---
title: "<Письмо> Россельхознадзора от 06.08.2014 N ФС-ЕН-8/14569"
number: "ФС-ЕН-8/14569"
issuer: "Федеральная служба по ветеринарному и фитосанитарному надзору"
issued_on: 2014-08-06
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/pismo-fs-en-814569"
---

## <Письмо> Россельхознадзора от 06.08.2014 N ФС-ЕН-8/14569

# <Письмо> Россельхознадзора от 06.08.2014 N ФС-ЕН-8/14569

<Об отмене временных ограничений на поставки с бразильских предприятий по производству животноводческой продукции>


<a id="p100001"></a>**МИНИСТЕРСТВО СЕЛЬСКОГО ХОЗЯЙСТВА РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ**

<a id="p100002"></a>**ФЕДЕРАЛЬНАЯ СЛУЖБА**
**ПО ВЕТЕРИНАРНОМУ И ФИТОСАНИТАРНОМУ НАДЗОРУ**

<a id="p100003"></a>**ПИСЬМО**
от 6 августа 2014 г. N ФС-ЕН-8/14569

<a id="p100004"></a>Федеральная служба по ветеринарному и фитосанитарному надзору сообщает, что с 6 августа 2014 года отменяются временные ограничения на следующие бразильские предприятия по производству животноводческой продукции, указанные в [Приложении](#p100007).
<a id="p100005"></a>Данную информацию доведите до сведения руководителей органов управления ветеринарией субъектов Российской Федерации, а также всех заинтересованных организаций и лиц, осуществляющих внешнеэкономическую деятельность.

<a id="p100006"></a>Заместитель Руководителя
**Е.А.НЕПОКЛОНОВ**





<div align="center">

<a id="p100007"></a>Приложение<br>
к письму Россельхознадзора<br>
от 6 августа 2014 г. N ФС-ЕН-8/14569

</div>


<a id="p100008"></a>Отмена временных ограничений на поставки говяжьих субпродуктов в Российскую Федерацию, введенных в отношении следующих предприятий:


| <a id="p100009"></a>1. | <a id="p100010"></a>SIF 941 - BARRA MANSA COMÉRCIO COMERCIO DE CARNES E DERIVADOS LTDFA; |
| --- | --- |
| <a id="p100011"></a>2. | <a id="p100012"></a>SIF 93 - COOPERATIVA DOS PRODUTORES DE CARNE E DERIVADOS DE GURUPI; |
| <a id="p100013"></a>3. | <a id="p100014"></a>SIF 2960 -FRIGOLS.A.; |
| <a id="p100015"></a>4. | <a id="p100016"></a>SIF 2583 - FRIGOL S.A.; |
| <a id="p100017"></a>5. | <a id="p100018"></a>SIF 112 - FRIGORIFICO RIO MARIA LTDA; |
| <a id="p100019"></a>6. | <a id="p100020"></a>SIF 506 - FRISA - FRIGORÍFICO RIO DOCE S.A.; |
| <a id="p100021"></a>7. | <a id="p100022"></a>SIF 2051 - FRISA FRIGORÍFICO RIO DOCE S/A; |
| <a id="p100023"></a>8. | <a id="p100024"></a>SIF 3181 - JBS S/A; |
| <a id="p100025"></a>9. | <a id="p100026"></a>SIF 1662 - JBS S/A; |
| <a id="p100027"></a>10. | <a id="p100028"></a>SIF 337 - JBS S/A; |
| <a id="p100029"></a>11. | <a id="p100030"></a>SIF 4507 - JBS S/A; |
| <a id="p100031"></a>12. | <a id="p100032"></a>SIF 42 - JBS S/A; |
| <a id="p100033"></a>13. | <a id="p100034"></a>SIF 1751 - MARFRIG GLOBAL FOODS S.A.; |
| <a id="p100035"></a>14. | <a id="p100036"></a>SIF 4029 - MATABOI ALIMENTOS S.A.; |
| <a id="p100037"></a>15. | <a id="p100038"></a>SIF 4413 - MERCURIO FRIGORIFICO FABRIL E EXPORTADORA DE ALIMENTOS LTDA; |
| <a id="p100039"></a>16. | <a id="p100040"></a>SIF 2863 - MFB MARFRIG FRIGORIFICOS BRASIL S.A.; |
| <a id="p100041"></a>17. | <a id="p100042"></a>SIF 1940 - MINERVA S.A.; |
| <a id="p100043"></a>18. | <a id="p100044"></a>SIF 2100 - MINERVA S.A.; |
| <a id="p100045"></a>19. | <a id="p100046"></a>SIF 451 - MINERVA S.A.; |
| <a id="p100047"></a>20. | <a id="p100048"></a>SIF 431 - MINERVA S.A.; |
| <a id="p100049"></a>21. | <a id="p100050"></a>SIF 421 - MINERVA S.A.; |
| <a id="p100051"></a>22. | <a id="p100052"></a>SIF 545 - RODOPA INDÚSTRIA E COMÉRCIO DE ALIMENTOS LTDA; |
| <a id="p100053"></a>23. | <a id="p100054"></a>SIF 2153 - VPR BRASIL - IMPORTAÇÕES E EXPORTAÇÕES LTDA; |
| <a id="p100055"></a>24. | <a id="p100056"></a>SIF 177 - MATABOI ALIMENOS S.A.; |
| <a id="p100057"></a>25. | <a id="p100058"></a>SIF 2543 - MARFRIG GLOBAL FOODS S.A.; |
| <a id="p100059"></a>26. | <a id="p100060"></a>SIF 3348 - VALE GRANDE INDÚSTRIA E COMÉRCIO DE ALIMEN TOS S/A; |
| <a id="p100061"></a>27. | <a id="p100062"></a>SIF 2924 - FRIGOESTRELA S.A.; |
| <a id="p100063"></a>28. | <a id="p100064"></a>SIF 3047 - MARFRIG GLOBAL FOODS S.A.; |
| <a id="p100065"></a>29. | <a id="p100066"></a>SIF 2443 - IRMÃOS GONÇALVES , COMÉRCIO E INDÚSTRIA LTDA; |
| <a id="p100067"></a>30. | <a id="p100068"></a>SIF 1251 - FRIGORÍFICO ASTRA DO PARANÁ LTDA; |
| <a id="p100069"></a>31. | <a id="p100070"></a>SIF 4333 - JBS S/A. |


<a id="p100071"></a>Отмена временных ограничений на поставки говядины в Российскую Федерацию, введенных в отношении следующих предприятий:


|  | <a id="p100072"></a>3785 |
| --- | --- |
| <a id="p100073"></a>1 | <a id="p100074"></a>ARANTES ALIMENTOS LTDA<br>бескостная говядина и сырые говяжьи мясопродукты |
|  | <a id="p100075"></a>2015 |
| <a id="p100076"></a>2 | <a id="p100077"></a>BRF S.A.<br>бескостная говядина и сырые говяжьи мясопродукты |
|  | <a id="p100078"></a>2911 |
| <a id="p100079"></a>3 | <a id="p100080"></a>BRF S.A.<br>бескостная говядина и сырые говяжьи мясопродукты |
|  | <a id="p100081"></a>1163 |
| <a id="p100082"></a>4 | <a id="p100083"></a>FRIGORÍFICO BIG BOI LTDA<br>бескостная говядина и сырые говяжьи мясопродукты |
|  | <a id="p100084"></a>1733 |
| <a id="p100085"></a>5 | <a id="p100086"></a>FRIGORIFICO SILVA INDUSTRIA Е COMERCIO LTDA<br>бескостная говядина и сырые говяжьи мясопродукты |
|  | <a id="p100087"></a>385 |
| <a id="p100088"></a>6 | <a id="p100089"></a>JBS S/A<br>бескостная говядина и сырые говяжьи мяеопроодукты; |
|  | <a id="p100090"></a>504 |
| <a id="p100091"></a>7 | <a id="p100092"></a>JBS S/A<br>бескостная говядина и сырые говяжьи мясопродукты |
|  | <a id="p100093"></a>2019 |
| <a id="p100094"></a>8 | <a id="p100095"></a>JBS S/A<br>бескостная говядина и сырые говяжьи мясопродукты |
|  | <a id="p100096"></a>2979 |
| <a id="p100097"></a>9 | <a id="p100098"></a>JBS S/A<br>бескостная говядина и сырые говяжьи мясопродукты |
|  | <a id="p100099"></a>3031 |
| <a id="p100100"></a>10 | <a id="p100101"></a>JBS S/A<br>бескостная; говядина и сырые говяжьи мясопродукты |
|  | <a id="p100102"></a>3225 |
| <a id="p100103"></a>11 | <a id="p100104"></a>JBS S/A<br>бескостная говядина и сырые говяжьи мясопродукты |
|  | <a id="p100105"></a>862 |
| <a id="p100106"></a>12 | <a id="p100107"></a>JBS S/A<br>бескостная говядина и сырые говяжьи мясопродукты |
|  | <a id="p100108"></a>76 |
| <a id="p100109"></a>13 | <a id="p100110"></a>JBS S/A бескостная говядина и сырые говяжьи мясопродукты |
|  | <a id="p100111"></a>457 |
| <a id="p100112"></a>14 | <a id="p100113"></a>JBS S/A<br>бескостная говядина и сырые говяжьи мясопродукты |
|  | <a id="p100114"></a>4400 |
| <a id="p100115"></a>15 | <a id="p100116"></a>JBS S/A<br>бескостная говядина и сырые говяжьи мясопродукты |
|  | <a id="p100117"></a>4268 |
| <a id="p100118"></a>16 | <a id="p100119"></a>JBS S/A<br>бескостная говядина и сырые говяжьи мясопродукты |
|  | <a id="p100120"></a>1651 |
| <a id="p100121"></a>17 | <a id="p100122"></a>Marfrig Alirmentos S/A<br>бескостная говядина и сырые говяжьи мясопродукты |
|  | <a id="p100123"></a>4238 |
| <a id="p100124"></a>18 | <a id="p100125"></a>MARFRIG ALIMENTOS S/A.<br>бескостная говядина и сырые говяжьи мясопродукты |
|  | <a id="p100126"></a>2543 |
| <a id="p100127"></a>19 | <a id="p100128"></a>MARFRIG GLOBAL FOODS S.A.<br>бескостная говядина и сырые говяжьи мясопродукты |
|  | <a id="p100129"></a>3712 |
| <a id="p100130"></a>20 | <a id="p100131"></a>MARFRIG GLOBAL FOODS S.A.<br>бескостная говядина и сырые говяжьи мясопродукты |
|  | <a id="p100132"></a>116 |
| <a id="p100133"></a>21 | <a id="p100134"></a>MFB MARFRIG FRIGORÍFICOS BRASIL S.A.<br>бескостная говядина и сырые говяжьи мясопродукты |
|  | <a id="p100135"></a>2007 |
| <a id="p100136"></a>22 | <a id="p100137"></a>MFB MARFRIG FRIGORÍFICOS BRASIL S.A.<br>бескостная говядина и сырые говяжьи мясопродукты |
|  | <a id="p100138"></a>3062 |
| <a id="p100139"></a>23 | <a id="p100140"></a>MFB MARFRIG FRIGORÍFICOS BRASIL S.A.<br>бескостная говядина и сырые говяжьи мясопродукты |
|  | <a id="p100141"></a>4334 |
| <a id="p100142"></a>24 | <a id="p100143"></a>MFB MARFRIG FRIGORÍFICOS DO BRASIL S.A.<br>бескостная говядина и сырые говяжьи мясопродукты |
|  | <a id="p100144"></a>3149 |
| <a id="p100145"></a>25 | <a id="p100146"></a>Minerva S/A<br>бескостная говядина и сырые говяжьи мясопродукты |
|  | <a id="p100147"></a>1758 |
| <a id="p100148"></a>26 | <a id="p100149"></a>MONDELLI INDUSTRIA DE ALIMENTOS S.A.<br>бескостная говядина и сырые говяжьи мясопродукты |
|  | <a id="p100150"></a>3348 |
| <a id="p100151"></a>27 | <a id="p100152"></a>VALE GRANDE INDUSTRIA E COMERCIO DE ALIMEN TOS S/A<br>бескостная говядина и сырые говяжьи мясопродукты |


<a id="p100153"></a>Отмена временных ограничений на поставки мяса птицы в Российскую Федерацию, введенных в отношении следующих предприятий:


<table>
<colgroup><col width="9%"><col width="91%"></colgroup>
<tr><td></td><td><a id="p100154"></a>1</td></tr>
<tr><td><a id="p100155"></a>1</td><td><a id="p100156"></a>BRF S.A.<br>убой и разделка птицы</td></tr>
<tr><td></td><td><a id="p100157"></a>SIF 466</td></tr>
<tr><td><a id="p100158"></a>2</td><td><a id="p100159"></a>BRF S.A.<br>убой и разделка птицы</td></tr>
<tr><td></td><td><a id="p100160"></a>1449</td></tr>
<tr><td><a id="p100161"></a>3</td><td><a id="p100162"></a>BRF S.A.<br>убой и разделка птицы</td></tr>
<tr><td></td><td><a id="p100163"></a>1661</td></tr>
<tr><td><a id="p100164"></a>4</td><td><a id="p100165"></a>COMPANHIA MINUANO DE ALIMENTOS<br>убой и разделка птицы</td></tr>
<tr><td></td><td><a id="p100166"></a>797</td></tr>
<tr><td><a id="p100167"></a>5</td><td><a id="p100168"></a>COOPERATIVA AGROIN DUSTRIAL-COPAGRIL<br>убой и разделка птицы</td></tr>
<tr><td></td><td><a id="p100169"></a>3169</td></tr>
<tr><td><a id="p100170"></a>6</td><td><a id="p100171"></a>FRIGORIFICO NICOLINI LTDA<br>убой и разделка птицы</td></tr>
<tr><td></td><td><a id="p100172"></a>981</td></tr>
<tr><td><a id="p100173"></a>7</td><td><a id="p100174"></a>FRINAL S/A - AVÍCOLA EINTEGRACÃO FRIGORÍFICO<br>убой и разделка птицы</td></tr>
<tr><td></td><td><a id="p100175"></a>2913</td></tr>
<tr><td><a id="p100176"></a>8</td><td><a id="p100177"></a>JAGUAFRANGOS INDÚSTRIA E COMÉRCIO DE ALIMENTOS LTDA<br>убой и разделка птицы</td></tr>
<tr><td></td><td><a id="p100178"></a>922</td></tr>
<tr><td><a id="p100179"></a>9</td><td><a id="p100180"></a>JBS AVES LTDA<br>убой и разделка птицы</td></tr>
<tr><td></td><td><a id="p100181"></a>1672</td></tr>
<tr><td><a id="p100182"></a>10</td><td><a id="p100183"></a>KAEFER AGRO INDUSTRIAL LTDA<br>убой и разделка птицы</td></tr>
<tr><td></td><td><a id="p100184"></a>544</td></tr>
<tr><td><a id="p100185"></a>11</td><td><a id="p100186"></a>SEARA ALIMENTOS LTDA<br>убой и разделка птицы</td></tr>
<tr><td></td><td><a id="p100187"></a>SIF 797</td></tr>
<tr><td><a id="p100188"></a>12</td><td><a id="p100189"></a>COOPERATIVA AGROINDUSTRIAL-COPAGRIL<br>убой и разделка птицы</td></tr>
<tr><td></td><td rowspan="2"><a id="p100190"></a>SIF 466<br>BRF S.A.</td></tr>
<tr><td></td></tr>
<tr><td><a id="p100191"></a>13</td><td><a id="p100192"></a>убой и разделка птицы</td></tr>
<tr><td></td><td><a id="p100193"></a>725</td></tr>
<tr><td><a id="p100194"></a>14</td><td><a id="p100195"></a>AGROGEN S/A AGROIN DUSTRIAL<br>убой и разделка птицы</td></tr>
<tr><td></td><td><a id="p100196"></a>18</td></tr>
<tr><td><a id="p100197"></a>15</td><td><a id="p100198"></a>BRF S. A.<br>убой и разделка птицы</td></tr>
<tr><td></td><td><a id="p100199"></a>1001</td></tr>
<tr><td><a id="p100200"></a>16</td><td><a id="p100201"></a>BRF S.A.<br>убой и разделка птицы</td></tr>
<tr><td></td><td><a id="p100202"></a>87</td></tr>
<tr><td><a id="p100203"></a>17</td><td><a id="p100204"></a>BRF S.A.<br>убой и разделка птицы</td></tr>
<tr><td></td><td><a id="p100205"></a>4430</td></tr>
<tr><td><a id="p100206"></a>18</td><td><a id="p100207"></a>CÉU AZUL ALIMENTOS LTDA<br>убой и разделка птицы</td></tr>
<tr><td></td><td><a id="p100208"></a>3482</td></tr>
<tr><td><a id="p100209"></a>19</td><td><a id="p100210"></a>DOUX FRANGOSUL S/A AGROAVÍCOLA IN DUSTRIAL<br>убой и разделка птицы</td></tr>
<tr><td></td><td><a id="p100211"></a>3571</td></tr>
<tr><td><a id="p100212"></a>20</td><td><a id="p100213"></a>NOGUEIRA RIVELLI IRMÃOS LTDA<br>убой и разделка птицы</td></tr>
<tr><td></td><td><a id="p100214"></a>3921</td></tr>
<tr><td><a id="p100215"></a>21</td><td><a id="p100216"></a>NUTRIZA AGROINDUSTRIAL DE ALIMENTOS S/A<br>убой и разделка птицы</td></tr>
<tr><td></td><td><a id="p100217"></a>2172</td></tr>
<tr><td><a id="p100218"></a>22</td><td><a id="p100219"></a>SEARA ALIMENTOS LTDA<br>убой и разделка птицы</td></tr>
<tr><td></td><td><a id="p100220"></a>2423</td></tr>
<tr><td><a id="p100221"></a>23</td><td><a id="p100222"></a>SEARA ALIMENTOS LTDA<br>убой и разделка птицы</td></tr>
<tr><td></td><td><a id="p100223"></a>490</td></tr>
<tr><td><a id="p100224"></a>24</td><td><a id="p100225"></a>SEARA ALIMENTOS LTDA<br>убой и разделка птицы</td></tr>
<tr><td></td><td><a id="p100226"></a>4202</td></tr>
<tr><td><a id="p100227"></a>25</td><td><a id="p100228"></a>SEARA ALIMENTOS LTDA<br>убой и разделка птицы</td></tr>
<tr><td></td><td><a id="p100229"></a>2485</td></tr>
<tr><td><a id="p100230"></a>26</td><td><a id="p100231"></a>Seara Alimentos S.A.<br>убой и разделка птицы</td></tr>
<tr><td></td><td><a id="p100232"></a>2460</td></tr>
<tr><td><a id="p100233"></a>27</td><td><a id="p100234"></a>SEARA ALIMENTOS S/A<br>убой и разделка птицы</td></tr>
</table>


<a id="p100235"></a>Отмена временных ограничений на поставки свинины и свиных субпродуктов в Российскую Федерацию, введенных в отношении следующих предприятий:


|  | <a id="p100236"></a>3941 |
| --- | --- |
| <a id="p100237"></a>1 | <a id="p100238"></a>AGRA AGROINDUSTRIAL DE ALIMENTOS S/A<br>свинина и сырые свиные мясопродукты |
|  | <a id="p100239"></a>3847 |
| <a id="p100240"></a>2 | <a id="p100241"></a>COOPERATIVA CENTRAL AURORA ALIMENTOS<br>свинина и сырые свиные мясопродукты |
|  | <a id="p100242"></a>167 |
| <a id="p100243"></a>3 | <a id="p100244"></a>COOPERATIVA DOS SUINOCULTORES DE ENCANTADO LTDA<br>свинина и сырые свиные мясопродукты |
|  | <a id="p100245"></a>3704 |
| <a id="p100246"></a>4 | <a id="p100247"></a>Frigorífico Larissa Ltda<br>свинина и сырые свиные мясопродукты |


<a id="p100248"></a>Отмена временных ограничений на поставки молока и молочной продукции в Российскую Федерацию, введенных в отношении следующих предприятий:


|  | <a id="p100249"></a>1385 |
| --- | --- |
| <a id="p100250"></a>1. | <a id="p100251"></a>CONFEPAR - Agroindustrial Cooperativa Central<br>Производство молочной продукции |
|  | <a id="p100252"></a>242 |
| <a id="p100253"></a>2. | <a id="p100254"></a>PERDIGÃOS/A<br>Производство молочной продукции |




<a id="p100255"></a>

---