Статья 1Постановление Правительства РФ от 22.12.1992 № 1002

ПОСТАНОВЛЕНИЕ

от 22 декабря 1992 г. № 1002

О ПОДПИСАНИИ СОГЛАШЕНИЯ МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ И ПРАВИТЕЛЬСТВОМ СИРИЙСКОЙ АРАБСКОЙ РЕСПУБЛИКИ О ТОРГОВОМ, ЭКОНОМИЧЕСКОМ И ТЕХНИЧЕСКОМ СОТРУДНИЧЕСТВЕ

Правительство Российской Федерации постановляет:

1. Одобрить представленный Министерством внешних экономических связей Российской Федерации согласованный с заинтересованными министерствами и ведомствами проект Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Сирийской Арабской Республики о торговом, экономическом и техническом сотрудничестве (прилагается).

2. Министерству внешних экономических связей Российской Федерации с участием Министерства экономики Российской Федерации, Министерства финансов Российской Федерации и Внешэкономбанка провести переговоры с Сирийской Стороной в г. Москве или г. Дамаске по окончательному согласованию текста указанного в пункте 1 настоящего Постановления Соглашения. Разрешить Российской Стороне в ходе переговоров вносить в проект Соглашения изменения и дополнения, не имеющие принципиального характера.

3. Министерству внешних экономических связей Российской Федерации утвердить состав российской правительственной делегации для участия в переговорах с Сирийской Стороной и по достижении договоренности с ней подписать указанное Соглашение от имени Правительства Российской Федерации.

4. Расходы по приему сирийской правительственной делегации в г. Москве отнести за счет сметы Министерства внешних экономических связей Российской Федерации. При направлении российской правительственной делегации в г. Дамаск расходы отнести за счет средств командирующих организаций.

Председатель Правительства Российской Федерации В.ЧЕРНОМЫРДИН

Проект

СОГЛАШЕНИЕ МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ И ПРАВИТЕЛЬСТВОМ СИРИЙСКОЙ АРАБСКОЙ РЕСПУБЛИКИ О ТОРГОВОМ, ЭКОНОМИЧЕСКОМ И ТЕХНИЧЕСКОМ СОТРУДНИЧЕСТВЕ

Правительство Российской Федерации и Правительство Сирийской Арабской Республики, именуемые в дальнейшем Договаривающимися Сторонами, в целях укрепления сотрудничества и развития торговых, экономических и технических связей между двумя странами на основе равенства и взаимной выгоды договорились о нижеследующем.

Договаривающиеся Стороны предпримут в рамках законов и правил, действующих в каждой из стран, все необходимые меры для поощрения и развития торговли, экономического и технического сотрудничества между Российской Федерацией и Сирийской Арабской Республикой. Договаривающиеся Стороны будут содействовать укреплению и расширению сотрудничества между ними в области энергетики, ирригации и сельского хозяйства, промышленности, транспорта, нефтедобычи и переработки нефти, строительства, а также в других областях, представляющих взаимный интерес.