Статья 12Постановление Правительства РФ от 26.12.1995 № 1273

Договаривающиеся Стороны поощряют экономическое, торговое, научное и техническое сотрудничество в области рыболовства и связанных с ним производств. Они поощряют и создают условия для обмена информацией о технике промысла и промысловом оснащении, а также о методах сохранения и промышленной переработки улова. Вместе с тем Договаривающиеся Стороны могут предпринимать конкретные действия, которые могли бы укрепить единство интересов соответствующих участников сотрудничества, в частности, за счет: расширения сотрудничества во всех областях рыбного хозяйства, в том числе в строительстве и ремонте судов, переработке и сбыте морепродуктов; осуществления специализированных исследований, направленных на развитие отрасли морского рыболовства Королевства Марокко; поощрения создания смешанных обществ с целью местного сбыта уловов и развития береговой инфраструктуры, связанной с рыболовной деятельностью; поощрения российских рыболовных судов в том, что касается использования ими марокканских портовых сооружений и обеспечения этих судов марокканскими пищевыми продуктами и товарами; разработки специализированных программ, направленных на совершенствование методов оценки состояния запасов пелагических видов рыб, а также содействия развитию исследований в области новых видов техники лова, благоприятствующих рациональному использованию этих запасов; сотрудничества, направленного на развитие аквакультуры. Эти программы и мероприятия определяются Смешанной комиссией, предусмотренной статьей 17 настоящего Соглашения.