Статья 1Постановление Правительства РФ от 02.11.1995 № 1080

ПОСТАНОВЛЕНИЕ

от 2 ноября 1995 г. № 1080

О ЗАКЛЮЧЕНИИ СОГЛАШЕНИЯ МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ И ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН О СОТРУДНИЧЕСТВЕ В ОБЛАСТИ ГЕОДЕЗИИ, КАРТОГРАФИИ, КАДАСТРА И ДИСТАНЦИОННОГО ЗОНДИРОВАНИЯ ЗЕМЛИ И СОГЛАШЕНИЯ МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ И ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН О ВЗАИМНОМ ОБМЕНЕ ТОПОГРАФО-ГЕОДЕЗИЧЕСКИМИ И АЭРОСЪЕМОЧНЫМИ МАТЕРИАЛАМИ

Правительство Российской Федерации постановляет:

1. Одобрить представленные Федеральной службой геодезии и картографии России согласованные с Министерством иностранных дел Российской Федерации и предварительно проработанные с Таджикистанской Стороной проекты Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Таджикистан о сотрудничестве в области геодезии, картографии, кадастра и дистанционного зондирования Земли и Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Таджикистан о взаимном обмене топографо-геодезическими и аэросъемочными материалами (прилагаются).

2. Поручить Федеральной службе геодезии и картографии России провести переговоры с Таджикистанской Стороной и по достижении договоренности подписать указанные в пункте 1 настоящего Постановления Соглашения от имени Правительства Российской Федерации, разрешив вносить в прилагаемые проекты изменения и дополнения, не имеющие принципиального характера.

Председатель Правительства Российской Федерации В.ЧЕРНОМЫРДИН

Проект

СОГЛАШЕНИЕ МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ И ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН О СОТРУДНИЧЕСТВЕ В ОБЛАСТИ ГЕОДЕЗИИ, КАРТОГРАФИИ, КАДАСТРА И ДИСТАНЦИОННОГО ЗОНДИРОВАНИЯ ЗЕМЛИ

Правительство Российской Федерации и Правительство Республики Таджикистан, в дальнейшем именуемые Сторонами, выражая стремление развивать организационные основы и эффективные формы двустороннего сотрудничества в сфере геодезии, картографии, кадастра и дистанционного зондирования Земли, а также в смежных областях науки и в применении техники и технологий, согласились о нижеследующем.

Сотрудничество в рамках настоящего Соглашения будет осуществляться по следующим направлениям: выполнение топографо-геодезических и картографических работ; оказание на взаимной основе специализированных полиграфических услуг; проведение аэрокосмических съемок и обмен данными дистанционного зондирования Земли; разработка методологии создания банков цифровых данных и геоинформационных систем; обмен научно-технической и производственной информацией; подготовка кадров, обмен учеными и другими специалистами; обмен опытом работы между топографо-геодезическими, картографическими организациями и учебными заведениями; проведение совместных симпозиумов и научных конференций; обмен документацией, техническими средствами, оборудованием, экспериментальными данными, научной информацией и литературой; взаимное предоставление и совместное производство оборудования и материалов; осуществление совместных научно-исследовательских, опытно — конструкторских, экспериментальных, производственных и эксплуатационных работ. Стороны, их компетентные органы по реализации настоящего Соглашения или другие назначенные Сторонами организации — исполнители могут определить иные виды деятельности в рамках настоящего Соглашения.