Письмо Россельхознадзора от 29.06.2012 № ФС-ЕН-7/8352

(ред. от 04.07.2012)

<О внесении дополнений в письмо Россельхознадзора от 20.06.2012 № ФС-ЕН-7/7909>

МИНИСТЕРСТВО СЕЛЬСКОГО ХОЗЯЙСТВА РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

ФЕДЕРАЛЬНАЯ СЛУЖБА ПО ВЕТЕРИНАРНОМУ И ФИТОСАНИТАРНОМУ НАДЗОРУ

ПИСЬМО от 29 июня 2012 г. № ФС-ЕН-7/8352

В дополнение к письму Россельхознадзора от 20.06.2012 № ФС-ЕН-7/7909 сообщаем, что предприятие по производству свинины FHG Fleischhandelsgesellschaft mbH (N DE NI-EUZ 201 EG; DE NI-EK 201 EG), предприятия по хранению мяса птицы S & G Gefrier- und Lagerhaus GmbH (N DE EK 743 EG) и NORDFROST GmbH & Co. KG (N DE SN EK 010 EG) не исключены из Реестра предприятий третьих стран.

Кроме того, сообщаем, что согласно уведомлению Управления «Здоровье животных, защита животных» Федерального министерства продовольствия, сельского хозяйства и защиты прав потребителей Федеративной Республики Германия в Реестр предприятий третьих стран внесены изменения:

• регистрационный номер предприятия по производству мяса птицы Franziska Stolle GmbH & Co. Brenz KG изменен с DE ESG 275 EG; DE EZG 275 EG; DE MV 12002 EG на DE MV 12002 EG;
• регистрационный номер предприятия по производству мяса птицы Wiesenhof Geflugelspezialitaten GmbH & Co. KG изменен с DE ESG 101 EG; DE EZG 214 EG; DE EK 199 EG; DE NI EUZ 585 EG на DE NI 11101 EG;
• регистрационный номер предприятия по производству мяса птицы Wichmann Enten GmbH изменен с DE ESG 60 EG; DE EZG 145 EG; DE BY 50363 EG на DE BY 50363 EG;
• название предприятия по разделке, упаковке и хранению мяса птицы № DE NI EZG 300 EG изменено с Sebastiano Pinzone на Sebastiano Pinzone Geflugel- und Geflugelverarbeitungsprodukte;
• регистрационный номер предприятия Wichmann Enten GmbH изменен с DE ESG 87 EG; DE EZG 235 EG на DE ESG 87 EG; вид деятельности предприятия изменен с «убой птицы, разделка, упаковка, хранение мяса птицы» на «убой птицы»;
• вид деятельности предприятия NORDFROST GmbH & Co. KG (N DE NI 10084 EG) изменен с «разделка, упаковка, хранение говядины, свинины, мяса птицы» на «хранение животноводческой продукции»;
• название предприятий по упаковке и хранению мяса птицы № DE NW EUZ 102 EG; DE EK 94 EG; DE NW-EZ 104 EG и DE NW-EK 550 EWG; DE NW-EUZ 550 EWG изменено с Frigoropa GmbH на NORDFROST GmbH & Co. KG;
• регистрационный номер холодильного предприятия по хранению мяса птицы Bofrost* Dienstleistungs GmbH & Co. KG изменен с DE EK 243 EG на DE NW EUZ 17 EG, DE EK 243 EG; вид деятельности изменен на «хранение животноводческой продукции»;
• вид деятельности предприятия по хранению мяса птицы и свинины S & G Gefrier- und Lagerhaus GmbH (N DE EK 743 EG) изменен на «хранение животноводческой продукции»;
• регистрационный номер предприятия по хранению мяса птицы Georg Vitzthum GmbH & Co.KG изменен с EK 70 на DE EK 70 EG; вид деятельности предприятия изменен на «хранение животноводческой продукции»;
• вид деятельности предприятия по хранению и упаковке свинины MUK Logistik GmbH (N DE EK 59 EG; DE HH-EUZ 8 EG) изменен на «хранение животноводческой продукции»;
• регистрационный номер предприятия по хранению мяса птицы Polarstern Tiefkuhllogistik GmbH изменен с DE BB EK 005 EG на DE BB 005 EG;
• вид деятельности предприятия по хранению мяса птицы и свинины RFH Rostocker Fracht- und Fischereihafen GmbH (N DE EK 1353 EG) изменен на «хранение животноводческой продукции»;
• регистрационный номер предприятия по производству готовых мясных продуктов Mecklenburger Landpute GmbH изменен с DE EV 248 EG; DE MV 12003 EG на DE MV 12003 EG;
• вид деятельности предприятия по хранению говядины, мяса птицы и свинины HTC Harmer Tiefkuhl Center GmbH (N DE NI EK 549 EG; DE NI EUZ 609 EG) изменен на «хранение животноводческой продукции»;
• вид деятельности предприятия SFB Fleisch- und Kuhlcentrale GmbH & Co. KG (N DE NI 10565 EG) изменен с «разделка, упаковка, хранение свинины, мяса птицы» на «хранение животноводческой продукции»;
• название холодильного предприятия № DE NI 10006 EG изменено с NORDFROST GmbH & Co. KG на Nordfrost — u. Lagerhaus GmbH u. Co. KG; вид деятельности предприятия изменен на «хранение животноводческой продукции»;
• вид деятельности предприятия NORDFROST GmbH & Co. KG (N DE NI 10658 EG) изменен с «хранение говядины» на «хранение говядины, свинины»;
• вид деятельности предприятия NORDFROST GmbH & Co. KG (N DE NI 10084 EG) изменен с «разделка, упаковка, хранение говядины, свинины, мяса птицы» на «хранение животноводческой продукции»;
• название предприятия по разделке, упаковке, хранению свинины № DEUTSCHLAND EZ 202 EG; DE NW — EUZ 220 EG; DEUTSCHLAND EK 67 EG изменено с Frigoropa GmbH на NORDFROST GmbH & Co. KG;
• вид деятельности холодильного предприятия Polar Frost GmbH (N DE NI 10235 EG) изменен с «хранение мяса птицы» на «хранение мяса птицы, свинины»;
• регистрационный номер предприятия по разделке, упаковке и хранению свинины MUK Logistik GmbH изменен с DE NI-EUZ 518 EG; DE EK 57 EG на DE NI 10165 EG, DE NI-EZ 588 EG; вид деятельности предприятия изменен на «разделка свинины»;

(в ред. письма Россельхознадзора от 04.07.2012 № ФС-ЕН-7/8594)

• вид деятельности холодильного предприятия Zwischenahner Kuhl- und Lagerhaus Haake GmbH (N DE EK 711 EG) изменен с «хранение мяса птицы, свинины» на «хранение животноводческой продукции»;
• регистрационный номер предприятия по производству готовых мясных продуктов Halko GmbH изменен с DE ST 00991 EG на DE ST 00091 EG;
• вид деятельности предприятия NORDFROST GmbH & Co. KG (N DE EK 178 EG; DE NI-EUZ 208 EG) изменен с «хранение, упаковка мяса птицы» на «хранение животноводческой продукции»;
• вид деятельности предприятия по разделке и упаковке свинины Heinrich Uthmann GmbH & Co. KG (N DE NI-EZ 587 EG) изменен на «разделка, упаковка, хранение свинины»;
• вид деятельности холодильного предприятия NORDFROST GmbH &Co. KG (N DE NW EUZ 102 EG; DE EK 94 EG; DE NW-EZ 104 EG) изменен на «хранение животноводческой продукции»;
• вид деятельности холодильного предприятия Fischer Tiefkuhl GmbH (N DE NW 20005 EG) изменен с «хранение мяса птицы» на «хранение мяса птицы, говядины, свинины»;
• вид деятельности предприятия Kuhlhaus Dusseldorf, Zweigniederlassung der Schutten & Lemmerholz GmbH & Co. KG (N DE EK 5 EG; DE NW EUZ 307 EG) изменен с «упаковка, хранение свинины» на «хранение говядины, свинины»;
• регистрационный номер предприятия по хранению мяса птицы KLM Kuhl- und Lagerhaus Munsterland GmbH изменен с DE EK 849 EG на DE EK 849 EG, DE NW-EUZ 515 EG; вид деятельности предприятия изменен на «хранение животноводческой продукции»;
• название предприятия по хранению мяса птицы № DE ST 00072 EG изменено с Wolter Koops Internationale Transporte на Walter Koops Int. Logistik GmbH;
• вид деятельности холодильного предприятия NORDFROST GmbH &Co. KG (N DE EK 230 EG) изменен с «хранение свинины, мяса птицы» на «хранение животноводческой продукции»;
• вид деятельности предприятия NORDFROST GmbH &Co. KG (N DE EK 14 EG; DE-NW EUZ 304 EG; DE-NW-EZ 320 EG) изменен с «разделка, упаковка, хранение свинины» на «хранение животноводческой продукции»;
• вид деятельности предприятия A&A Logistik GmbH&Co. KG (N DE ST 00300 EG) изменен с «упаковка, хранение свинины, мяса птицы» на «хранение животноводческой продукции»;
• название предприятия по разделке, хранению мяса птицы и говядины № DE ST 00824 EG изменено с Nordfrost Kuhl- und Lagerhaus GmbH & Co. KG на NORDFROST GmbH &Co. KG; вид деятельности предприятия изменен на «хранение мяса птицы, говядины, свинины»;
• вид деятельности предприятия по упаковке и хранению свинины NORDFROST GmbH &Co. KG (N DE SH-EUZ 8 EG; DE EK 778 EG) изменен на «хранение животноводческой продукции»;
• регистрационный номер предприятия по производству готовых мясных продуктов Breu GmbH Fleisch und Wurstwaren изменен с DE BY-EV 301 EG; DE BY 30522 EG на DE BY 30522 EG;
• вид деятельности предприятия по упаковке и хранению свинины и мяса птицы NORDFROST GmbH &Co. KG (N DE SH-EUZ 2 EG; DE SH EK 2 EG) изменен на «хранение животноводческой продукции»;
• регистрационный номер предприятия по производству готовых мясных продуктов EWG Eberswalder Wurst GmbH изменен с DE EV 687 EG; DE BB 60687 EG на DE BB 60687 EG;
• регистрационный номер предприятия по производству готовых мясных продуктов Tulip Food Company GmbH изменен с DE EV 150 EG; DE NI 10845 EG на DE NI 10845 EG;
• название предприятия по производству готовых мясных продуктов № DE EV 214 EG изменено с Westfalen Krone GmbH & Co. KG на Tilman's Fleisch & Convenience GmbH;
• регистрационный номер предприятия по производству готовых мясных продуктов Wiesenhof Entenspezialitaten GmbH & Co. KG изменен с DE ST ESG 030 EG; DE ST EZG 030 EG; DE ST 00030 EG на DE ST EV 030 EG, DE ST 00030 EG;
• вид деятельности предприятия Wohlert GmbH & Kuhl Logistik KG (N DE SH-00035 EG) изменен с «хранение говядины, свинины; готовые мясные продукты» на «хранение животноводческой продукции»;
• название предприятия по разделке свинины № DE NI 10165 EG; DE NI-EZ 588 EG изменено с MUK Logistik GmbH на LVD Fleisch GmbH;
• регистрационный номер предприятия по хранению свинины NORDFROST GmbH & Co. KG изменен с DE NI-EK 152 EG; DE NI-EUZ 406 EG; DE EK 152 EG на DE NI-EUZ 406 EG; DE EK 152 EG;
• регистрационный номер предприятия по разделке, упаковке, хранению свинины NORDFROST GmbH & Co. KG изменен с DEUTSCHLAND EZ 202 EG; DE NW-EUZ 220 EG; DEUTSCHLAND EK 67 EG на DE-NW EUZ 220 EG, DE EZ 202 EG, DE EK 67 EG;
• регистрационный номер предприятия по производству молочной продукции Hofmeister Kasewerk GmbH & Co. KG изменен с DE BY 102 EG на DE BY 13055 EG, DE BY 102 EG;
• название предприятия по производству молочной продукции № DE SN 009 EG изменено с Heinrichsthaler на Heinrichsthaler Milchwerke GmbH;
• регистрационный номер предприятия по производству молочной продукции Hochland Deutschland GmbH изменен с DE BY 13022 EG; DE BY 123 EG на DE BY 13022 EG;
• название предприятия по производству молочной продукции № DE BY 410 EG изменено с BMI на Bayerische Milchindustrie e.G.;
• регистрационный номер предприятия по производству молочной продукции Hochland Deutschland GmbH изменен с DE BY 70025 EG, DE BY 745 EG на DE BY 70025 EG;
• название предприятия по производству молочной продукции № DE NI 076 EG изменено с Nestle Scholler Produktions GmbH на Nestle Scholler GmbH;
• название предприятия по производству молочной продукции № DE SN 014 EG изменено с Molkerei Niesky на Molkerei Niesky GmbH;
• название предприятия по производству молочной продукции № DE SN 201 EG изменено с Bayerische Milchindustrie e G на Bayerische Milchindustrie eG (BMI) Werk Jessen — FK;
• название предприятия по производству молочной продукции № DE SN 206 EG изменено с Allerstedter Kaserei на Allerstedter Kaserei H.-J. Poelmeyer GmbH.

Указанную информацию примите к исполнению и доведите до сведения органов управления ветеринарией субъектов Российской Федерации и заинтересованных организаций.

---