Статья 1Постановление Правительства РФ от 14.02.2002 № 107

ПОСТАНОВЛЕНИЕ

от 14 февраля 2002 г. № 107

О ПОДПИСАНИИ СОГЛАШЕНИЯ МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ И ПРАВИТЕЛЬСТВОМ ЭСТОНСКОЙ РЕСПУБЛИКИ О ПУНКТАХ ПРОПУСКА ЧЕРЕЗ РОССИЙСКО — ЭСТОНСКУЮ ГОСУДАРСТВЕННУЮ ГРАНИЦУ

Правительство Российской Федерации постановляет:

1. Одобрить представленный Министерством иностранных дел Российской Федерации согласованный с заинтересованными федеральными органами исполнительной власти, органами исполнительной власти субъектов Российской Федерации и предварительно проработанный с Эстонской Стороной проект Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Эстонской Республики о пунктах пропуска через российско — эстонскую государственную границу (прилагается). Поручить Министерству иностранных дел Российской Федерации провести переговоры с Эстонской Стороной и по достижении договоренности подписать от имени Правительства Российской Федерации указанное Соглашение, разрешив вносить в прилагаемый проект изменения и дополнения, не имеющие принципиального характера.

2. Принять к сведению, что финансирование комплексного строительства (реконструкции), обустройства, технического оснащения пунктов пропуска через российско — эстонскую государственную границу, предусмотренных Соглашением, указанным в пункте 1 настоящего Постановления, и создания транспортной, инженерной и социально — бытовой инфраструктуры осуществляется за счет средств администраций Ленинградской и Псковской областей.

Председатель Правительства Российской Федерации М.КАСЬЯНОВ

Проект

СОГЛАШЕНИЕ МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ И ПРАВИТЕЛЬСТВОМ ЭСТОНСКОЙ РЕСПУБЛИКИ О ПУНКТАХ ПРОПУСКА ЧЕРЕЗ РОССИЙСКО — ЭСТОНСКУЮ ГОСУДАРСТВЕННУЮ ГРАНИЦУ

Правительство Российской Федерации и Правительство Эстонской Республики, в дальнейшем именуемые Сторонами, в целях дальнейшего укрепления и развития отношений добрососедства, дружбы и сотрудничества на основе принципов равноправия и взаимной выгоды, исходя из намерений повышения пропускной способности пунктов пропуска через российско — эстонскую государственную границу, а также создания надлежащих условий для пересечения государственной границы лицами и транспортными средствами, а также для перемещения через нее грузов, товаров и животных, согласились о нижеследующем:

Для целей настоящего Соглашения следующие понятия означают: «многосторонний пункт пропуска» — территория в пределах пограничных железнодорожных и автомобильных станций, морских и речных портов, аэропортов (аэродромов), а также иных специально оборудованных мест, открытых в соответствии с международными договорами и законодательством государства каждой из Сторон для международного сообщения, где осуществляется пограничный и другие виды контроля и пропуск через государственную границу лиц независимо от их гражданства (подданства), транспортных средств, грузов, товаров и животных; «двусторонний пункт пропуска» — территория в пределах пограничных железнодорожных и автомобильных станций, морских и речных портов, а также иных специально оборудованных мест, открытых в соответствии с международными договорами и законодательством государства каждой из Сторон для международного сообщения, где осуществляется пограничный и другие виды контроля и пропуск через государственную границу жителей Российской Федерации и жителей Эстонской Республики, принадлежащих им транспортных средств, грузов, товаров и животных, в том числе в порядке, предусмотренном статьей 6 настоящего Соглашения; «пункты пропуска» — многосторонние и двусторонние пункты пропуска, которые классифицируются в зависимости от вида, характера международного сообщения и режима работы следующим образом: автомобильные, железнодорожные, речные (озерные), пешеходные — по виду международного сообщения; пассажирские, грузовые, грузопассажирские — по характеру международного сообщения; постоянные, временные, сезонные — по режиму работы; «житель» — гражданин Российской Федерации или гражданин Эстонской Республики, лицо без гражданства, постоянно или временно проживающее на территории Российской Федерации или Эстонской Республики не менее 6 месяцев; «компетентные органы Сторон» — органы государства каждой из Сторон, осуществляющие свои полномочия по реализации настоящего Соглашения в пределах своей компетенции, установленной законодательством государства каждой из Сторон.