---
title: "<Письмо> Минобрнауки России от 08.04.2019 N МН-4.2/679"
number: "МН-4.2/679"
issuer: "Министерство науки и высшего образования Российской Федерации"
issued_on: 2019-04-08
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/pismo-mn-4-2679"
---

## <Письмо> Минобрнауки России от 08.04.2019 N МН-4.2/679

# <Письмо> Минобрнауки России от 08.04.2019 N МН-4.2/679

"О приеме зарубежными странами на обучение в 2019/2020 учебном году российских студентов, аспирантов. Вьетнам"

> [!IMPORTANT]
> О приеме зарубежными странами на обучение в 2020/2021 учебном году см. [Письмо](https://bukva.ai/docs/pismo-mn-41095) Минобрнауки России от 08.05.2020 N МН-4/1095.


<div align="center">

<a id="p100001"></a>**МИНИСТЕРСТВО НАУКИ И ВЫСШЕГО ОБРАЗОВАНИЯ**

</div>

**РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ**


## <a id="p100002"></a>ПИСЬМО

**от 8 апреля 2019 г. N МН-4.2/679**

<div align="center">

<a id="p100003"></a>**О ПРИЕМЕ**<br>
**ЗАРУБЕЖНЫМИ СТРАНАМИ НА ОБУЧЕНИЕ В 2019/2020**

</div>

УЧЕБНОМ ГОДУ РОССИЙСКИХ СТУДЕНТОВ, АСПИРАНТОВ. ВЬЕТНАМ

<a id="p100004"></a>Департамент международного сотрудничества Министерства науки и высшего образования Российской Федерации доводит до Вашего сведения, что в соответствии с Соглашением между Министерством образования и науки Российской Федерации и Министерством образования и подготовки кадров Социалистической Республики Вьетнам в области образования от 24 июня 2005 года (г. Москва) вьетнамская сторона предоставляет стипендии российским кандидатам на [обучение](https://bukva.ai/docs/zakon-273-fz-2012/statya-1#p101384) и языковые стажировки по вьетнамскому языку в университетах Социалистической Республики Вьетнам.
<a id="p100005"></a>Информация по вопросу подготовки документов размещена на сайте: im.interphysica.su
<a id="p100006"></a>Документы необходимо направить по адресу: Люсиновская ул., д. 51, г. Москва, 117997 (Департамент международного сотрудничества Минобрнауки России).
<a id="p100007"></a>Контактное лицо: Софронова Елена Евгеньевна, тел. 8-499-236-25-57, e-mail: esofronova@mail.ru. Срок приема документов до 20 мая 2019 года.

<div align="right">

<a id="p100008"></a>Заместитель директора Департамента<br>
международного сотрудничества

</div>

Б.В.ЖЕЛЕЗОВ






## <a id="p100009"></a>ИНФОРМАЦИЯ ПО ВЬЕТНАМУ


<a id="p100010"></a>Кандидат должен выслать 2 комплекта документов:
<a id="p100011"></a>1 комплект (1 экз.) - это документы, которые требуются для Минобрнауки России, они обязательны и должны быть представлены на русском языке,
<a id="p100012"></a>2 комплект (2 экз.) - документы, требуемые принимающей стороной и на языке, который требует принимающая сторона. Оба комплекта присылаются в Минобрнауки России.
<a id="p100013"></a>1 комплект на русском (для Минобрнауки России)
1. <a id="p100014"></a>Письмо-представление высшего учебного заведения, подписанное ректором или проректором.
2. <a id="p100015"></a>Биографическая справка кандидата (справка - объективка) с указанием фамилии, имени, отчества, даты рождения, места рождения, данных российского внутреннего паспорта, домашнего адреса, контактного телефона и e-mail, с приклеенной фотографией 3 x 4 см.
3. <a id="p100016"></a>Справка о знании иностранного языка (вьетнамского)
4. <a id="p100017"></a>Копия загранпаспорта
<a id="p100018"></a>Каждый из перечисленных документов должен быть заверен печатью вуза (кроме [п. 4](#p100017))
<a id="p100019"></a>2 комплект для вьетнамской стороны - в 2-х экземплярах (оба экземпляра оригиналы):
1. <a id="p100020"></a>АНКЕТА (на вьетнамском или английском языке)
2. <a id="p100021"></a>Личное резюме с фотографией размера как на паспорт (4 экз. фото) на английском
3. <a id="p100022"></a>Копия диплома (если такой имеется) и академическая справка об успеваемости (или выписка из зачетных книжек за все годы обучения), на английском или на русском с заверенным в вузе переводом
4. <a id="p100023"></a>Свидетельство о физическом здоровье, включая результаты отрицательного теста на ВИЧ. Можно на русском языке, но обязательно нотариально заверенный перевод на английский
5. <a id="p100024"></a>Свидетельство о знании иностранных языков (сертификат или справку с подписью ректора или проректора и с печью вуза, на английском или на русском, но с заверенным переводом)
6. <a id="p100025"></a>Копия действующего зарубежного паспорта
7. <a id="p100026"></a>Изданные материалы исследования (если таковые имеются) на английском
<a id="p100027"></a>**При отправке документов разложите их в указанном порядке**
<a id="p100028"></a>Срок до 20 мая 2019 года
<a id="p100029"></a>Документы кандидатов необходимо направить по адресу: Люсиновская ул., д. 51, г. Москва, 117997 (Департамент международного сотрудничества Минобрнауки России)

<a id="p100030"></a>О письме-представлении:
<a id="p100031"></a>Письмо-представление от российского университета на кандидата составляется в произвольной форме на имя Директора Департамента международного сотрудничества Минобрнауки России Ганьшина Игоря Николаевича, за подписью ректора или проректора (на бланке вуза).
<a id="p100032"></a>Письмо-представление должно содержать следующую информацию:
1. <a id="p100033"></a>Статус в вузе (студент: курс, факультет; магистрант: курс, факультет; аспирант: год обучения; научно-педагогический работник: должность, ученая степень, ученое звание)
2. <a id="p100034"></a>Страна, в которую направляется кандидат, на какой вид обучения/работы (языковые курсы, языковая стажировка, научная стажировка, научная работа, бакалавриат, магистратура, аспирантура, работа в качестве лектора русского языка и т.д.), язык обучения, по возможности период обучения/работы (конкретные даты).

<div align="center">

3. <a id="p100035"></a>В случае, если известно место обучения (вуз) или место работы принимающей стороны, написать: название учебного заведения, факультет.<br>
4. <a id="p100036"></a>Почему университет рекомендует именно данного кандидата (заслуги).

</div>




<a id="p100037"></a>

---