---
title: "<Письмо> Россельхознадзора от 09.08.2019 N ФС-КС-7/20748"
number: "ФС-КС-7/20748"
issuer: "Федеральная служба по ветеринарному и фитосанитарному надзору"
issued_on: 2019-08-09
status: утратил силу
canonical: "https://bukva.ai/docs/pismo-fs-ks-720748"
---
## <Письмо> Россельхознадзора от 09.08.2019 N ФС-КС-7/20748
# <Письмо> Россельхознадзора от 09.08.2019 N ФС-КС-7/20748
<О введении временных ограничений на поставки в Российскую Федерацию живых свиней, продуктов убоя свиней, свинины и иной продукции с территории Словакии и Болгарии>
> [!WARNING]
> Документ утратил силу в связи с изданием [Письма](https://bukva.ai/docs/pismo-fs-ks-727023#p100018) Россельхознадзора от 14.10.2019 N ФС-КС-7/27023.
**МИНИСТЕРСТВО СЕЛЬСКОГО ХОЗЯЙСТВА РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ**
**ФЕДЕРАЛЬНАЯ СЛУЖБА ПО ВЕТЕРИНАРНОМУ**
**И ФИТОСАНИТАРНОМУ НАДЗОРУ**
**ПИСЬМО**
от 9 августа 2019 г. N ФС-КС-7/20748
Федеральная служба по ветеринарному и фитосанитарному надзору информирует о том, что в связи с ухудшением эпизоотической обстановки по африканской чуме свиней на территории Словакии и Болгарии с "9" августа 2019 года вводятся временные ограничения на поставки в Российскую Федерацию со всей территории Словакии и Болгарии живых свиней, продуктов убоя свиней, свинины и продукции, содержащей свинину, эмбрионов свиней и спермы хряков, за исключением следующих видов продукции, прошедших обработку по технологии, гарантирующей разрушение вируса АЧС в соответствии с положениями Главы 15.1 кодекса здоровья наземных животных МЭБ: готовой продукции из свинины; готовой продукции, содержащей в своем составе свинину или сырье животного происхождения (из свинины); сырья животного происхождения (из свинины), предназначенного для производства кормов для непродуктивных животных и пушных зверей.
Одновременно вводятся временные ограничения на транзит по территории Российской Федерации домашних свиней и содержащихся в неволе диких свиней со всей территории упомянутых стран.
При поставках из Словакии и Болгарии готовой продукции из свинины; готовой продукции, содержащей в своем составе свинину или сырье животного происхождения (из свинины); сырья животного происхождения (из свинины), предназначенного для производства кормов для непродуктивных животных и пушных зверей, прошедших обработку по технологии, гарантирующей разрушение вируса АЧС в соответствии с положениями Главы 15.1 Кодекса здоровья наземных животных МЭБ, на которую не распространяются ограничения:
- в п. 4.7 ветеринарного сертификата на мясные консервы, колбасы и другие виды готовых к употреблению мясных продуктов, экспортируемые из Европейского союза в Российскую Федерацию;
- в п. 4.6 ветеринарного сертификата на экспортируемую из Европейского союза в Российскую Федерацию готовую пищевую продукцию, содержащую сырье животного происхождения;
- в п. 4.3.4 ветеринарного сертификата на экспортируемое из Европейского союза в Евразийский экономический союз непищевое сырье животного происхождения, предназначенное для производства кормов для непродуктивных домашних животных и пушных зверей.
вместо строки про африканскую чуму свиней должна быть внесена запись "Продукция прошла обработку по технологии, гарантирующей разрушение вируса африканской чумы свиней, в соответствии с приложением". Эти записи могут быть внесены как от руки, так и печатным текстом, а также должны быть заверены подписью и печатью ветеринарного врача, оформившего ветеринарный сертификат.
К ветеринарному сертификату, сопровождающему каждую партию вышеупомянутой обработанной продукции из Словакии и Болгарии, должно быть оформлено приложение согласно Приложению N 1 к настоящему Письму.
Транзит живых свиней по территории Словакии и Болгарии возможен при одновременном выполнении следующих условий:
1. перевозка животных осуществляется в опломбированных транспортных средствах;
2. транспортное средство обеспечивает защиту перевозимых в нем животных от пыли и аэрозолей, поступающих из внешней среды;
3. транспортное средство исключает выпадение и распространение экскрементов животных по дороге.
На основании вышеизложенного, введенные ранее временные ограничения на поставки в Российскую Федерацию из Европейского союза живых свиней, их генетического материала и свиноводческой продукции распространяются на неблагополучные по африканской чуме свиней административные территории стран-членов ЕС, указанные в Приложении N 2.
При поставках вышеперечисленной свиноводческой продукции в Российскую Федерацию из стран ЕС, упомянутых в Приложении N 2 (неблагополучных по АЧС), в пункт 4.3 соответствующих ветеринарных сертификатов в отношении АЧС должна быть внесена запись: "кроме административных территорий в соответствии с Приложением N 2 к Указанию Россельхознадзора от 09.08.2019 N ФС-КС-7/20748" (соответствует Приложению N 2 к настоящему письму).
В случае поставок указанной продукции из стран ЕС, благополучных по упомянутому заболеванию, прикладывать Приложение N 2 к сопровождающему документу и делать соответствующую запись не требуется.
До "23" августа 2019 года разрешается ввоз свиноводческой продукции из ЕС в сопровождении ветеринарных сертификатов, оформленных в соответствии с [указанием](https://bukva.ai/docs/pismo-fs-ks-715374) Россельхознадзора от 19.06.2019 N ФС-КС-7/15374.
Указания Россельхознадзора от 19.06.2019 [N ФС-КС-7/15374](https://bukva.ai/docs/pismo-fs-ks-715374), от 15.01.2019 [N ФС-КС-7/482](https://bukva.ai/docs/pismo-fs-ks-7482) и от 29.12.2018 [N ФС-НВ-7/34268](https://bukva.ai/docs/pismo-fs-nv-734268) считать утратившими силу полностью.
Настоящую информацию примите к исполнению и доведите до сведения органов руководителей органов управления ветеринарией субъектов Российской Федерации, а также всех заинтересованных организаций и лиц, осуществляющих внешнеэкономическую деятельность.