической Республики**

</div>


<a id="p100848"></a>По уполномочию Правительства
<a id="p100849"></a>Республики Куба

<div align="center">

<a id="p100850"></a>**По уполномочию Правительства**<br>
<a id="p100851"></a>**Польской Народной Республики**

</div>


<a id="p100852"></a>По уполномочию Правительства
<a id="p100853"></a>Союза Советских Социалистических Республик

<div align="center">

<a id="p100854"></a>**По уполномочию Правительства**<br>
<a id="p100855"></a>**Чехословацкой Социалистической Республики**

</div>






<a id="p100856"></a>Проект

<a id="p100857"></a>ПРОТОКОЛ

<div align="center">

**О ПРИНЦИПАХ РАСПРЕДЕЛЕНИЯ РЕЗУЛЬТАТОВ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ**<br>
**МЕЖДУНАРОДНОГО ЦЕНТРА ПО ИНФОРМАТИКЕ**<br>
**И ЭЛЕКТРОНИКЕ (ИНТЕРЭВМ)**

</div>


<a id="p100858"></a>Правительства Народной Республики Болгарии, Венгерской Народной Республики, Германской Демократической Республики, Республики Куба, Польской Народной Республики, Союза Советских Социалистических Республик, Чехословацкой Социалистической Республики, далее именуемые "Договаривающиеся Стороны", руководствуясь статьей 6 Генерального соглашения об учреждении Международного центра по информатике и электронике от 14 октября 1987 г., далее именуемого "Генеральное соглашение", договорились о нижеследующем:

## Статья 1

### <a id="p100859"></a>Статья 1


<a id="p100860"></a>Научно-технические результаты, включая изобретения, промышленные и общеполезные образцы, товарные знаки, "ноу-хау", разработка которых осуществляется и финансируется ИнтерЭВМ, принадлежат ИнтерЭВМ.
<a id="p100861"></a>ИнтерЭВМ обеспечивает своим участникам в случае их заинтересованности неограниченное право приобрести право использования этих результатов, включая промежуточные результаты научно-исследовательской и опытно-конструкторской деятельности.
<a id="p100862"></a>Передача и использование этих результатов реализуются на основе контрактов за плату для неограниченного использования на территории страны участника ИнтерЭВМ и для экспорта.

## Статья 2

### <a id="p100863"></a>Статья 2


<a id="p100864"></a>Научно-технические результаты, созданные в рамках деятельности ИнтерЭВМ на основе договоров или контрактов, заключаемых ИнтерЭВМ с участниками ИнтерЭВМ, принадлежат ИнтерЭВМ и/или участникам, являющимся сторонами договоров или контрактов, согласно условиям, определяемым этими договорами или контрактами.
<a id="p100865"></a>Стороны этих договоров или контрактов обеспечивают другим участникам ИнтерЭВМ в случае их заинтересованности неограниченное право приобрести право использования этих результатов, включая промежуточные результаты научно-исследовательской и опытно-конструкторской деятельности, за плату с учетом условий передачи, согласованных в вышеуказанных договорах и контрактах.
<a id="p100866"></a>Результаты научно-технической деятельности ИнтерЭВМ передаются участнику ИнтерЭВМ от Республики Куба по решению Совета полномочных представителей участников ИнтерЭВМ, в дальнейшем именуемого "Совет", на льготных условиях с учетом статьи 8 Генерального соглашения. При этом передача результатов, указанных в [статье 2](https://bukva.ai/docs/postanovlenie-1322-1988/statya-2-5#p100863) настоящего Протокола, будет определяться в договорах или контрактах.

## Статья 3

### <a id="p100867"></a>Статья 3


<a id="p100868"></a>Передача результатов деятельности ИнтерЭВМ организациям и фирмам, не являющимся участниками ИнтерЭВМ, осуществляется в порядке, определенном Советом.

## Статья 4

### <a id="p100869"></a>Статья 4


<a id="p100870"></a>Вопросы правовой охраны результатов деятельности ИнтерЭВМ и его филиалов решаются в соответствии с Соглашением о правовой охране изобретений, промышленных, общеполезных образцов и товарных знаков при осуществлении экономического и научно-технического сотрудничества от 12 апреля 1973 г. и другими применяемыми в таких случаях многосторонними и двусторонними соглашениями по этим вопросам, в которых участвуют страны Договаривающихся Сторон Генерального соглашения, а также с применяемым в таких случаях национальным законодательством по вопросам, не урегулированным указанными соглашениями, если иное не установлено настоящим Протоколом.
<a id="p100871"></a>Подача заявки, поддержание и защита прав на охрану изобретений согласно [статье 1](https://bukva.ai/docs/postanovlenie-1322-1988/statya-1-5#p100859) настоящего Протокола осуществляются ИнтерЭВМ. При подаче заявок на охрану этих изобретений в странах - членах СЭВ, согласно национальному законодательству, ИнтерЭВМ обеспечивает предпосылки для того, чтобы право на использование этих изобретений было приобретено за вознаграждение.
<a id="p100872"></a>Обеспечение правовой охраны изобретений, которые получаются при реализации договоров или контрактов согласно [статье 2](https://bukva.ai/docs/postanovlenie-1322-1988/statya-2-5#p100863) настоящего Протокола, осуществляется соответственно устанавливаемому в этих договорах или контрактах согласованию между сторонами.
<a id="p100873"></a>Настоящий Протокол не затрагивает авторских прав работников ИнтерЭВМ.

## Статья 5

### <a id="p100874"></a>Статья 5


<a id="p100875"></a>Изделия опытного производства ИнтерЭВМ приобретаются участниками ИнтерЭВМ и другими организациями на основе контрактов, причем участники ИнтерЭВМ имеют при этом преимущественное право.

## Статья 6

### <a id="p100876"></a>Статья 6


<a id="p100877"></a>Вопросы реализации результатов, достигнутых в рамках филиалов ИнтерЭВМ, являющихся юридическими лицами, регулируются в положениях об этих филиалах.

## Статья 7

### <a id="p100878"></a>Статья 7


<a id="p100879"></a>Цена при передаче научно-технических результатов, созданных в рамках ИнтерЭВМ, и изделий опытного производства ИнтерЭВМ определяется на основе принципов ценообразования, действующих между странами - членами СЭВ.

## Статья 8

### <a id="p100880"></a>Статья 8


<div align="center">

<a id="p100881"></a>**Настоящий Протокол может быть изменен или дополнен с согласия всех Договаривающихся Сторон Генерального соглашения.**

</div>

## Статья 9

### <a id="p100882"></a>Статья 9


<div align="center">

<a id="p100883"></a>**Настоящий Протокол вступает в силу в порядке, предусмотренном статьей 12 Генерального соглашения.**

</div>

## Статья 10

### <a id="p100884"></a>Статья 10


<a id="p100885"></a>Настоящий Протокол является неотъемлемой частью Генерального соглашения и передается на хранение Правительству Союза Советских Социалистических Республик как депозитарию Генерального соглашения.

<a id="p100886"></a>Совершено в 1988 г. в одном экземпляре на русском языке.

<div align="center">

<a id="p100887"></a>**По уполномочию Правительства**<br>
<a id="p100888"></a>**Народной Республики Болгарии**

</div>


<a id="p100889"></a>По уполномочию Правительства
<a id="p100890"></a>Венгерской Народной Республики

<a id="p100891"></a>По уполномочию Правительства
<a id="p100892"></a>Германской Демократической Республики

<div align="center">

<a id="p100893"></a>**По уполномочию Правительства**<br>
<a id="p100894"></a>**Республики Куба**

</div>


<a id="p100895"></a>По уполномочию Правительства
<a id="p100896"></a>Польской Народной Республики

<a id="p100897"></a>По уполномочию Правительства
<a id="p100898"></a>Союза Советских Социалистических Республик

<div align="center">

<a id="p100899"></a>**По уполномочию Правительства**<br>
<a id="p100900"></a>**Чехословацкой Социалистической Республики**

</div>






<a id="p100901"></a>Проект

<a id="p100902"></a>ПРОТОКОЛ

<div align="center">

**О ПРИНЦИПАХ ОБМЕНА ИНФОРМАЦИЕЙ МЕЖДУ МЕЖДУНАРОДНЫМ**<br>
**ЦЕНТРОМ ПО ИНФОРМАТИКЕ И ЭЛЕКТРОНИКЕ (ИНТЕРЭВМ)**<br>
**И НАЦИОНАЛЬНЫМИ ОРГАНИЗАЦИЯМИ**

</div>


<a id="p100903"></a>Правительства Народной Республики Болгарии, Венгерской Народной Республики, Германской Демократической Республики, Республики Куба, Польской Народной Республики, Союза Советских Социалистических Республик, Чехословацкой Социалистической Республики, далее именуемые "Договаривающиеся Стороны", руководствуясь статьей 6 Генерального соглашения об учреждении Международного центра по информатике и электронике от 14 октября 1987 г., далее именуемого "Генеральное соглашение", договорились о нижеследующем:

## Статья 1

### <a id="p100904"></a>Статья 1


<div align="center">

<a id="p100905"></a>**В ИнтерЭВМ создается информационная система для решения конкретных задач, связанных с проведением исследований, разработкой и опытным производством по основным направлениям в области элементной базы, средств вычислительной техники и информатики, указанным в статье 4 Генерального соглашения.**

</div>

## Статья 2

### <a id="p100906"></a>Статья 2


<a id="p100907"></a>ИнтерЭВМ и национальные организации стран Договаривающихся Сторон Генерального соглашения будут осуществлять обмен информацией на коммерческой основе.
<a id="p100908"></a>При этом участники ИнтерЭВМ имеют преимущественное право на приобретение информации от ИнтерЭВМ.
<a id="p100909"></a>Обмен информацией между ИнтерЭВМ и национальными организациями Республики Куба будет осуществляться с учетом статьи 8 Генерального соглашения.

## Статья 3

### <a id="p100910"></a>Статья 3


<a id="p100911"></a>Для обмена информацией между ИнтерЭВМ и национальными организациями стран Договаривающихся Сторон Генерального соглашения будут по возможности использованы существующие в странах Договаривающихся Сторон Генерального соглашения системы научно-технической информации, средства передачи данных и создаваемая странами - членами СЭВ система автоматизированного обмена информацией.

## Статья 4

### <a id="p100912"></a>Статья 4


<a id="p100913"></a>Настоящий Протокол может быть изменен или дополнен с согласия всех Договаривающихся Сторон Генерального соглашения.

## Статья 5

### <a id="p100914"></a>Статья 5


<a id="p100915"></a>Настоящий Протокол вступает в силу в порядке, предусмотренном статьей 12 Генерального соглашения.

## Статья 6

### <a id="p100916"></a>Статья 6


<a id="p100917"></a>Настоящий Протокол является неотъемлемой частью Генерального соглашения и передается на хранение Правительству Союза Советских Социалистических Республик как депозитарию Генерального соглашения.

<a id="p100918"></a>Совершено в 1988 г. в одном экземпляре на русском языке.

<a id="p100919"></a>По уполномочию Правительства
<a id="p100920"></a>Народной Республики Болгарии

<a id="p100921"></a>По уполномочию Правительства
<a id="p100922"></a>Венгерской Народной Республики

<a id="p100923"></a>По уполномочию Правительства
<a id="p100924"></a>Германской Демократической Республики

<a id="p100925"></a>По уполномочию Правительства
<a id="p100926"></a>Республики Куба

<a id="p100927"></a>По уполномочию Правительства
<a id="p100928"></a>Польской Народной Республики

<a id="p100929"></a>По уполномочию Правительства
<a id="p100930"></a>Союза Советских Социалистических Республик

<a id="p100931"></a>По уполномочию Правительства

<div align="center">

<a id="p100932"></a>Чехословацкой Социалистической Республики

</div>




<a id="p100933"></a>

---