---
title: "Постановление Правительства РФ от 15.08.1997 N 1037"
number: "1037"
issuer: "Правительство Российской Федерации"
issued_on: 1997-08-15
status: утратил силу
canonical: "https://bukva.ai/docs/postanovlenie-1037-1997"
---

## Постановление Правительства РФ от 15.08.1997 N 1037

# Постановление Правительства РФ от 15.08.1997 N 1037

"О мерах по обеспечению наличия на ввозимых на территорию Российской Федерации непродовольственных товарах информации на русском языке"

> [!WARNING]
> Документ утратил силу в связи с изданием [Постановления](https://bukva.ai/docs/postanovlenie-246-2018#p100005) Правительства РФ от 13.03.2018 N 246.
> Начало действия документа - 03.09.1997 <*>.
> Окончание действия документа - 22.03.2018
> <*> Внимание! Данный документ вступил в силу по истечении 7 дней после дня официального опубликования (опубликован в "Собрании законодательства РФ" - 25.08.1997, в "Российской газете" - 26.08.1997). Есть неопределенность с датой начала действия документа, связанная с первой официальной публикацией. Подробнее см. Справочную информацию.
> Документ утратил силу в связи с изданием [Постановления](https://bukva.ai/docs/postanovlenie-246-2018#p100005) Правительства РФ от 13.03.2018 N 246, вступившего в силу по истечении 7 дней после дня официального опубликования (опубликовано на Официальном интернет-портале правовой информации http://www.pravo.gov.ru - 15.03.2018).


<a id="p100001"></a>**ПРАВИТЕЛЬСТВО РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ**

<a id="p100002"></a>**ПОСТАНОВЛЕНИЕ**
от 15 августа 1997 г. N 1037

<a id="p100003"></a>**О МЕРАХ ПО ОБЕСПЕЧЕНИЮ НАЛИЧИЯ**
**НА ВВОЗИМЫХ НА ТЕРРИТОРИЮ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ**
**НЕПРОДОВОЛЬСТВЕННЫХ ТОВАРАХ ИНФОРМАЦИИ**
**НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ**

<a id="p100004"></a>В целях усиления контроля за обеспечением качества и безопасностью использования на территории Российской Федерации импортных непродовольственных товаров Правительство Российской Федерации постановляет:
1. <a id="p100005"></a>Установить, что с 1 июля 1998 г. запрещается продажа на территории Российской Федерации импортных непродовольственных товаров без информации о них на русском языке.
<a id="p100006"></a>Наличие информации о таких товарах на русском языке обеспечивается организациями и индивидуальными предпринимателями, осуществляющими их импорт в Российскую Федерацию.
<a id="p100007"></a>Информация о непродовольственных товарах с учетом их вида и особенностей должна содержать следующие сведения на русском языке:
<a id="p100008"></a>наименование товара;
<a id="p100009"></a>наименование страны, фирмы - изготовителя (наименование фирмы может быть обозначено буквами латинского алфавита);
<a id="p100010"></a>назначение (область использования), основные свойства и характеристики;
<a id="p100011"></a>правила и условия эффективного и безопасного использования;
<a id="p100012"></a>иные сведения о товарах в соответствии с законодательством Российской Федерации, требованиями государственных стандартов к отдельным видам непродовольственных товаров и правилами их продажи.
<a id="p100013"></a>Информация должна быть размещена на упаковке или этикетке товара, изложена в технической (эксплуатационной) документации, прилагаемой к товару, листках - вкладышах к каждой единице товара или иным способом, принятым для отдельных видов товаров.
2. <a id="p100014"></a>Государственному комитету Российской Федерации по стандартизации, метрологии и сертификации по согласованию с Министерством внешних экономических связей и торговли Российской Федерации, Министерством экономики Российской Федерации и Министерством здравоохранения Российской Федерации до 1 января 1998 г. разработать и утвердить государственный стандарт, устанавливающий общие требования к информации о непродовольственных товарах, реализуемых на территории Российской Федерации.
3. <a id="p100015"></a>Министерству внешних экономических связей и торговли Российской Федерации до 1 октября 1997 г. довести до российских и иностранных участников внешнеторговой деятельности, осуществляющих импорт непродовольственных товаров в Российскую Федерацию, сведения о мерах, предусмотренных настоящим Постановлением.
4. <a id="p100016"></a>Министерству внешних экономических связей и торговли Российской Федерации, Министерству здравоохранения Российской Федерации, Государственному комитету Российской Федерации по стандартизации, метрологии и сертификации обеспечить контроль за наличием информации на русском языке об импортных непродовольственных товарах, реализуемых на территории Российской Федерации.

<div align="right">

<a id="p100017"></a>Председатель Правительства<br>
Российской Федерации<br>
**В.ЧЕРНОМЫРДИН**

</div>




<a id="p100018"></a>

---