---
title: "Постановление ЕСПЧ от 07.11.2006"
number: "12697/03"
issuer: "Европейский суд по правам человека"
issued_on: 2006-11-07
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/postanovlenie-1269703/statya-31"
---

# Статья 31

### <a id="p100079"></a>Статья 31

<a id="p100080"></a>"Также наказывается [штрафом в размере 45000 евро] диффамация, распространяемая [словами, выкриками или угрозами, произнесенными в общественных местах или местах общественных собраний, или путем написания, печатания, рисунка, иллюстрации, картины, эмблем, изображения или любым другим способом письменного или устного выражения или изображения, проданного или распространенного, выпущенного в продажу или выставленного в общественных местах или местах общественных собраний, или путем объявлений или афиш, выставленных на общественное обозрение, или любым средством аудиовизуального сообщения] в связи с их должностными обязанностями или занимаемой ими должности по отношению к одному или нескольким министрам, одному или нескольким депутатам палат Парламента, должностному лицу, представителю или сотруднику органа государственной власти, священнослужителю одной из религий, получающему зарплату от государства, гражданину, временно или постоянно состоящему на общественной службе или облеченному публичными полномочиями, члену жюри присяжных или свидетелю в связи с его положением.
<a id="p100081"></a>/.../".