---
title: "<Поправки к пределам ответственности в Протоколе 1996 года об изменении Конвенции об ограничении ответственности по морским требованиям 1976 года (LLMC)>"
issuer: "Международная морская организация"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/popravki-k-predelam-otvetstvennosti-v-protokole-imo-mezhdunarodnaya-morskaya"
---

## <Поправки к пределам ответственности в Протоколе 1996 года об изменении Конвенции об ограничении ответственности по морским требованиям 1976 года (LLMC)>

# <Поправки к пределам ответственности в Протоколе 1996 года об изменении Конвенции об ограничении ответственности по морским требованиям 1976 года (LLMC)>

(Одобрены 19.04.2012 Резолюцией LEG.5(99) на 99-ой сессии Юридического комитета Международной морской организации)

> [!IMPORTANT]
> Документ вступил в силу, в том числе для России, 8 июня 2015 года (Официальный интернет-портал правовой информации http://www.pravo.gov.ru, 18.06.2015).


<div align="center">

<a id="p100001"></a>**МЕЖДУНАРОДНАЯ МОРСКАЯ ОРГАНИЗАЦИЯ**

<a id="p100002"></a>**ПОПРАВКИ**<br>
**К ПРЕДЕЛАМ ОТВЕТСТВЕННОСТИ В ПРОТОКОЛЕ 1996 ГОДА**<br>
**ОБ ИЗМЕНЕНИИ КОНВЕНЦИИ ОБ ОГРАНИЧЕНИИ ОТВЕТСТВЕННОСТИ**<br>
**ПО МОРСКИМ ТРЕБОВАНИЯМ 1976 ГОДА [<*>](#p100005)**

<a id="p100003"></a>**(19 апреля 2012 года)**

</div>



<a id="p100004"></a>

---

<a id="p100005"></a><*> Одобрены Юридическим комитетом Международной морской организации 19 апреля 2012 года.

<a id="p100006"></a>[Статья 3](https://bukva.ai/docs/protokol-1996-goda-ob-izmenenii-konventsii-ob/statya-3#p100014) Протокола ОМТ 1996 года [<*>](#p100008) изменяется следующим образом:

<a id="p100007"></a>

---

<a id="p100008"></a><*> [Протокол](https://bukva.ai/docs/protokol-1996-goda-ob-izmenenii-konventsii-ob/statya-1) 1996 года об изменении Конвенции об ограничении ответственности по морским требованиям 1976 года от 2 мая 1996 года (опубликован в Бюллетене международных договоров N 5 за 2013 год).

<a id="p100009"></a>в отношении требований, вызванных смертью или телесным повреждением, ссылку на:
- <a id="p100010"></a>"2 миллиона расчетных единиц" следует читать "3,02 миллиона расчетных единиц";
- <a id="p100011"></a>"800 расчетных единиц" следует читать "1208 расчетных единиц";
- <a id="p100012"></a>"600 расчетных единиц" следует читать "906 расчетных единиц";
- <a id="p100013"></a>"400 расчетных единиц" следует читать "604 расчетные единицы";
<a id="p100014"></a>в отношении любых других требований ссылку на:
- <a id="p100015"></a>"1 миллион расчетных единиц" следует читать "1,51 миллиона расчетных единиц";
- <a id="p100016"></a>"400 расчетных единиц" следует читать "604 расчетные единицы";
- <a id="p100017"></a>"300 расчетных единиц" следует читать "453 расчетные единицы";
- <a id="p100018"></a>"200 расчетных единиц" следует читать "302 расчетные единицы".



<a id="p100019"></a>

---