---
title: "Постановление ЦИК СССР N 1, СНК СССР N 114 от 21.03.1931"
number: "1"
issued_on: 1931-03-21
status: утратил силу
canonical: "https://bukva.ai/docs/postanovlenie-1-1931"
---

## Постановление ЦИК СССР N 1, СНК СССР N 114 от 21.03.1931

# Постановление ЦИК СССР N 1, СНК СССР N 114 от 21.03.1931

"О воспрещении переселенцам сдавать землю в аренду"

> [!WARNING]
> Документ утратил силу в связи с изданием [Указа](https://bukva.ai/docs/ukaz-3909-vii#p100034) Президиума ВС СССР от 30.05.1969 N 3909-VII.


**ЦЕНТРАЛЬНЫЙ ИСПОЛНИТЕЛЬНЫЙ КОМИТЕТ СССР**
N 1

**СОВЕТ НАРОДНЫХ КОМИССАРОВ СССР**
N 114

**ПОСТАНОВЛЕНИЕ**
от 21 марта 1931 года

**О ВОСПРЕЩЕНИИ ПЕРЕСЕЛЕНЦАМ СДАВАТЬ ЗЕМЛЮ В АРЕНДУ**

Центральный исполнительный комитет и Совет народных комиссаров Союза ССР постановляют:
1. Воспретить переселенцам сдавать в аренду землю в месте выхода.
2. Внести следующие изменения в общие начала землепользования и землеустройства (СЗ СССР, 1928, N 69, ст. 642):
а) Пункт "г" ст. 10 изложить в следующей редакции:
[Трудовое пользование землей прекращается в случаях:...]
"г) переселения в другое место с прекращением в прежнем месте самостоятельного хозяйства".
б) Отменить ст. 39.

Председатель ЦИК Союза ССР
**М.КАЛИНИН**

Заместитель Председателя
СНК Союза ССР
**В.КУЙБЫШЕВ**

Секретарь ЦИК Союза ССР
**А.ЕНУКИДЗЕ**



---