---
title: "Письмо Госналогслужбы РФ от 14.06.1994 N НП-4-01/71н, Минфина РФ от 10.06.1994 N 79"
number: "НП-4-01/71н"
issued_on: 1994-06-14
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/pismo-np-4-0171n"
---

## Письмо Госналогслужбы РФ от 14.06.1994 N НП-4-01/71н, Минфина РФ от 10.06.1994 N 79

# Письмо Госналогслужбы РФ от 14.06.1994 N НП-4-01/71н, Минфина РФ от 10.06.1994 N 79

(с изм. от 02.09.1994)

"О порядке учета при налогообложении бюджетных ассигнований, полученных предприятиями военной торговли на пополнение оборотных средств"

(Зарегистрировано в Минюсте РФ 22.06.1994 N 605)

> [!WARNING]
> Документ не применяется в связи с истечением срока действия.
> КонсультантПлюс: примечание.
> Начало действия документа - 06.07.1994.
> Действие документа продлено на 1994 г. [письмом](https://bukva.ai/docs/pismo-np-4-01104n#p100007) Госналогслужбы РФ от 02.09.1994 N НП-4-01/104н, Минфина РФ от 01.09.1994 N 122.


<a id="p100001"></a>Зарегистрировано в Минюсте РФ 22 июня 1994 г. N 605

<a id="p100002"></a>

---


<a id="p100003"></a>**ГОСУДАРСТВЕННАЯ НАЛОГОВАЯ СЛУЖБА РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ**
14 июня 1994 г. N НП-4-01/71н

<a id="p100004"></a>**МИНИСТЕРСТВО ФИНАНСОВ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ**
10 июня 1994 г. N 79

<a id="p100005"></a>**ПИСЬМО**

<a id="p100006"></a>**О ПОРЯДКЕ УЧЕТА ПРИ НАЛОГООБЛОЖЕНИИ БЮДЖЕТНЫХ**
**АССИГНОВАНИЙ, ПОЛУЧЕННЫХ ПРЕДПРИЯТИЯМИ ВОЕННОЙ**

<div align="center">

**ТОРГОВЛИ НА ПОПОЛНЕНИЕ ОБОРОТНЫХ СРЕДСТВ**

</div>


<a id="p100007"></a>В связи с поступающими запросами о порядке учета при исчислении налога на прибыль за 1993 год бюджетных ассигнований, полученных предприятиями военной торговли Главного управления торговли Министерства обороны Российской Федерации на пополнение собственных оборотных средств, Государственная налоговая служба Российской Федерации и Министерство финансов Российской Федерации разъясняют.
<a id="p100008"></a>Министерство финансов Российской Федерации письмами от 05.07.93 N 13-2-12/1138 и от 23.07.93 N 01-14/51 разрешило часть валютных средств, полученных Главным управлением торговли Министерства обороны Российской Федерации в 1990 году согласно распоряжению Совета Министров СССР от 11.08.90 N 1310-р, направить в 1993 году на пополнение оборотных средств предприятий военной торговли.
<a id="p100009"></a>Указанные ассигнования, как целевые, по мере их поступления учитываются в Главном управлении торговли и в управлениях округов и флотов по кредиту счета 96 "Целевые финансирование и поступления" в корреспонденции со счетами учета денежных средств.
<a id="p100010"></a>Полученные от управлений торговли округов и флотов целевые бюджетные ассигнования на предприятиях военной торговли, подведомственных этому Главному управлению, учитываются по кредиту счета 96 и при их направлении на пополнение оборотных средств списываются с дебета счета 96 в кредит счета 88 "Фонды специального назначения", субсчет "Фонд пополнения собственных оборотных средств".
<a id="p100011"></a>Суммы ассигнований из бюджета, выделенные на пополнение оборотных средств и использованные по прямому назначению, финансовых результатов деятельности предприятия не увеличивают и при налогообложении не учитываются.

<div align="right">

<a id="p100012"></a>Заместитель Руководителя<br>
Государственной налоговой<br>
службы Российской Федерации -<br>
Государственный советник<br>
налоговой службы 1 ранга<br>
**Н.В.ПОПОВ**

<a id="p100013"></a>Заместитель<br>
Министра финансов<br>
Российской Федерации<br>
**С.В.АЛЕКСАШЕНКО**

</div>




<a id="p100014"></a>

---