---
title: "<Поправка к статье 8 Международной конвенции о ликвидации всех форм расовой дискриминации>"
issuer: "Организация Объединенных Наций"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/popravka-k-state-8-mezhdunarodnoy-konventsii-o"
---

## <Поправка к статье 8 Международной конвенции о ликвидации всех форм расовой дискриминации>

# <Поправка к статье 8 Международной конвенции о ликвидации всех форм расовой дискриминации>

(Принята в г. Нью-Йорке 15.01.1992)

> [!IMPORTANT]
> Россия не участвует.


<div align="right">

<a id="p100001"></a>[неофициальный перевод]

</div>


<a id="p100002"></a>постановили:
<a id="p100003"></a>"1. заменить [пункт 6 статьи 8](https://bukva.ai/docs/mezhdunarodnaya-konventsiya-o-likvidatsii-vseh/statya-8#p100082) Конвенции пунктом: "Генеральный секретарь Организации Объединенных Наций предоставляет необходимый персонал и обеспечивает средства для эффективного выполнения функций Комитета в соответствии с Конвенцией";
2. <a id="p100004"></a>добавить в качестве пункта 7 [статьи 8](https://bukva.ai/docs/mezhdunarodnaya-konventsiya-o-likvidatsii-vseh/statya-8#p100075) новый пункт (следующего содержания:] "Члены Комитета, учрежденного в соответствии с настоящей Конвенцией, с одобрения Генеральной Ассамблеи получают вознаграждение за счет ресурсов Организации Объединенных Наций на таких условиях, которые может установить Генеральная Ассамблея"



<a id="p100005"></a>

---