Статья 1Постановление Правительства РФ от 02.11.1995 № 1079

ПОСТАНОВЛЕНИЕ

от 2 ноября 1995 г. № 1079

О ПОДПИСАНИИ ПРОТОКОЛА О СРОКАХ И ПОРЯДКЕ ВЗАИМНЫХ РАСЧЕТОВ ЗА УТИЛИЗИРУЕМЫЕ ЯДЕРНЫЕ БОЕПРИПАСЫ К СОГЛАШЕНИЮ МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ И ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РЕСПУБЛИКИ КАЗАХСТАН О СОТРУДНИЧЕСТВЕ И ВЗАИМНЫХ РАСЧЕТАХ ПРИ УТИЛИЗАЦИИ ЯДЕРНЫХ БОЕПРИПАСОВ

Правительство Российской Федерации постановляет: Одобрить представленный Министерством Российской Федерации по атомной энергии согласованный с Министерством иностранных дел Российской Федерации и Министерством финансов Российской Федерации и предварительно проработанный с Казахстанской Стороной проект Протокола о сроках и порядке взаимных расчетов за утилизируемые ядерные боеприпасы к Соглашению между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Казахстан о сотрудничестве и взаимных расчетах при утилизации ядерных боеприпасов (прилагается). Поручить Министерству Российской Федерации по атомной энергии провести переговоры с Казахстанской Стороной по окончательной доработке проекта Протокола, разрешив вносить в него по согласованию с Министерством иностранных дел Российской Федерации и Министерством финансов Российской Федерации изменения и дополнения, не имеющие принципиального характера. Министерству Российской Федерации по атомной энергии по достижении договоренности подписать от имени Правительства Российской Федерации указанный Протокол.

Председатель Правительства Российской Федерации В.ЧЕРНОМЫРДИН

Проект

ПРОТОКОЛ О СРОКАХ И ПОРЯДКЕ ВЗАИМНЫХ РАСЧЕТОВ ЗА УТИЛИЗИРУЕМЫЕ ЯДЕРНЫЕ БОЕПРИПАСЫ К СОГЛАШЕНИЮ МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ И ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РЕСПУБЛИКИ КАЗАХСТАН О СОТРУДНИЧЕСТВЕ И ВЗАИМНЫХ РАСЧЕТАХ ПРИ УТИЛИЗАЦИИ ЯДЕРНЫХ БОЕПРИПАСОВ

Правительство Российской Федерации и Правительство Республики Казахстан, далее именуемые Сторонами, руководствуясь Соглашением между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Казахстан о сотрудничестве и взаимных расчетах при утилизации ядерных боеприпасов от 20 января 1995 года, далее именуемое Соглашением, учитывая условия действующего исполнительного контракта между Российской Федерацией и Соединенными Штатами Америки, подписанного в соответствии с Соглашением между Правительством Российской Федерации и Правительством Соединенных Штатов Америки об использовании высокообогащенного урана из ядерного оружия от 18 февраля 1993 года, о продаже Российской Федерацией Соединенным Штатам Америки низкообогащенного урана, полученного в результате утилизации ядерных боеприпасов, далее именуемого исполнительным контрактом, согласились о нижеследующем.

Для целей выполнения настоящего Протокола уполномоченными органами являются: от Российской Стороны — Министерство Российской Федерации по атомной энергии; от Казахстанской Стороны — Национальная акционерная компания «КАТЭП». Уполномоченные органы Сторон правомочны привлекать другие организации для выполнения работ в рамках настоящего Протокола. Уполномоченными банками для проведения платежей в рамках настоящего Протокола являются: от Российской Стороны — Конверсбанк (г. Москва), текущий валютный счет Министерства Российской Федерации по атомной энергии № 1245/1; от Казахстанской Стороны — Deutsche Bank AG, Frankfurt/Main, a/c № 9498775 in Favour of National Bank of Kazakstan; Bankers Trust Company, New York, a/c № 04-098-631 in Favour of National Bank of Kazakstan; Citi Bank, New York, a/c № 36601-7752 in Favour of National Bank of Kazakstan.