Статья 1(У)Поправочный документ к Уставу Международного союза электросвязи (Женева, 1992 г.), поправленному Полномочной конференцией (Киото, 1994 г.)

ПОПРАВОЧНЫЙ ДОКУМЕНТ

К УСТАВУ МЕЖДУНАРОДНОГО СОЮЗА ЭЛЕКТРОСВЯЗИ (ЖЕНЕВА, 1992 Г.), ПОПРАВЛЕННОМУ ПОЛНОМОЧНОЙ КОНФЕРЕНЦИЕЙ

(Поправки, принятые Полномочной конференцией (Миннеаполис, 1998 г.)) <*>

Часть I. ПРЕДИСЛОВИЕ

В силу и во исполнение соответствующих положений Устава Международного союза электросвязи (Женева, 1992 г.), поправленного

Полномочной  конференцией  (Киото,  1994  г.),  в  частности  тех,
которые содержатся  в  статье  55 Устава,  Полномочная конференция
Международного союза электросвязи (Миннеаполис,  1998 г.)  приняла

следующие поправки к указанному Уставу: --------------------------------

    <*> В  соответствии  с  Резолюцией  70 (Миннеаполис,  1998 г.)
относительно введения принципа равноправия  полов  в  деятельность
МСЭ,  язык  текстов  основных документов Союза (Устав и Конвенция)

должен считаться нейтральным в этом отношении.

Глава I. ОСНОВНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ

Цели Союза

ИЗМ 3   a) поддержание  и расширение международного сотрудничества
        между  всеми  его  государствами   -   членами   с   целью

    совершенствования и рационального использования всех видов
    электросвязи;

ДОБ 3A  abis) поощрение   и   расширение   участия  объединений  и
        организаций   в   деятельности    Союза    и    укрепление
        плодотворного  сотрудничества  и  партнерства между ними и
        государствами  -  членами  для  выполнения  общих   задач,

    вытекающих из целей Союза;

ИЗМ 4   b) содействие  технической  помощи  и  предоставление   ее
        развивающимся  странам  в  области  электросвязи,  а также
        содействие мобилизации материальных,  людских и финансовых
        ресурсов,  необходимых  для ее осуществления,  в том числе

    доступа к информации;

ИЗМ 8   f) согласование   деятельности   государств   -  членов  и
        содействие плодотворному и конструктивному  сотрудничеству
        и  партнерству  между  государствами  -  членами и членами

    Секторов для достижения вышеуказанных целей;

ИЗМ 11  a) осуществляет   распределение  радиочастотного  спектра,
        выделение   радиочастот   и   регистрацию   радиочастотных
        присвоений   и,  для  космических  служб,  соответствующих
        позиций   на   орбите   геостационарных   спутников    или

    соответствующих характеристик спутников на других орбитах,
    чтобы  избежать   вредных   помех   между   радиостанциями
    различных стран.

ИЗМ 12  b) координирует усилия, направленные на устранение вредных
        помех  между радиостанциями различных стран и на улучшение
        использования    радиочастотного    спектра    и    орбиты
        геостационарных  спутников  и других спутниковых орбит для

    служб радиосвязи;

ИЗМ 14  d) поощряет  международное  сотрудничество  и солидарность
        при оказании технической помощи развивающимся странам и  в
        целях создания,  развития и совершенствования оборудования
        и  сетей  электросвязи  в  развивающихся   странах   всеми
        имеющимися  в  его  распоряжении  средствами,  включая его
        участие   в   соответствующих    программах    Организации
        Объединенных    Наций    и    использование,    в   случае

    необходимости, своих собственных ресурсов;

ИЗМ 16  f) поощряет сотрудничество между государствами - членами и
        членами Секторов с целью установления  насколько  возможно
        более низких тарифов,  совместимых с эффективностью службы
        и   с   учетом   необходимости   сохранения   независимого

    финансового управления электросвязью на здоровой основе;

ДОБ 19A j) поощряет участие в деятельности Союза  заинтересованных
        объединений  и  сотрудничество  с  региональными и другими

    организациями для выполнения целей Союза.