Письмо Россельхознадзора от 27.06.2011 № ФС-НВ-2/8134

<О внесении изменений в списки предприятий Французской Республики, имеющих право на экспорт животноводческой продукции>

МИНИСТЕРСТВО СЕЛЬСКОГО ХОЗЯЙСТВА РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

ФЕДЕРАЛЬНАЯ СЛУЖБА ПО ВЕТЕРИНАРНОМУ И ФИТОСАНИТАРНОМУ НАДЗОРУ

ПИСЬМО

от 27 июня 2011 г. № ФС-НВ-2/8134

Федеральная служба по ветеринарному и фитосанитарному надзору сообщает, что согласно уведомлению Генеральной дирекции по продовольствию Министерства продовольствия, сельского хозяйства, рыболовства, обустройства территорий и развития сельской местности Французской Республики из утвержденных Россельхознадзором списков предприятий, имеющих право на экспорт животноводческой продукции в Российскую Федерацию, исключены предприятие по производству готовых мясных продуктов ELQUIN (N FR 22 277 07 CE) и 30 птицеперерабатывающих предприятий, указанных в Приложении 1.

Кроме того, в указанные списки внесены изменения в названия и реквизиты птицеперерабатывающих предприятий (Приложение 2), а также название молочного предприятия № FR 43 032 02 CE изменено с VIALACTA на FROMAGERIE DU VELAY.

Указанную информацию примите к исполнению и доведите до сведения органов управления ветеринарией субъектов Российской Федерации и заинтересованных организаций.

№ п/п	Регистрационный номер предприятия	Название предприятия	Адрес предприятия
1	FR 01 266 001 CE	AU CHAPON BRESSANT SAS	BP 8 — L'Huppe-01340 Montrevel en Bresse
2	FR 01 364 001 CE	RONSARD Bresse	En Rayer 01560 Saint Jean sur Reyssouze
3	FR 02 187 02 CE	VILLETTE VIANDES	32 RUE ETAMPES 02 400 CHIERRY
4	FR 19 031 002 CE	EURALIS GASTRONOMIE	Zl Teinchurier 19100 BRIVE LA GAILLARDE
5	FR 26 088 11 CE	Bernard Royal Dauphine	quartier canard Piezancon — 26300 Chatuzange le Goubet
6	FR 40 071 02 CE	SCA FOIE GRAS DE CHALOSSE	quartier la Grange 40360 CASTELNAU-CHALOSSE
7	FR 40 158 01 CE	RONSARD LANDES	Route d'Allons 40240 LOSSE
8	FR 40 194 02 CE	SCA FOIE GRAS DE CHALOSSE	602, Av Jean Jaures 40380 MONTFORT en CHALOSSE
9	FR 41 075 001 CE	SAS SERVAIS	Avenue de la Gare 41270 DROUE
10	FR 41 238 01 CE	VOLABRAYE (Les volailles de la Vallee de la Braye)	Les Filabes Route de Saint Calais — BP 3 41 360 SAVIGNY SUR BRAYE
11	FR 44 142 001 CE	ETS DELAVAUD	LA GAGNERIE 44140 REMOUILLE
12	FR 49 192 003 CE	LDC LES CHARMILLES	ZA de la Gare 49360 MAULEVRIER
13	FR 49 063 01 CE	ANJOU VOLAILLES SA	Zl de L'Eperonnerie 3 rue du Bignon 49290 CHALONNES SUR LOIRE
14	FR 51 101 01 CE	Les Eleveurs de la Champagne	51110 CAUREL
15	FR 53 014 02 CE	SOCIETE NORMANDE DE VOLAILLE	Zl de Bellitourne 3, rue des Ailleres 53 200 AZE
16	FR 56 110 02 CE	EURALIS GASTRONOMIE	ZA KERGARIO 56160 LIGNOL
17	FR 61 096 020 CE	SOCIETE NORMANDE DE VOLAILLE (SNV)	ZA des Fourmis 61140 LA CHAPELLE D'ANDAINE
18	FR 62 384 01 CE	SAS DOUX FRAIS Etablissement de GRAINCOURT	Rue de Dainville, 62147 GRAINCOURT LES
19	FR 67 447 05 CE	FEYEL-ARTZNER	Rue Jean Pierre Clause 67300 SCHILTIGHEIM
20	FR 67 482 21 CE	SAS GEORGES BRUCK	7 rue friese BP 139 67000 STRASBOURG
21	FR 71 546 001 CE	PALMID'OR BOURGOGNE	Pari Gagne 71520 TRAMBLY
22	FR 79 329 04 CE	LOEUL PIRIOT	BP 46 79101 THOUARS CEDEX
23	FR 85 047 03 CE	SARL GERARD BURGAUD	PARC D'ACTIVITES DE LA BLOIRE 42 RUE GUSTAVE EIFFEL — CHALLANS
24	FR 85 051 02 CE	STAM POIRAUD	Zl Pierre Brune — BP 31 85111 CHANTONNAY Cedex
25	FR 85 086 01 CE	GASTRONOME FALLERON (SA)	ZA 6 allee des penieres 85670 FALLERON
26	FR 85 130 02 CE	CAILLES ROBIN SA	16 BOULEVARD DES CAPUCINES 85910 MACHE
27	FR 85 154 01 CE	STAM POIRAUD	Zl «Le Grenouille» — BP 6 85390 MOUILLERON EN PAREDS
28	FR 85 246 02 CE	ETABLISSEMENTS THOMAS et Fils	La Rioliere 85140 SAINT MARTIN DES NOYERS
29	FR 94 065 18 CE	MASSE	54 AV. DE Normandie PLA 190, 94 597 RUNGIS CEDEX
30	FR 94 065 204 CE	HUGUENIN	75 RUE DE STRASBOURG 94617 RUNGIS

Номер предприятия		Название предприятия
прежний	новый	прежнее	новое
FR 03 236 01 CE	FR 03 236 001 CE	ARRIVE AUVERGNE
FR 22 158 026 CE		BOSCHER VOLAILLES	LE PLENIER BOSCHER
FR 72 168 01 CE	FR 72 168 001 CE	CAVOL LDC
FR 08 111 01 CE	FR 08 111 001 CE	EBREX
FR 35 324 02 CE		Entrepot Frigorifique de Fougeres	SOFRICA
FR 29 019 40 CE	FR 29 019 040 CE	Entrepots Frigorifiques Brestois
FR 29 024 40 CE	FR 29 024 040 CE	Entrepots Frigorifiques du Poher EFP	Entrepots Frigorifiques du Poher
FR 94 073 06 CE		Entreprise DHL	DHL FREIGHT DANZAS
FR 40 112 01 CE		EXEL	EXCEL
FR 29 105 40 CE	FR 29 105 040 CE	Frigorifique de Landivisiau
FR 79 195 03 CE		GASTRONOME	GASTRONOME INDUSTRIS SEVRIENNE
FR 29 106 20 CE	FR 29 291 20 CE	GUYADER SAS	GUYADER LOGISTICS
FR 40 119 03 CE	FR 40 119 003 CE	LABEYRIE	PASSION TERROIR
FR 22 376 01 CE	FR 22 376 001 CE	LE CLEZIO
FR 56 081 01 CE	FR 56 081 001 CE	LES VOLAILLES DE KERANNA
FR 29 181 40 CE	FR 29 181 040 CE	Logistique et Froid de I'Elorn
FR 64 483 08 CE	FR 64 483 008 CE	OLANO	OLANO CLARA
FR 94 021 23 CE	FR 94 021 023 CE	POMONA
FR 28 201 01 CE	FR 28 201 002 CE	RONSARD IDF
FR 53 130 001 CE	FR 53 130 01 CE	SAS DOUX FRAIS Etablissement de LAVAL
FR 29 024 11 CE		SAS ROBIN	ETABLISSEMENTS E. ROBIN
FR 56 101 04 CE	FR 56 101 004 CE	SOCALYS
FR 49 099 03 CE	FR 49 099 003 CE	SOFRICA (Charolais)
FR 49 099 29 CE	FR 49 099 029 CE	SOFRICA (Cormier)
FR 85 059 05 CE	FR 85 059 005 CE	SOFRICA (La Chataigneraie)
FR 85 191 03 CE	FR 85 191 003 CE	SOFRICA (La Roche sur Yon — Les Ajoncs)	SOFRICA (La Roche sur Yon — Sully)
FR 85 191 020 CE		SOFRICA (La Roche sur Yon — Sully)	SOFRICA (La Roche sur Yon — Les Ajoncs)
FR 85 182 08 CE	FR 85 182 008 CE	SOFRICA (Pouzauges)
FR 69 273 13 CE	FR 69 273 013 CE	STEF Lyon (Site de CORBAS)
FR 40 020 01 CE	FR 40 020 001 CE	STEF SLS (site Saint Sever)	SLS SAINT-SEVER
FR 26 362 71 CE	FR 26 362 071 CE	STEF Sud Rhone Alpes — Site de Valence
FR 86 066 05 CE	FR 86 066 005 CE	STEF TFE Pays de Loire
FR 28 281 01 CE	FR 28 281 004 CE	SUPERGEL 28
FR 28 134 06 CE	FR 28 134 062 CE	Transports frigorifiques de Dreux
FR 22 137 01 CE	FR 22 137 001 CE	Volailles de Penalan
FR 22 147 01 CE	FR 22 147 001 CE	VOLVICO

---