---
title: "Постановление Правительства РФ от 03.11.1994 N 1239"
number: "1239"
issuer: "Правительство Российской Федерации"
issued_on: 1994-11-03
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/postanovlenie-1239-1994/statya-4"
---

# Статья 4

### Статья 4


Российская Сторона обеспечит поставки природного газа в Республику Болгарию в объемах, предусмотренных обязательствами Российской Стороны по ранее заключенным международным договорам: для нужд Республики Болгарии по действующей и создаваемой системе газопроводов - до уровня 8 млрд. куб. м в год к 2010 году; для транзитных поставок - до уровня 17,7 млрд. куб. м к 2010 году.
Конкретные объемы, условия и сроки поставки природного газа будут определяться соответствующими контрактами между Акционерным обществом и РАО "Газпром" с учетом возможностей, определяемых техническим состоянием систем магистральных газопроводов.