Статья 28План культурного сотрудничества между Правительством Российской Федерации и Правительством Китайской Народной Республики на 1997 — 1998 гг.

Стороны будут поощрять прямые связи между издательскими и книгораспространительскими организациями своих стран, способствовать осуществлению конкретных проектов по сотрудничеству в области книгоиздания. С этой целью в период действия Плана заинтересованные организации двух стран будут по взаимной договоренности обмениваться делегациями (условия и сроки обменов будут в каждом конкретном случае дополнительно согласовываться их непосредственными участниками), в ходе которых обсудят:

• возможности осуществления проектов по переводу, изданию и популяризации произведений авторов одной из стран в другой;
• предложения по совместному изданию книг о Китае, учебников китайского и русского языков, справочников, разговорников, словарей и др., а также предложения по изданию книг российских ученых в переводе на китайский язык;
• готовность издательства «Русский язык» возобновить сотрудничество с китайскими партнерами (издательство «Шанъу Инъшугуань») по ранее запланированным проектам.