---
title: "Постановление Правительства РФ от 15.08.1997 N 1027"
number: "1027"
issuer: "Правительство Российской Федерации"
issued_on: 1997-08-15
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/postanovlenie-1027-1997/statya-1"
---

# Статья 1

### <a id="p100015"></a>Статья 1


</div>


<a id="p100016"></a>Для целей настоящего Соглашения следующие термины означают:
<a id="p100017"></a>"приграничные территории" - города и волости на территории Российской Федерации, города и волости на территории Эстонской Республики, указанные в [Приложении N 1](https://bukva.ai/docs/postanovlenie-1027-1997/statya-13#p100082) к настоящему Соглашению;
<a id="p100018"></a>"жители приграничных территорий" - лица, постоянно проживающие на приграничных территориях;
<a id="p100019"></a>"действительные проездные документы":
<a id="p100020"></a>для Российской Федерации - паспорт гражданина Российской Федерации, заграничный паспорт,
<a id="p100021"></a>для Эстонской Республики - паспорт гражданина Эстонской Республики, паспорт иностранца, временный выездной документ;
<a id="p100022"></a>"разрешение" - пропуск для посещения Российской Федерации и целевая виза для посещения Эстонской Республики, образцами которых Стороны обменяются по дипломатическим каналам.

<div align="center">