---
title: "Постановление Правительства РФ от 30.11.1999 N 1316"
number: "1316"
issuer: "Правительство Российской Федерации"
issued_on: 1999-11-30
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/postanovlenie-1316-1999/statya-1"
---

# Статья 1

## ПОСТАНОВЛЕНИЕ

от 30 ноября 1999 г. N 1316

**О ЗАКЛЮЧЕНИИ СОГЛАШЕНИЯ**
**МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РОССИЙСКОЙ**
**ФЕДЕРАЦИИ И ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН**
**О ВЗАИМОПОСТАВКАХ НА ДОЛГОСРОЧНОЙ ОСНОВЕ ХЛОПКОВОГО**
**ВОЛОКНА В РОССИЙСКУЮ ФЕДЕРАЦИЮ И МАТЕРИАЛЬНО -**
**ТЕХНИЧЕСКИХ РЕСУРСОВ В РЕСПУБЛИКУ ТАДЖИКИСТАН**
**И ПРОТОКОЛА МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РОССИЙСКОЙ**
**ФЕДЕРАЦИИ И ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РЕСПУБЛИКИ**
**ТАДЖИКИСТАН О НОМЕНКЛАТУРЕ ПРОДУКЦИИ**
**И ОБЪЕМАХ ВЗАИМНЫХ ПОСТАВОК**
**В 2000 ГОДУ**

Правительство Российской Федерации постановляет:
Одобрить представленные Министерством Российской Федерации по делам Содружества Независимых Государств согласованные с Министерством иностранных дел Российской Федерации, Министерством экономики Российской Федерации, Министерством финансов Российской Федерации, Министерством торговли Российской Федерации, Министерством юстиции Российской Федерации, Государственным таможенным комитетом Российской Федерации и Российским агентством по государственным резервам и проработанные с Таджикистанской Стороной проекты Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Таджикистан о взаимопоставках на долгосрочной основе хлопкового волокна в Российскую Федерацию и материально - технических ресурсов в Республику Таджикистан и Протокола между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Таджикистан о номенклатуре продукции и объемах взаимных поставок в 2000 году (прилагаются).
Поручить Министерству Российской Федерации по делам Содружества Независимых Государств провести переговоры с Таджикистанской Стороной и по достижении договоренности подписать от имени Правительства Российской Федерации указанные Соглашение и Протокол, разрешив вносить в прилагаемые проекты изменения и дополнения, не имеющие принципиального характера.

Председатель Правительства
Российской Федерации
**В.ПУТИН**






Проект

**СОГЛАШЕНИЕ**
**МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РОССИЙСКОЙ**
**ФЕДЕРАЦИИ И ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН**
**О ВЗАИМОПОСТАВКАХ НА ДОЛГОСРОЧНОЙ ОСНОВЕ ХЛОПКОВОГО**
**ВОЛОКНА  В РОССИЙСКУЮ ФЕДЕРАЦИЮ И МАТЕРИАЛЬНО -**
**ТЕХНИЧЕСКИХ РЕСУРСОВ В РЕСПУБЛИКУ ТАДЖИКИСТАН**

Правительство Российской Федерации и Правительство Республики Таджикистан, далее именуемые Сторонами,
руководствуясь Договором о союзническом взаимодействии между Российской Федерацией и Республикой Таджикистан, ориентированном в XXI век, от 16 апреля 1999 г.,
придавая важное значение проведению экономических реформ и созданию благоприятных условий для эффективного использования экономического потенциала обоих государств,
сознавая необходимость развития и укрепления традиционных экономических связей между отраслями промышленности Российской Федерации и агропромышленным комплексом Республики Таджикистан,
согласились о нижеследующем:



### Статья 1


Стороны осуществляют торгово - экономическое сотрудничество на принципах партнерства, равноправия и взаимной выгоды путем прямого взаимодействия на договорной основе между организациями и хозяйствующими субъектами независимо от формы собственности и подчиненности с соблюдением законодательства государств Сторон.
Стороны не несут ответственности по договорам (контрактам), заключаемым между организациями и хозяйствующими субъектами Сторон в рамках реализации настоящего Соглашения.