---
title: "<Письмо> Россельхознадзора от 26.01.2023 N ФС-КС-2/1725"
number: "ФС-КС-2/1725"
issuer: "Федеральная служба по ветеринарному и фитосанитарному надзору"
issued_on: 2023-01-26
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/pismo-fs-ks-21725"
---

## <Письмо> Россельхознадзора от 26.01.2023 N ФС-КС-2/1725

# <Письмо> Россельхознадзора от 26.01.2023 N ФС-КС-2/1725

<О нахождении в обращении на территории Российской Федерации лекарственного препарата для ветеринарного применения Нобивак(R) Rabies с маркировкой на иностранном языке>


<div align="center">

<a id="p100001"></a>**МИНИСТЕРСТВО СЕЛЬСКОГО ХОЗЯЙСТВА РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ**

<a id="p100002"></a>**ФЕДЕРАЛЬНАЯ СЛУЖБА**<br>
**ПО ВЕТЕРИНАРНОМУ И ФИТОСАНИТАРНОМУ НАДЗОРУ**

<a id="p100003"></a>**ПИСЬМО**<br>
**от 26 января 2023 г. N ФС-КС-2/1725**

</div>


<a id="p100004"></a>Федеральная служба по ветеринарному и фитосанитарному надзору сообщает, что от управления Россельхознадзора по Тюменской области, Ямало-Ненецкому и Ханты-Мансийскому автономным округам поступила информация о нахождении в обращении на территории Российской Федерации лекарственного препарата для ветеринарного применения Нобивак(R) Rabies с маркировкой на иностранном языке, а также с наличием на упаковке стикеров на русском языке.
<a id="p100005"></a>В соответствии со статьей 46 Федерального закона от 12.04.2010 N 61-ФЗ "Об обращении лекарственных средств" сведения на упаковку лекарственных препаратов должны быть нанесены хорошо читаемым шрифтом на русском языке.
<a id="p100006"></a>Наличие стикеров на маркировке ветеринарных препаратов законодательством не предусмотрено.
<a id="p100007"></a>Следовательно, обращение лекарственных препаратов с маркировкой на иностранном языке и наличием стикеров поверх заводской маркировки является незаконным.
<a id="p100008"></a>Обязываю:
<a id="p100009"></a>Информировать хозяйствующие субъекты, осуществляющие обращение лекарственных средств, о выявлении препарата Нобивак(R) Rabies с маркировкой на иностранном языке и недопустимости применения указанного препарата.
<a id="p100010"></a>В случае выявления лекарственных препаратов с маркировкой на иностранном языке обеспечить контроль за исполнением субъектами обращения лекарственных средств для ветеринарного применения требований статей 57 и 59 Федерального закона от 12.04.2010 N 61-ФЗ "Об обращении лекарственных средств".
<a id="p100011"></a>О проведенной работе проинформировать Россельхознадзор.
<a id="p100012"></a>Приложение: фотоматериалы (не приводится).

<div align="right">

<a id="p100013"></a>Заместитель Руководителя<br>
К.А.САВЕНКОВ

</div>




<a id="p100014"></a>

---