Письмо Минобрнауки России от 27.06.2023 № МН-3/5980

«О предоставлении государственной услуги по признанию иностранных ученых степеней и ученых званий»

Департамент аттестации научных и научно-педагогических работников (далее — Департамент) по результатам проведенного анализа основных причин отказа в приеме заявлений о признании иностранных ученых степеней и ученых званий информирует.

В соответствии с частью 2 статьи 6.2 Федерального закона от 23 августа 1996 г. № 127-ФЗ «О науке и государственной научно-технической политике» (далее — Закон о науке) в Российской Федерации признаются иностранные ученые степени, подпадающие под действие международных договоров Российской Федерации, а также полученные в иностранных научных организациях и образовательных организациях, перечень которых устанавливается Правительством Российской Федерации (далее — Перечень). Действующий Перечень утвержден распоряжением Правительства Российской Федерации от 30 января 2023 г. № 186-р.

В случаях, если международный договор отсутствует и организация не включена в Перечень, признание иностранных ученых степеней и ученых званий проводится в порядке, установленном Административным регламентом Минобрнауки России по предоставлению государственной услуги по признанию ученых степеней и ученых званий, полученных в иностранном государстве, выдаче свидетельства о признании ученой степени или ученого звания, полученных в иностранном государстве, утвержденным приказом Минобрнауки России от 11 июня 2020 г. № 721 (далее — Административный регламент).

Представление комплекта документов для проведения процедуры признания возможно следующими способами:

• на бумажном носителе посредством почтового отправления по адресу Тверская ул., д. 11, г. Москва, ГСП-3, 125993 или в экспедицию Минобрнауки России по адресу г. Москва, Брюсов пер., д. 21 с понедельника по четверг 09:00 — 17:00, в пятницу 09:00 — 16:00;
• в рамках личного приема (по адресу г. Москва, ул. Солянка, д. 14, по предварительному согласованию даты и времени по телефону 8 (495) 547-12-21, доб. 7612, 7616);
• через Единый портал государственных и муниципальных услуг (функций) без представления бумажного комплекта документов.

Обращаем внимание на необходимость представления полного комплекта документов. С перечнем документов, необходимых для предоставления государственной услуги при представлении их на бумажном носителе, а также текстом Административного регламента можно ознакомиться на официальном сайте Минобрнауки России в информационно-телекоммуникационной сети Интернет» в разделе «Деятельность», «Государственные услуги» (https://www.minobrnauki.gov.ru/action/public_service/priznanie/).

Отмечаем, что в случае подачи документов через ЕПГУ сокращенное количество документов определено Оптимизированным стандартом, размещенным в разделе государственной услуги по указанной выше ссылке.

Департамент отмечает необходимость представления сведений о легализации документов, представляемых к признанию. Согласно части 7 статьи 6.2 Закона о науке документы об иностранных ученых степенях, иностранных ученых званиях, признаваемых в Российской Федерации, должны быть в установленном законодательством Российской Федерации порядке легализованы и переведены на русский язык, если иное не предусмотрено международным договором Российской Федерации. В целях легализации предусмотрено проставление апостиля компетентным органом страны выдачи документа в соответствии с Конвенцией, отменяющей требование легализации иностранных официальных документов (заключена в г. Гааге 5 октября 1961 г.).

Информируем также о необходимости при получении услуги через ЕПГУ представить копию диплома об ученой степени или ученом звании, переведенную нотариусом в электронный вид. При этом скан-копия документа или его перевода без усиленной квалифицированной электронной подписи нотариуса не является надлежащим образом заверенным документом и не принимается к рассмотрению.

Таким образом диплом может быть представлен в виде документа, удостоверенного усиленной квалифицированной электронной подписью нотариуса с переводом (в случае отсутствия дублирования его содержания на русский язык), а также со сведениями о его легализации, удостоверенными нотариально в том же порядке. Нотариальное заверение проводится согласно требованиям Основ законодательства Российской Федерации о нотариате, утвержденных постановлением Верховного Совета Российской Федерации от 11 февраля 1993 г. № 4462-1.

Одним из вариантов легализации является представление электронного апостиля с нотариальным заверением перевода в электронной форме.

В соответствии с подпунктом 49.1 пункта 1 статьи 333.33 Налогового кодекса Российской Федерации от 31 июля 1998 г. № 146-ФЗ за выдачу свидетельства о признании документа иностранного государства об ученой степени или документа иностранного государства об ученом звании уплачивается государственная пошлина в размере 5500 рублей. После рассмотрения заявления о признании иностранной ученой степени (иностранного ученого звания) заявителю направляется уведомление о принятом Минобрнауки России решении. До указанного уведомления оплату государственной пошлины производить не следует.

В случае принятия решения о признании после издания соответствующего приказа Минобрнауки России заявителю направляется уведомление с приложением реквизитов для оплаты государственной пошлины. Таким образом оплата государственной пошлины осуществляется непосредственно перед выдачей свидетельства.

При принятии решения об отказе в признании государственная пошлина не взимается.

Дополнительную информацию по вопросам, связанным с признанием ученых степеней, полученных в иностранном государстве, можно получить в отделе госуслуг и документационного обеспечения Департамента по телефону (495) 547-12-21, доб. 7612, 7616 или по электронной почте fomingb@minobrnauki.gov.ru, velichkoda@minobrnauki.gov.ru.

---