---
title: "<Письмо> Россельхознадзора от 25.11.2022 N ФС-ЮШ-7/31745"
number: "ФС-ЮШ-7/31745"
issuer: "Федеральная служба по ветеринарному и фитосанитарному надзору"
issued_on: 2022-11-25
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/pismo-fs-yush-731745"
---
## <Письмо> Россельхознадзора от 25.11.2022 N ФС-ЮШ-7/31745
# <Письмо> Россельхознадзора от 25.11.2022 N ФС-ЮШ-7/31745
<О необходимости прохождения обследования российским предприятиям по производству мороженого, заинтересованным в экспорте продукции в Китай>
**МИНИСТЕРСТВО СЕЛЬСКОГО ХОЗЯЙСТВА РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ**
**ФЕДЕРАЛЬНАЯ СЛУЖБА**
**ПО ВЕТЕРИНАРНОМУ И ФИТОСАНИТАРНОМУ НАДЗОРУ**
**ПИСЬМО**
**от 25 ноября 2022 г. N ФС-ЮШ-7/31745**
Федеральная служба по ветеринарному и фитосанитарному надзору по порядку включения предприятий по производству мороженого в списки одобренных для поставок в Китай разъясняет следующее.
Российские предприятия по производству мороженого, заинтересованные в экспорте продукции в Китай, должны пройти обследование на соответствие требованиям КНР со стороны Россельхознадзора. По результатам обследования в случае решения о включении предприятия в Реестр экспортеров ИС "Цербер" по стране Китай предприятие должно самостоятельно подать заявку на регистрацию посредством системы CIFER (https://cifer.singlewindow.cn). Заявка попадает на утверждение в Главное таможенное управление КНР (далее - ГТУ КНР) без согласования в электронной системе со стороны Россельхознадзора.
Вместе с тем в соответствии с Протоколом о ветеринарно-санитарных требованиях при взаимных поставках молочной продукции между Россией и Китаем производители, экспортирующие молочную продукцию в Китай, должны быть одобрены Россельхознадзором.
На основании Протокола ГТУ КНР сообщило о необходимости предоставлять гарантии по каждому новому предприятию - производителю мороженого, подающему заявку в системе CIFER.
В связи с изложенным в случае подачи предприятиями по производству мороженого заявки на регистрацию посредством системы CIFER территориальному управлению Россельхознадзора необходимо информировать Россельхознадзор о формировании заявки до ее направления на рассмотрение в ГТУ КНР.
После получения данной информации Россельхознадзор через территориальное управление направит хозяйствующему субъекту декларацию по форме, согласованной с китайской стороной, подтверждающую соблюдение предприятием требований Китая.
Хозяйствующим субъектам необходимо загрузить указанную декларацию в заявку на регистрацию в поле, предусмотренное для загрузки файлов.
Дополнительно сообщаем, что при регистрации в системе CIFER предприятиям в поле "Registration number" необходимо указывать номер поднадзорного объекта в Реестре экспортеров ИС "Цербер", в полях "Enterprise name" и "Address" - название и адрес фактического осуществления деятельности на английском языке (данная информация должна быть единообразной как в ИС "Цербер", так и в документах предприятия, в том числе на маркировочной этикетке).
Руководство пользователя для системы CIFER для предприятий размещено на официальном сайте Россельхознадзора https://fsvps.gov.ru/ru/fsvps/importexport/china/export.html в разделе "Руководство по использованию системы CIFER".
Прошу довести указанную информацию до заинтересованных лиц и организаций.
В случае возникновения вопросов прошу незамедлительно связываться с Бобровым А.В. и Костюк Д.А. по номеру телефона 8(495) 608-26-41.