Статья 6Постановление Правительства РФ от 14.10.1994 № 1164

Передача Российской Стороне в собственность хранилища, упомянутого в статье 1 настоящего Соглашения и в Приложении к нему, производится Французской Стороной через тридцать месяцев после вступления в силу настоящего Соглашения в соответствии с положениями Приложения к настоящему Соглашению. Однако этот срок, указанный в качестве ориентира, не имеет обязательного характера для Французской Стороны. Этот срок может быть изменен по согласованию между Сторонами в соответствии с пунктом 4 статьи 11 настоящего Соглашения.