---
title: "<Письмо> Россельхознадзора от 16.08.2010 N ФС-НВ-2/10053"
number: "ФС-НВ-2/10053"
issuer: "Федеральная служба по ветеринарному и фитосанитарному надзору"
issued_on: 2010-08-16
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/pismo-fs-nv-210053"
---

## <Письмо> Россельхознадзора от 16.08.2010 N ФС-НВ-2/10053

# <Письмо> Россельхознадзора от 16.08.2010 N ФС-НВ-2/10053

(ред. от 08.09.2010)

<О разрешении поставок в Российскую Федерацию мяса птицы из отдельных мясоперерабатывающих предприятий США>

> [!IMPORTANT]
> Начало действия редакции (за исключением изменений, внесенных письмом Россельхознадзора от 08.09.2010 N ФС-НВ-2/11273) - 25.08.2010.
> Изменения, внесенные [письмом](https://bukva.ai/docs/pismo-fs-nv-211273#p100004) Россельхознадзора от 25.08.2010 N ФС-АС-2/10481, вступили в силу с 25 августа 2010 года.
> Изменения, внесенные [письмом](https://bukva.ai/docs/pismo-fs-as-210481#p100005) Россельхознадзора от 08.09.2010 N ФС-НВ-2/11273, вступили в силу с 8 сентября 2010 года.


<a id="p100001"></a>**МИНИСТЕРСТВО СЕЛЬСКОГО ХОЗЯЙСТВА РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ**

<a id="p100002"></a>**ФЕДЕРАЛЬНАЯ СЛУЖБА**
**ПО ВЕТЕРИНАРНОМУ И ФИТОСАНИТАРНОМУ НАДЗОРУ**


## <a id="p100003"></a>ПИСЬМО

от 16 августа 2010 г. N ФС-НВ-2/10053

<a id="p100004"></a>Федеральная служба по ветеринарному и фитосанитарному надзору сообщает, что с 16 августа 2010 года разрешаются поставки мяса птицы со следующих мясоперерабатывающих предприятий США ([список](#p100010) прилагается), включенных в утвержденный Россельхознадзором 13.04.2009 [список](https://bukva.ai/docs/pismo-fs-nv-23330#p100004) предприятий США, имеющих право на экспорт мяса птицы в Российскую Федерацию.
<a id="p100096"></a>Одновременно сообщаем, что к ввозу в Российскую Федерацию разрешается продукция с указанных предприятий, произведенная с 14 июля 2010 года.

> *(в ред. [письма](https://bukva.ai/docs/pismo-fs-nv-211273#p100009) Россельхознадзора от 08.09.2010 N ФС-НВ-2/11273)*

<a id="p100006"></a>Кроме того, направляем Приложение к ветеринарному сертификату на экспорт мяса птицы из США в Российскую Федерацию, об использовании разрешенных на территории Российской Федерации препаратов для антимикробной обработки тушек птицы. Каждая партия мяса птицы, направляемая в Российскую Федерацию из США, должна сопровождаться ветеринарным сертификатом на экспорт мяса птицы в Российскую Федерацию, парафированным 10 марта 2006 года, и указанным Приложением.
<a id="p100007"></a>Настоящую информацию примите к руководству и доведите до сведения органов управления ветеринарией субъектов Российской Федерации, а также заинтересованных организаций.

<div align="right">

<a id="p100008"></a>Заместитель Руководителя<br>
**Н.А.ВЛАСОВ**

</div>






<div align="right">

<a id="p100009"></a>Утверждаю<br>
Руководитель Федеральной<br>
службы по ветеринарному<br>
и фитосанитарному надзору<br>
**С.А.ДАНКВЕРТ**<br>
16 августа 2010 года

</div>



## <a id="p100010"></a>СПИСОК ПРЕДПРИЯТИЙ И ХОЛОДИЛЬНИКОВ США, ИМЕЮЩИХ ПРАВО НА ЭКСПОРТ МЯСА ПТИЦЫ И СЫРЫХ МЯСОПРОДУКТОВ ИЗ ПТИЦЫ В РОССИЙСКУЮ ФЕДЕРАЦИЮ



<table>
<colgroup><col width="5%"><col width="12%"><col width="32%"><col width="18%"><col width="18%"><col width="15%"></colgroup>
<tr><td rowspan="2">N п/п</td><td rowspan="2">Номер предприятия</td><td rowspan="2">Название предприятия</td><td colspan="2">Административнотерриториальная единица</td><td rowspan="2">Аттестованный вид деятельности</td></tr>
<tr><td>город</td><td>штат</td></tr>
<tr><td>1</td><td>P-165H</td><td>OK Foods, Inc.</td><td>Heavener</td><td>Oklahoma (OK)</td><td>Убой, разделка, упаковка</td></tr>
<tr><td>2</td><td>P-165M</td><td>OK Foods, Inc.</td><td>Muldrow</td><td>Oklahoma (OK)</td><td>Разделка, упаковка, хранение</td></tr>
<tr><td>3</td><td>P-165S</td><td>OK Foods, Inc.</td><td>Ft. Smith</td><td>Arkansas (AR)</td><td>Убой, разделка, упаковка</td></tr>
<tr><td>4</td><td>P-112</td><td>Tyson Foods, Inc.</td><td>Green Forest</td><td>Arkansas (AR)</td><td>Убой, разделка, упаковка</td></tr>
<tr><td>5</td><td>P-7085</td><td>Tyson Foods, Inc.</td><td>Broken Bow</td><td>Oklahoma (OK)</td><td>Убой, разделка, упаковка</td></tr>
<tr><td>6</td><td>P-413</td><td>Pilgrim's Pride Corp.</td><td>Boaz</td><td>Alabama (AL)</td><td>Убой, разделка, упаковка</td></tr>
<tr><td>7</td><td>P-509</td><td>Koch Foods, Inc.</td><td>Morristown</td><td>Tennessee (TN)</td><td>Убой, разделка, упаковка</td></tr>
<tr><td>8</td><td>P-21234</td><td>Perdue Farms, Inc.</td><td>Perry</td><td>Georgia (GA)</td><td>Убой, разделка, упаковка, хранение</td></tr>
<tr><td>9</td><td>P-17534A</td><td>VersaCold USA, Inc.</td><td>Pendergrass</td><td>Georgia (GA)</td><td>Хранение</td></tr>
<tr><td>10</td><td>18802</td><td>Zero Mountain, Inc.</td><td>Russellville</td><td>Arkansas (AR)</td><td>Хранение</td></tr>
<tr><td>11</td><td>P-34198</td><td>Don's Cold Storage &amp; Trans.</td><td>Rogers</td><td>Arkansas (AR)</td><td>Хранение</td></tr>
<tr><td>12</td><td>3504</td><td>Zero Mountain, Inc.</td><td>Ft.Smith</td><td>Arkansas (AR)</td><td>Хранение</td></tr>
<tr><td>13</td><td>18707</td><td>Zero Mountain, Inc.</td><td>Lowell</td><td>Arkansas (AR)</td><td>Хранение</td></tr>
<tr><td>14</td><td>P-18161</td><td>Zero Mountain, Inc.</td><td>Johnson</td><td>Arkansas (AR)</td><td>Хранение</td></tr>
<tr><td>15</td><td>19338</td><td>Americold Logistics</td><td>Russellville</td><td>Arkansas (AR)</td><td>Хранение</td></tr>
<tr><td>16</td><td>34244</td><td>Eskimo Cold Storage</td><td>Gainesville</td><td>Georgia (GA)</td><td>Хранение</td></tr>
<tr><td>17</td><td>3529</td><td>Gulf Coast Cold Storage</td><td>Pascagoula</td><td>Mississippi (MS)</td><td>Хранение</td></tr>
<tr><td>18</td><td>3923</td><td>VersaCold</td><td>San Antonio</td><td>Texas (TX)</td><td>Хранение</td></tr>
<tr><td>19</td><td>P-19147</td><td>Nordic Cold Storage, LLC</td><td>Hattiesburg</td><td>Mississippi (MS)</td><td>Хранение</td></tr>
<tr><td>20</td><td>P-19874</td><td>Serv-Cold, LLC</td><td>Troy</td><td>Alabama (AL)</td><td>Хранение</td></tr>
<tr><td>21</td><td>P-34620</td><td>Jackson Cold Storage</td><td>Jackson</td><td>Mississippi (MS)</td><td>Хранение</td></tr>
<tr><td>22</td><td>3478</td><td>Americold Logistics</td><td>Russellville</td><td>Arkansas (AR)</td><td>Хранение</td></tr>
<tr><td>23</td><td>P-18198</td><td>Americold Logistics, Inc.</td><td>Gadsden</td><td>Alabama (AL)</td><td>Хранение</td></tr>
<tr><td>24</td><td>P-18918</td><td>Americold Logistics</td><td>Albertville</td><td>Alabama (AL)</td><td>Хранение</td></tr>
<tr><td>25</td><td>P-19833</td><td>Koch Foods of Mississippi</td><td>Morton</td><td>Mississippi (MS)</td><td>Хранение</td></tr>
<tr><td>26</td><td>3720</td><td>Merchants Terminal Corp.</td><td>Jessup</td><td>Maryland (MD)</td><td>Хранение</td></tr>
<tr><td>27</td><td>P-18064</td><td>Millard Refrigerated Services, Inc.</td><td>Attalla</td><td>Alabama (AL)</td><td>Хранение</td></tr>
<tr><td>28</td><td>P-17959</td><td>Nordic Cold Storage</td><td>Lumberton</td><td>North Carolina (NC)</td><td>Хранение</td></tr>
<tr><td>29</td><td>P-19288</td><td>United States Cold Storage, Inc.</td><td>Milford</td><td>Delaware (DE)</td><td>Хранение</td></tr>
<tr><td>30</td><td>17534</td><td>Versacold Logistics Service</td><td>Gainesville</td><td>Georgia (GA)</td><td>Хранение</td></tr>
<tr><td>31</td><td>18400</td><td>Versacold Logistics</td><td>Houston</td><td>Texas (TX)</td><td>Хранение</td></tr>
<tr><td>32</td><td>18986</td><td>VersaCold</td><td>LaPorte</td><td>Texas (TX)</td><td>Хранение</td></tr>
<tr><td>33</td><td>19129</td><td>VersaCold Texas LP</td><td>Dallas</td><td>Texas (TX)</td><td>Хранение</td></tr>
<tr><td>34</td><td>P-17954</td><td>Gulf States Cold Storage Co.</td><td>Dothan</td><td>Alabama (AL)</td><td>Хранение</td></tr>
<tr><td>35</td><td>P-19216</td><td>Gulf States Cold Storage</td><td>Shreveport</td><td>Louisiana (LA)</td><td>Хранение</td></tr>
<tr><td>36</td><td>3425</td><td>Americold</td><td>Springdale</td><td>Arkansas (AR)</td><td>Хранение</td></tr>
<tr><td>37</td><td>P-19803</td><td>Americold Logistics</td><td>Thomasville</td><td>Georgia (GA)</td><td>Хранение</td></tr>
<tr><td>38</td><td>P-19080</td><td>Americold Logistics</td><td>Augusta</td><td>Georgia (GA)</td><td>Хранение</td></tr>
<tr><td>39</td><td>19713</td><td>Arkansas Refrigerated Services</td><td>Ft. Smith</td><td>Arkansas (AR)</td><td>Хранение</td></tr>
<tr><td>40</td><td>P-19458</td><td>Cloverleaf Cold Storage</td><td>Sumter</td><td>South Carolina (SC)</td><td>Хранение</td></tr>
<tr><td>41</td><td>P-19584</td><td>Flint River Services, Inc.</td><td>Albany</td><td>Georgia (GA)</td><td>Хранение</td></tr>
<tr><td>42</td><td>P-21483</td><td>Flint River Services, Inc.</td><td>Unadilla</td><td>Georgia (GA)</td><td>Хранение</td></tr>
<tr><td>43</td><td>34099</td><td>Flint River Services, Inc.</td><td>Rincon</td><td>Georgia (GA)</td><td>Хранение</td></tr>
<tr><td>44</td><td>P-31727</td><td>Frostyaire of Maumelle</td><td>Maumelle</td><td>Arkansas (AR)</td><td>Хранение</td></tr>
<tr><td>45</td><td>18265</td><td>Houston Central Industries</td><td>Houston</td><td>Texas (TX)</td><td>Хранение</td></tr>
<tr><td>46</td><td>P-19723</td><td>Imperial Freezer Services LLC</td><td>Sanford</td><td>North Carolina (NC)</td><td>Хранение</td></tr>
<tr><td>47</td><td>P-3283</td><td>Industrial Cold Storage LLC</td><td>Jacksonville</td><td>Florida (FL)</td><td>Хранение</td></tr>
<tr><td>48</td><td>P-20190</td><td>Interstate Warehousing, Inc.</td><td>Newport News</td><td>Virginia (VA)</td><td>Хранение</td></tr>
<tr><td>49</td><td>P-19790</td><td>International Refrigerated Port Services</td><td>Norfolk</td><td>Virginia (VA)</td><td>Хранение</td></tr>
<tr><td>50</td><td>P-31642</td><td>JaxPort Refrigerated Services</td><td>Jacksonville</td><td>Florida (FL)</td><td>Хранение</td></tr>
<tr><td>51</td><td>P-27492</td><td>Mobile Refrigerated Services</td><td>Mobile</td><td>Alabama (AL)</td><td>Хранение</td></tr>
<tr><td>52</td><td>P-34298</td><td>MTC Delaware LLC</td><td>New Castle</td><td>Delaware (DE)</td><td>Хранение</td></tr>
<tr><td>53</td><td>P-18273</td><td>Millard Refrigerated Services, Inc.</td><td>Richland</td><td>Mississippi (MS)</td><td>Хранение</td></tr>
<tr><td>54</td><td>P-32191</td><td>Millard Refrigerated Services</td><td>Theodore</td><td>Alabama (AL)</td><td>Хранение</td></tr>
<tr><td>55</td><td>3187</td><td>New Orleans Cold Storages &amp; Warehouse Co</td><td>New Orleans</td><td>Louisiana (LA)</td><td>Хранение</td></tr>
<tr><td>56</td><td>P-27453</td><td>New Orleans Cold Storages&amp;Warehouse Co</td><td>New Orleans</td><td>Louisiana (LA)</td><td>Хранение</td></tr>
<tr><td>57</td><td>P-18815</td><td>NOCS West Gulf</td><td>Laporte</td><td>Texas (TX)</td><td>Хранение</td></tr>
<tr><td>58</td><td>P-19494</td><td>NOCS South Atlantic</td><td>North Charleston</td><td>South Carolina (SC)</td><td>Хранение</td></tr>
<tr><td>59</td><td>3757</td><td>Nordic Cold Storage</td><td>Albany</td><td>Georgia (GA)</td><td>Хранение</td></tr>
<tr><td>60</td><td>P-19470</td><td>Nordic Cold Storage</td><td>Goldsboro</td><td>North Carolina (NC)</td><td>Хранение</td></tr>
<tr><td>61</td><td>P-17754</td><td>Nordic Cold Storage</td><td>Forest</td><td>Mississippi (MS)</td><td>Хранение</td></tr>
<tr><td>62</td><td>P-31885</td><td>NWF Cold Storage Inc.</td><td>Pensacola</td><td>Florida (FL)</td><td>Хранение</td></tr>
<tr><td>63</td><td>P-20358</td><td>Southern Cold Storage</td><td>Baton Rouge</td><td>Louisiana (LA)</td><td>Хранение</td></tr>
<tr><td>64</td><td>P-17068</td><td>United States Cold Storage, Inc.</td><td>Lumberton</td><td>North Carolina (NC)</td><td>Хранение</td></tr>
<tr><td>65</td><td>P-19870</td><td>United States Cold Storage, Inc.</td><td>Warsaw</td><td>North Carolina (NC)</td><td>Хранение</td></tr>
<tr><td>66</td><td>P-19296</td><td>United States Cold Storage, Inc.</td><td>Marshville</td><td>North Carolina (NC)</td><td>Хранение</td></tr>
<tr><td>67</td><td>19464</td><td>VersaCold Logistics</td><td>Douglas</td><td>Georgia (GA)</td><td>Хранение</td></tr>
<tr><td>68</td><td>P-18802</td><td>Zero Mountain, Inc.</td><td>Russellville</td><td>Arkansas (AR)</td><td>Хранение</td></tr>
</table>






<div align="center">

<a id="p100097"></a>Annex to the Veterinary Certificate for exported<br>
poultry meat from the USA to the Russian Federation,<br>
according the usage of approved on the territory<br>
of Russian Federation agents for antimicrobial<br>
treatment of the poultry carcasses/<br>
Приложение к ветеринарному сертификату на экспорт<br>
мяса птицы из США в Российскую Федерацию, об использовании<br>
разрешенных на территории Российской Федерации препаратов

</div>

для антимикробной обработки тушек птицы

<div align="center">

<a id="p100098"></a>Утратило силу. - [Письмо](https://bukva.ai/docs/pismo-fs-as-210481#p100005) Россельхознадзора<br>
от 25.08.2010 N ФС-АС-2/10481

</div>




<a id="p100095"></a>

---