---
title: "<Письмо> Минспорта России от 26.10.2015 N ПН-07-07/6907"
number: "ПН-07-07/6907"
issued_on: 2015-10-26
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/pismo-pn-07-076907"
---

## <Письмо> Минспорта России от 26.10.2015 N ПН-07-07/6907

# <Письмо> Минспорта России от 26.10.2015 N ПН-07-07/6907

<О внесении изменений в части включения в Единый перечень продукции, подлежащей обязательной сертификации, спортивного инвентаря повышенной травмоопасности: футбольных, мини-футбольных, гандбольных и хоккейных ворот>


<a id="p100001"></a>**МИНИСТЕРСТВО СПОРТА РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ**

<a id="p100002"></a>**ФЕДЕРАЛЬНОЕ АГЕНТСТВО**
**ПО ТЕХНИЧЕСКОМУ РЕГУЛИРОВАНИЮ И МЕТРОЛОГИИ**


## <a id="p100003"></a>ПИСЬМО

от 26 октября 2015 г. N ПН-07-07/6907

<a id="p100004"></a>В соответствии с постановлением Правительства Российской Федерации от 02.04.2015 N 309 в целях снижения травматизма при занятиях физической культурой и спортом в единый перечень продукции, подлежащей обязательной сертификации, внесены изменения в части включения в него спортивного инвентаря повышенной травмоопасности: футбольных, мини-футбольных, гандбольных и хоккейных ворот (далее - Ворота).
<a id="p100005"></a>С даты вступления в силу указанного постановления Правительства Российской Федерации - 1 января 2016 года - установленные и эксплуатирующиеся на объектах спорта и иных объектах недвижимости Ворота подлежат подтверждению соответствия обязательным требованиям следующих национальных стандартов:
<a id="p100006"></a>ГОСТ Р 55664-2013 "Оборудование для спортивных игр. Ворота футбольные. Требования и методы испытаний с учетом безопасности" (приказ Росстандарта от 28 октября 2013 г. N 1269-ст);
<a id="p100007"></a>ГОСТ Р 55665-2013 "Оборудование для спортивных игр. Ворота для минифутбола и гандбола. Требования и методы испытаний с учетом безопасности" (приказ Росстандарта от 28 октября 2013 г. N 1270-ст);
<a id="p100008"></a>ГОСТ Р 55666-2013 "Оборудование для спортивных игр. Ворота хоккейные. Требования и методы испытаний с учетом безопасности" (приказ Росстандарта от 28 октября 2013 г. N 1271-ст).
<a id="p100009"></a>Учитывая вышеизложенное, просим поставить на контроль вопрос обеспечения соответствия указанного оборудования требованиям национальных стандартов.
<a id="p100010"></a>В целях организации данной работы просим руководствоваться прилагаемыми методическими [рекомендациями](#p100014).
<a id="p100011"></a>Одновременно, просим довести данную информацию до сведения руководителей объектов спорта и образовательных организаций, находящихся на территории субъекта Российской Федерации, а также до сведения руководителей муниципальных образований.

<div align="right">

<a id="p100012"></a>Заместитель Министра спорта<br>
Российской Федерации<br>
**П.В.НОВИКОВ**

<a id="p100013"></a>Заместитель Руководителя<br>
Федерального агентства<br>
по техническому регулированию<br>
и метрологии<br>
**А.В.ЗАЖИГАЛКИН**

</div>







## <a id="p100014"></a>МЕТОДИЧЕСКИЕ РЕКОМЕНДАЦИИ ПО ПРОВЕДЕНИЮ СЕРТИФИКАЦИИ ВОРОТ ХОККЕЙНЫХ, ДЛЯ ФУТБОЛА, ГАНДБОЛА И МИНИ-ФУТБОЛА В РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ



### <a id="p100015"></a>ВВЕДЕНИЕ


<a id="p100016"></a>Настоящие Методические рекомендации разработаны во исполнение поручения заместителя Председателя Правительства Российской Федерации А.В. Дворковича от 11 марта 2015 г. N АД-П12-56пр и в соответствии с постановлением Правительства Российской Федерации от 02.04.2015 N 309 о внесении изменений в Единый перечень продукции, подлежащей обязательной сертификации, утвержденный постановлением Правительства Российской Федерации от 1 декабря 2009 г. N 982, в части дополнения его разделами 9614 и 9615 (ворота хоккейные, ворота для футбола, гандбола и мини-футбола).
<a id="p100017"></a>Настоящие Методические рекомендации устанавливают правила и порядок проведения сертификации ворот хоккейных, для футбола, гандбола и мини-футбола в Российской Федерации.
<a id="p100018"></a>Настоящие Методические рекомендации действуют до вступления в действие соответствующего Технического регламента.


### 1. <a id="p100019"></a>Область применения


<a id="p100020"></a>Настоящие Методические рекомендации распространяются на проведение процедуры обязательного подтверждения соответствия (сертификации) изделий для физической культуры, спорта и туризма, а именно: ворот хоккейных, ворот для футбола, гандбола и мини-футбола, предназначенных для использования и используемых на территории Российской Федерации, требованиям безопасности установленными национальными стандартами.


### 2. <a id="p100021"></a>Нормативные ссылки


<a id="p100022"></a>Федеральный закон от 27.12.2002 N 184-ФЗ;

<div align="center">

<a id="p100023"></a>Федеральный закон от 26 июня 2008 г. N 102-ФЗ "Об обеспечении единства измерений";

</div>

<a id="p100024"></a>постановление Правительства Российской Федерации от 1 декабря 2009 г. N 982 "Об утверждении единого перечня продукции, подлежащей обязательной сертификации, и единого перечня продукции, подтверждение соответствия которой осуществляется в форме принятия декларации о соответствии";
<a id="p100025"></a>постановление Правительства Российской Федерации от 02.04.2015 N 309 "О внесении изменения в единый перечень продукции, подлежащей обязательной сертификации";
<a id="p100026"></a>ГОСТ Р 52024-2003 "Услуги физкультурно-оздоровительные и спортивные. Общие требования";

<div align="center">

<a id="p100027"></a>ГОСТ Р 52025-2003 "Услуги физкультурно-оздоровительные и спортивные. Требования безопасности потребителей";

</div>

<a id="p100028"></a>ГОСТ Р 52301-2013 "Оборудование и покрытия детских игровых площадок. Безопасность при эксплуатации. Общие требования";
<a id="p100029"></a>ГОСТ Р 53603-2009 "Оценка соответствия. Схемы сертификации продукции в Российской Федерации";
<a id="p100030"></a>ГОСТ Р 55664-2013 "Оборудование для спортивных игр. Ворота футбольные. Требования и методы испытаний с учетом безопасности";
<a id="p100031"></a>ГОСТ Р 55665-2013 "Оборудование для спортивных игр. Ворота для мини-футбола и гандбола. Требования и методы испытаний с учетом безопасности";
<a id="p100032"></a>ГОСТ Р 55666-2013 "Оборудование для спортивных игр. Ворота хоккейные. Требования и методы испытаний с учетом безопасности".
<a id="p100033"></a>Термины и определения:
<a id="p100034"></a>Выпуск в обращение - стадия жизненного цикла продукции от изготовления до ввода в эксплуатацию;
<a id="p100035"></a>Ввод в эксплуатацию - документально оформленное событие, фиксирующее готовность оборудования к применению (использованию).


### 3. <a id="p100036"></a>Общие положения по сертификации


<a id="p100037"></a>Сертификации подлежат ворота хоккейные, ворота для футбола, гандбола и мини-футбола (далее - ворота), выпускаемые в обращение на территории Российской Федерации.
<a id="p100038"></a>Сертификация ворот проводится на соответствие требованиям безопасности, установленным национальными стандартами [(Приложение 1)](#p100107).
<a id="p100039"></a>В качестве заявителей на проведение сертификации ворот могут выступать:
- <a id="p100040"></a>в отношении продукции ввозимой на территорию Российской Федерации и/или при выпуске из производства: производитель, уполномоченное производителем лицо или его официальный представитель, участники внешнеэкономической деятельности;
- <a id="p100041"></a>в отношении продукции переданной собственнику (эксплуатанту), но не введенной в эксплуатацию - предприятия, учреждения и организации независимо от ведомственной принадлежности и организационно-правовой формы, имеющие в собственности, хозяйственном ведении или оперативном управлении сооружения, оснащенные воротами, а также производитель, уполномоченное производителем лицо или его официальный представитель, продавец, поставщик, подрядная организация.

<div align="center">

<a id="p100042"></a>Обязательная сертификация осуществляется органом по сертификации, аккредитованным в соответствии с законодательством Российской Федерации об аккредитации в национальной системе аккредитации.

</div>

<a id="p100043"></a>Орган по сертификации:
<a id="p100044"></a>привлекает на договорной основе для проведения исследований (испытаний) и измерений аккредитованные испытательные лаборатории (центры);
<a id="p100045"></a>осуществляет контроль за объектами сертификации, если такой контроль предусмотрен соответствующей схемой обязательной сертификации и договором;
<a id="p100046"></a>ведет реестр выданных им сертификатов соответствия;
<a id="p100047"></a>информирует соответствующие органы государственного контроля (надзора) за соблюдением требований безопасности о продукции, поступившей на сертификацию, но не прошедшей ее;
<a id="p100048"></a>выдает сертификаты соответствия, приостанавливает или прекращает действие выданных им сертификатов соответствия и информирует об этом федеральный орган исполнительной власти, организующий формирование и ведение единого реестра сертификатов соответствия, и органы государственного контроля (надзора) за соблюдением требований технических регламентов;
<a id="p100049"></a>обеспечивает предоставление заявителям информации о порядке проведения обязательной сертификации;
<a id="p100050"></a>определяет стоимость работ по сертификации, выполняемых в соответствии с договором с заявителем;
<a id="p100051"></a>в порядке, установленном настоящими рекомендациями, принимает решение о продлении срока действия сертификата соответствия, в том числе по результатам проведенного контроля за сертифицированными объектами;
<a id="p100052"></a>осуществляет отбор образцов для целей сертификации и представляет их для проведения исследований (испытаний) и измерений в аккредитованные испытательные лаборатории (центры) или поручает осуществить такой отбор аккредитованным испытательным лабораториям (центрам).
<a id="p100053"></a>Исследования (испытания) и измерения продукции при осуществлении обязательной сертификации проводятся испытательными лабораториями (центрами) аккредитованными Национальным органом по аккредитации (Федеральной службой по аккредитации).
<a id="p100054"></a>Аккредитованные испытательные лаборатории (центры) проводят исследования (испытания) и измерения продукции в пределах своей области аккредитации на условиях договоров с органами по сертификации.
<a id="p100055"></a>Аккредитованная испытательная лаборатория (центр) оформляет результаты исследований (испытаний) и измерений соответствующими протоколами, на основании которых орган по сертификации принимает решение о выдаче или об отказе в выдаче сертификата соответствия. Аккредитованная испытательная лаборатория (центр) обязана обеспечить достоверность результатов исследований (испытаний) и измерений.


### 4. <a id="p100056"></a>Применяемые схемы сертификации


<a id="p100057"></a>Выбор схем осуществляется на основании ГОСТ Р 53603-2009:
<a id="p100058"></a>Предусматриваются следующие схемы сертификации при проведении сертификации изделий:
<a id="p100059"></a>при ввозе на территорию Российской Федерации и для серийно выпускаемой продукции - схема 1с;
<a id="p100060"></a>для партии оборудования - схема 3с;
<a id="p100061"></a>для единичного изделия, включая не имеющую сертификата и не введенную в эксплуатацию продукцию, находящуюся в наличии у собственника (эксплуатанта) - схема 7с, включая необходимость инспекционного контроля в сроки, установленные соответствующим органом по сертификации.


### 5. <a id="p100062"></a>Порядок проведения сертификации


<a id="p100063"></a>Сертификация ворот осуществляется в следующем порядке:
1. <a id="p100064"></a>Сертификацию ворот осуществляет орган по сертификации, аккредитованный в установленном порядке (далее - орган по сертификации), на основании договора с заявителем.
2. <a id="p100065"></a>Для обязательной сертификации заявитель подает заявку на проведение сертификации, в которой указываются следующие сведения:
- <a id="p100066"></a>наименование и местонахождение заявителя;
- <a id="p100067"></a>наименование и местонахождение изготовителя;
- <a id="p100068"></a>информация, позволяющая идентифицировать объект сертификации;

<div align="center">

- <a id="p100069"></a>информация о месте проведения испытаний объекта сертификации;

</div>

- <a id="p100070"></a>информация о стандартах, примененных на добровольной основе для обеспечения соответствия ворот требованиям безопасности;
3. <a id="p100071"></a>К заявке на проведение сертификации прилагаются документы, свидетельствующие о выполнении требований безопасности: эксплуатационная документация, оформленная в соответствии с требованиями ГОСТ Р 55664-2013, ГОСТ Р 55665-2013, ГОСТ Р 55666-2013, протоколы испытаний и измерений, выполненные изготовителем или по его поручению (при наличии); копия сертификата системы менеджмента качества (при наличии).
<a id="p100072"></a>3.1. При использовании схемы 7с к заявке на проведение сертификации дополнительно прилагается документ с указанием адреса объекта (сооружения), оснащенного воротами.
4. <a id="p100073"></a>При отсутствии эксплуатационной документации на единичное изделие и невозможности ее восстановить, заявитель вправе оформить ее самостоятельно, на основании опыта эксплуатации (п. 4.5, 4.13 ГОСТ 2.601-2013), с учетом требований ГОСТ Р 55664-2013, ГОСТ Р 55665-2013, ГОСТ Р 55666-2013.
5. <a id="p100074"></a>На основании результатов анализа представленной заявителем заявки и документации и с учетом п. 5 настоящего документа делается выбор схемы сертификации.
6. <a id="p100075"></a>Идентификация ворот, осуществляется органом по сертификации посредством установления тождественности их характеристик существенным признакам установленным национальными стандартами на данную продукцию.
<a id="p100076"></a>Ворота (каждая единица), поступающие на сертификацию, должны иметь маркировку, позволяющую их однозначно идентифицировать.
<a id="p100077"></a>Идентификация осуществляется с использованием представленной заявителем технической документации.
7. <a id="p100078"></a>Исследования (испытания) и измерения при обязательной сертификации ворот проводит испытательная лаборатория (центр) аккредитованная Федеральной службой по аккредитации.
<a id="p100079"></a>Испытания проводятся по показателям безопасности согласно [Приложению 2](#p100135) к настоящему документу.
8. <a id="p100080"></a>Орган по сертификации в сроки, определенные договором с заявителем, проводит сертификацию в соответствии с выбранной схемой сертификации и принимает решение о выдаче сертификата соответствия или об отказе в его выдаче.


### 6. <a id="p100081"></a>Оформление результатов сертификации


<a id="p100082"></a>Сертификат соответствия и его приложения должны содержать сведения о типе (модели), изготовителе, стране происхождения ворот и их конструктивных особенностях согласно нормативной документации на данную продукцию.
<a id="p100083"></a>Решение об отказе в выдаче сертификата соответствия должно содержать мотивированное обоснование несоответствия ворот требованиям безопасности.
<a id="p100084"></a>После устранения указанного несоответствия заявитель повторно обращается в орган по сертификации с заявлением о выдаче сертификата соответствия.
<a id="p100085"></a>Срок действия сертификатов соответствия на серийно изготавливаемую продукцию не должен превышать трех лет.
<a id="p100086"></a>По истечении срока действия сертификата соответствия на серийно выпускаемую продукцию заявитель может обратиться в орган по сертификации для получения сертификата соответствия в порядке, установленном настоящей статьей, или обратиться в орган по сертификации, выдавший этот сертификат, с заявкой о продлении срока действия сертификата соответствия.
<a id="p100087"></a>Для продления срока действия сертификата соответствия заявитель направляет в орган по сертификации заявку на продление срока действия сертификата соответствия, к которой прилагается информация, содержащая сведения о том, что с момента проведения последнего инспекционного контроля в конструкцию сертифицированных ворот не вносились изменения.

<div align="center">

<a id="p100088"></a>Орган по сертификации на основании анализа информации, представленной заявителем, и результатов инспекционного контроля принимает решение о продлении или об отказе в продлении срока действия сертификата соответствия и сообщает заявителю о принятом решении в срок, не превышающий 10 дней со дня принятия решения. Решение об отказе в продлении срока действия сертификата должно содержать мотивированное обоснование несоответствия ворот и устройства безопасности ворот требованиям настоящего технического регламента.

</div>

<a id="p100089"></a>Информация о продлении или об отказе в продлении срока действия сертификата соответствия направляется органом по сертификации в срок, не превышающий 10 дней со дня принятия решения, в органы государственного контроля (надзора), уполномоченные осуществлять контроль за соблюдением требований настоящего технического регламента;
<a id="p100090"></a>Заявитель обязан извещать орган по сертификации, выдавший сертификат соответствия, об изменениях, внесенных в конструкцию ворот, влияющих на их безопасность.
<a id="p100091"></a>Орган по сертификации проводит анализ представленной заявителем документации и принимает решение о переоформлении сертификата соответствия ворот с измененной конструкцией или необходимости проведения новых испытаний ворот;
<a id="p100092"></a>Орган по сертификации приостанавливает действие сертификата соответствия (по схеме 1с) при невыполнении требования об извещении о вносимых конструктивных изменениях и (или) при отрицательных результатах инспекционного контроля за сертифицированной продукцией;
<a id="p100093"></a>При выпуске в обращение продукции на территорию Российской Федерации должен храниться комплект документов на:
- <a id="p100094"></a>ворота - у изготовителя в течение не менее 10 лет со дня снятия (прекращения) с производства ворот;
- <a id="p100095"></a>партию ворот - у продавца (поставщика) в течение не менее 10 лет со дня реализации последнего изделия из партии (единичного изделия).
<a id="p100096"></a>Копии документов, использованных при сертификации ворот на соответствие требованиям национальных стандартов, и копии сертификатов соответствия должны храниться в органе по сертификации, выдавшем сертификат соответствия в течение срока действия сертификата соответствия и в течение пяти лет после окончания его срока действия.


### 7. <a id="p100097"></a>Инспекционный контроль


<a id="p100098"></a>Все ворота вне зависимости от схемы сертификации подлежат инспекционному контролю по месту их эксплуатации со стороны органа по сертификации.
<a id="p100099"></a>Орган по сертификации проводит инспекционный контроль за сертифицированной продукцией путем периодических испытаний по месту эксплуатации.
<a id="p100100"></a>По результатам инспекционного контроля орган по сертификации принимает одно из следующих решений:
- <a id="p100101"></a>считать действие сертификата подтвержденным;
- <a id="p100102"></a>приостановить действие сертификата соответствия;
- <a id="p100103"></a>прекратить действие сертификата соответствия;

<div align="center">

- <a id="p100104"></a>продлить срок действия сертификата соответствия (по согласованию с заявителем).

</div>

<a id="p100105"></a>Во всем, что не противоречит рекомендациям, указанным в настоящем пункте, следует руководствоваться ГОСТ Р 55529-2013 Объекты спорта. Требования безопасности при проведении спортивных и физкультурных мероприятий. Методы испытаний.





<a id="p100106"></a>Приложение 1

<a id="p100107"></a>**ДОКУМЕНТЫ В ОБЛАСТИ СТАНДАРТИЗАЦИИ, В РЕЗУЛЬТАТЕ ПРИМЕНЕНИЯ**
**КОТОРЫХ ОБЕСПЕЧИВАЕТСЯ СОБЛЮДЕНИЕ ТРЕБОВАНИЙ БЕЗОПАСНОСТИ**


<table>
<colgroup><col width="29%"><col width="17%"><col width="23%"><col width="30%"></colgroup>
<tr><td><a id="p100108"></a>Наименование объекта</td><td><a id="p100109"></a>Код позиции объекта по ОК 005-93 [ОКП]</td><td><a id="p100110"></a>Обозначение определяющего нормативного документа</td><td><a id="p100111"></a>Подтверждаемые требования определяющего нормативного документа</td></tr>
<tr><td><a id="p100112"></a>1</td><td><a id="p100113"></a>2</td><td><a id="p100114"></a>3</td><td><a id="p100115"></a>4</td></tr>
<tr><td colspan="4"><a id="p100116"></a>9614 Инвентарь для зимних видов спорта</td></tr>
<tr><td><a id="p100117"></a>Ворота хоккейные</td><td><a id="p100118"></a>95 1451</td><td><a id="p100119"></a>ГОСТ Р 55666-2013</td><td><a id="p100120"></a>П.п. 3.2.1, 3.2.2, 3.2.4</td></tr>
<tr><td colspan="4"><a id="p100121"></a>9615 Инвентарь для спортивных игр</td></tr>
<tr><td><a id="p100122"></a>Ворота для футбола</td><td><a id="p100123"></a>96 1531</td><td><a id="p100124"></a>ГОСТ Р 55664-2013</td><td><a id="p100125"></a>П.п. 3.2.1, 3.2.2, 3.2.4</td></tr>
<tr><td><a id="p100126"></a>Ворота для гандбола</td><td><a id="p100127"></a>96 1532</td><td><a id="p100128"></a>ГОСТ Р 55665-2013</td><td><a id="p100129"></a>П.п. 3.2.1, 3.2.2, 3.2.4, 3.2.5</td></tr>
<tr><td><a id="p100130"></a>Ворота для мини-футбола</td><td><a id="p100131"></a>96 1532</td><td><a id="p100132"></a>ГОСТ Р 55665-2013</td><td><a id="p100133"></a>П.п. 3.2.1, 3.2.2, 3.2.4, 3.2.5</td></tr>
</table>






<a id="p100134"></a>Приложение 2

<a id="p100135"></a>**ПЕРЕЧЕНЬ**

<div align="right">

**СТАНДАРТОВ, СОДЕРЖАЩИХ ПРАВИЛА И МЕТОДЫ ИССЛЕДОВАНИЙ**

</div>

**(ИСПЫТАНИЙ) И ИЗМЕРЕНИЙ, НЕОБХОДИМЫЕ ДЛЯ ПРИМЕНЕНИЯ**

<div align="center">

**И ИСПОЛНЕНИЯ ТРЕБОВАНИЙ БЕЗОПАСНОСТИ И ОСУЩЕСТВЛЕНИЯ**<br>
**ОЦЕНКИ (ПОДТВЕРЖДЕНИЯ) СООТВЕТСТВИЯ**

</div>



<table>
<colgroup><col width="30%"><col width="20%"><col width="50%"></colgroup>
<tr><td><a id="p100136"></a>Наименование объекта</td><td><a id="p100137"></a>Код позиции объекта по ОК 005-93 [ОКП]</td><td><a id="p100138"></a>Документы, устанавливающие правила и методы исследований (испытаний) и измерений</td></tr>
<tr><td><a id="p100139"></a>1</td><td><a id="p100140"></a>2</td><td><a id="p100141"></a>3</td></tr>
<tr><td colspan="3"><a id="p100142"></a>9614 Инвентарь для зимних видов спорта</td></tr>
<tr><td><a id="p100143"></a>Ворота хоккейные</td><td><a id="p100144"></a>95 1451</td><td><a id="p100145"></a>ГОСТ Р 55666-2013 (п. 4.1, Приложение Б)</td></tr>
<tr><td colspan="3"><a id="p100146"></a>9615 Инвентарь для спортивных игр</td></tr>
<tr><td><a id="p100147"></a>Ворота для футбола</td><td><a id="p100148"></a>96 1531</td><td><a id="p100149"></a>ГОСТ Р 55664-2013 (п. 4.1, Приложение Б)</td></tr>
<tr><td><a id="p100150"></a>Ворота для гандбола</td><td><a id="p100151"></a>96 1532</td><td><a id="p100152"></a>ГОСТ Р 55665-2013 (п. 4.1, Приложение Б)</td></tr>
<tr><td><a id="p100153"></a>Ворота для мини-футбола</td><td><a id="p100154"></a>96 1532</td><td><a id="p100155"></a>ГОСТ Р 55665-2013 (п. 4.1, Приложение Б)</td></tr>
</table>




<a id="p100156"></a>

---