Письмо Россельхознадзора от 29.03.2011 № ФС-НВ-2/3522

<О внесении изменений в списки предприятий Федеративной Республики Германия, имеющих право на экспорт в Российскую Федерацию свинины и сырых свиных мясопродуктов, а также говядины и сырых говяжьих мясопродуктов>

МИНИСТЕРСТВО СЕЛЬСКОГО ХОЗЯЙСТВА РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

ФЕДЕРАЛЬНАЯ СЛУЖБА ПО ВЕТЕРИНАРНОМУ И ФИТОСАНИТАРНОМУ НАДЗОРУ

ПИСЬМО

Федеральная служба по ветеринарному и фитосанитарному надзору сообщает, что согласно уведомлению Управления здоровья животных и гигиены пищевой продукции Федерального министерства продовольствия, сельского хозяйства и защиты прав потребителей Федеративной Республики Германия из утвержденного Россельхознадзором 21.01.2009 списка предприятий Федеративной Республики Германия, имеющих право на экспорт свинины и сырых свиных мясопродуктов в Российскую Федерацию, исключены 3 предприятия: Braunschadel GbR (N DE-HE-EK 219-EG), Eichsfelder Zentralschlachthof GmbH (№ DE ES 1316 EG; DE EZ 1316 EG) и Willy Siemes & Sohn GmbH & Co. KG (N DE ES 312 EG).

В указанный список внесены изменения:

• название предприятия № DE BY 40007 EG изменено с Bayreuther Fleisch GmbH на Bayreuther Schlachthof GmbH, Bayreuther Fleisch GmbH, регистрационный номер указанного предприятия изменен с DE BY 40007 EG на DE ES 116 EG, DE BY 40007 EG;
• название предприятия № DE EK 823 EG изменено с Eurekfrost GmbH на Eurekfrost Kuhl- und Tiefkuhllogistik GmbH, регистрационный номер указанного предприятия изменен с DE EK 823 EG на DE EK 823 EG, DE BY 70531 EG;
• название предприятия № DE NW-ES 529 EG изменено с Vogler Meat Products GmbH на Hoffmann und Kruse GmbH Fleischgrosshandel;
• регистрационный номер предприятия Klaus-Dieter Fuchs GmbH изменен с DE ES 1540 EG; DE EZ 201 EG на DE ES 1540 EG; DE RP-EZ 201 EG;
• регистрационный номер предприятия BMR Schlachthof Garrel GmbH изменен с DE ES 503 EG изменен на DE ES 503 EG; DE EZ 503 EG. Аттестованный вид деятельности указанного предприятия изменен на «Убой, разделка»;
• регистрационный номер предприятия MUK Logistik GmbH изменен с DE EK 41 EG, DE HE EUS 212 EG на DE EK 12 EG;
• регистрационный номер предприятия NORDFROST GmbH & Co. KG изменен с DE NI-EUZ 400 EG; DE EK 107 EG на DE 10658 EG;
• название предприятия № DE NI-EZ 528 EG; DE NI EK 528 EG изменено с NWT Nahrungsmittelwerke Twist GmbH на NWT GmbH, регистрационный номер указанного предприятия изменен на DE NI 10860 EG, DE NI-EZ 528 EG, DE NI-EK 528 EG.

Кроме того, в утвержденный Россельхознадзором 21.01.2009 список предприятий Федеративной Республики Германия, имеющих право на экспорт говядины и сырых говяжьих мясопродуктов в Российскую Федерацию, также внесены изменения:

• регистрационный номер предприятия A. Moksel AG изменен с DE ES 128 EG, DE EZ 88 EG, DE EK 190 EG на DE BY 77128 EG;
• название предприятия DE ES 66 EG; DE EZ 113 EG изменено с Artland Convenience Fleischwaren GmbH на Artland Convenience GmbH;
• регистрационный номер предприятия Fleisch-Winter GmbH & Co. KG изменен с DE EK 255 EWG на DE EZ 302 EG, DE EK 255 EG. Аттестованный вид деятельности указанного предприятия изменен на «Разделка, хранение»;
• регистрационный номер предприятия NORDFROST GmbH & Co. KG изменен с DE NI-EUZ 400 EG; DE EK 107 EG на DE 10658 EG;
• название предприятия № DE ES 116 EG, DE EZ 149 EG изменено с Sudfleisch Bayreuth GmbH на Bayreuther Schlachthof GmbH, Bayreuther Fleisch GmbH, регистрационный номер указанного предприятия изменен на DE ES 116 EG, DE BY 40007 EG.

Указанную информацию примите к исполнению и доведите до сведения органов управления ветеринарией субъектов Российской Федерации и заинтересованных организаций.

---