---
title: "Постановление Правительства РФ от 02.09.1997 N 1125"
number: "1125"
issuer: "Правительство Российской Федерации"
issued_on: 1997-09-02
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/postanovlenie-1125-1997/statya-1"
---

# Статья 1

## <a id="p100002"></a>ПОСТАНОВЛЕНИЕ

от 2 сентября 1997 г. N 1125

<a id="p100003"></a>**О ПОДПИСАНИИ СОГЛАШЕНИЯ МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ**
**РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ И МЕЖДУНАРОДНОЙ ОРГАНИЗАЦИЕЙ ТРУДА**

<div align="center">

**О БЮРО МЕЖДУНАРОДНОЙ ОРГАНИЗАЦИИ ТРУДА В МОСКВЕ**

</div>


<a id="p100004"></a>Правительство Российской Федерации постановляет:
<a id="p100005"></a>Одобрить представленный Министерством иностранных дел Российской Федерации согласованный с Министерством финансов Российской Федерации, Центральным банком Российской Федерации, Министерством внутренних дел Российской Федерации, Министерством труда и социального развития Российской Федерации, Министерством юстиции Российской Федерации, Государственным комитетом Российской Федерации по связи и информатизации, Государственным таможенным комитетом Российской Федерации, Государственной налоговой службой Российской Федерации, Федеральной пограничной службой Российской Федерации, Федеральной службой безопасности Российской Федерации и правительством Москвы [проект](https://bukva.ai/docs/postanovlenie-1125-1997/statya-1#p100008) Соглашения между Правительством Российской Федерации и Международной организацией труда о Бюро Международной организации труда в Москве (прилагается).
<a id="p100006"></a>Поручить заместителю Председателя Правительства Российской Федерации - министру труда и социального развития Российской Федерации Сысуеву О.Н. подписать от имени Правительства Российской Федерации указанное Соглашение, разрешив вносить в прилагаемый [проект](https://bukva.ai/docs/postanovlenie-1125-1997/statya-1#p100008) изменения и дополнения, не имеющие принципиального характера.

<div align="right">

<a id="p100007"></a>Председатель Правительства<br>
Российской Федерации<br>
**В.ЧЕРНОМЫРДИН**

</div>







<div align="right">

<a id="p100008"></a>Проект

</div>


<a id="p100009"></a>**СОГЛАШЕНИЕ**
**МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ И**
**МЕЖДУНАРОДНОЙ ОРГАНИЗАЦИЕЙ ТРУДА О БЮРО МЕЖДУНАРОДНОЙ**
**ОРГАНИЗАЦИИ ТРУДА В МОСКВЕ**

<a id="p100010"></a>Правительство Российской Федерации и Международная организация труда, ниже именуемые Сторонами,
<a id="p100011"></a>принимая во внимание Соглашение, заключенное посредством обмена письмами 13 декабря 1995 года между Правительством Российской Федерации и Международной организацией труда о преобразовании Московского отделения Международного бюро труда в бюро более высокого уровня, имеющее расширенные круг полномочий и географический охват, а также решение Международной организации труда, принятое в рамках ее политики активных партнерских отношений, об учреждении многодисциплинарной группы в Российской Федерации, деятельность которой будет осуществляться в составе Бюро Международной организации труда,
<a id="p100012"></a>считая, что усиление присутствия Международной организации труда в Российской Федерации требует дополнить положения писем, обмен которыми имел место в 1995 году, подробным соглашением, касающимся статуса Бюро Международной организации труда, ее персонала и других сотрудников в Российской Федерации,
<a id="p100013"></a>принимая во внимание статью 40 Устава Международной организации труда, а также Конвенцию о привилегиях и иммунитетах специализированных учреждений от 21 ноября 1947 года, включая Дополнение к ней от 10 июля 1948 года, касающееся Международной организации труда, к которым присоединилась Российская Федерация,
<a id="p100014"></a>согласились о нижеследующем:


### <a id="p100015"></a>Статья 1

<a id="p100016"></a>Определения


<a id="p100017"></a>Применительно к настоящему Соглашению:
<a id="p100018"></a>a) "Правительство" означает Правительство Российской Федерации;
<a id="p100019"></a>b) "МОТ" означает Международную организацию труда;
<a id="p100020"></a>c) "Генеральный директор" означает Генерального директора Международного бюро труда;
<a id="p100021"></a>d) "МДГ" означает многодисциплинарную консультативную группу по странам Восточной Европы и Средней Азии, деятельность которой охватывает Российскую Федерацию и такие другие государства в регионе Восточной Европы и Средней Азии, которые может указать Генеральный директор;
<a id="p100022"></a>e) "Бюро МОТ" означает Бюро МОТ в Москве и включает МДГ и любую другую техническую программу или службу, а также дополнительные бюро, которые МОТ может открыть в Российской Федерации с согласия Правительства;
<a id="p100023"></a>f) "Директор или Директора Бюро МОТ" означает, соответственно, главное административное должностное лицо Бюро МОТ или МДГ, назначенное Генеральным директором;
<a id="p100024"></a>g) "персонал Бюро МОТ" означает должностных лиц, включая Директора или Директоров и экспертов, назначенных Генеральным директором в Бюро МОТ, как оно определено в [пункте e)](https://bukva.ai/docs/postanovlenie-1125-1997/statya-1#p100022) настоящей статьи, или приданных ему; под это определение не подпадают сотрудники, нанятые на месте с почасовой оплатой;
<a id="p100025"></a>h) "иждивенцы" означает иждивенцев персонала Бюро МОТ и включает их супругов, детей, близких родственников и других членов семьи, считающихся таковыми в соответствии с Положением о персонале Международного бюро труда;
<a id="p100026"></a>i) "домашняя прислуга" означает лиц, не являющихся гражданами Российской Федерации, которые работают в качестве домашней прислуги персонала Бюро МОТ;
<a id="p100027"></a>j) "помещения Бюро МОТ" означает здания, части зданий и прилегающие к ним земельные участки, используемые для официальных целей Бюро МОТ;
<a id="p100028"></a>k) "совещания МОТ" означает совещания, созываемые в Российской Федерации МОТ, Бюро МОТ или МДГ, включая любую международную конференцию или иное собрание и любые комиссии, комитеты или подгруппы любого из таких совещаний;
<a id="p100029"></a>l) "Генеральная Конвенция" означает Конвенцию о привилегиях и иммунитетах специализированных учреждений 1947 года и Дополнение к ней от 10 июля 1948 года, касающееся МОТ.