---
title: "Постановление Правительства РФ от 03.11.1994 N 1238"
number: "1238"
issuer: "Правительство Российской Федерации"
issued_on: 1994-11-03
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/postanovlenie-1238-1994/statya-4"
---

# Статья 4

### <a id="p100026"></a>Статья 4


<a id="p100027"></a>Настоящее Соглашение вступает в силу с момента, когда Стороны уведомят друг друга, что соответствующие их законодательству процедуры, необходимые для его вступления в силу, выполнены, и действует до завершения строительства. Оно может быть изменено или дополнено по взаимному согласию Сторон.

<a id="p100028"></a>Совершено в ________________________ "___"____________ 1994 г. в двух подлинных экземплярах, каждый на русском и норвежском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.

<div align="right">

<a id="p100029"></a>За Правительство<br>
Российской Федерации

<a id="p100030"></a>За Правительство<br>
Королевства Норвегия

</div>




<a id="p100031"></a>

---