---
title: "<Письмо> Россельхознадзора от 05.12.2013 N ФС-ЕН-7/16935"
number: "ФС-ЕН-7/16935"
issuer: "Федеральная служба по ветеринарному и фитосанитарному надзору"
issued_on: 2013-12-05
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/pismo-fs-en-716935"
---

## <Письмо> Россельхознадзора от 05.12.2013 N ФС-ЕН-7/16935

# <Письмо> Россельхознадзора от 05.12.2013 N ФС-ЕН-7/16935

(с изм. от 03.12.2019)

<О введении временных ограничений на поставку в Российскую Федерацию продукции предприятий Армении, Вьетнама, Греции, Парагвая, Польши, Уругвая и режима усиленного лабораторного контроля в отношении продукции предприятий, поступившей в Российскую Федерацию из Австралии, Аргентины, Армении, Бразилии, Венгрии, Дании, Китая, Латвии, Норвегии, Нидерландов, Парагвая, Словении, США, Турции, Украины, Франции, Чили>


<a id="p100001"></a>**МИНИСТЕРСТВО СЕЛЬСКОГО ХОЗЯЙСТВА РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ**

<a id="p100002"></a>**ФЕДЕРАЛЬНАЯ СЛУЖБА**
**ПО ВЕТЕРИНАРНОМУ И ФИТОСАНИТАРНОМУ НАДЗОРУ**


## <a id="p100003"></a>ПИСЬМО

от 5 декабря 2013 г. N ФС-ЕН-7/16935

<a id="p100004"></a>В связи с выявлением в период усиленного лабораторного контроля запрещенных и вредных веществ в продукции, поступившей в Российскую Федерацию из Армении, Вьетнама, Греции, Польши, Парагвая, Уругвая, с 19 декабря 2013 года вводятся временные ограничения на поставку в Российскую Федерацию продукции предприятий, указанных в [Приложении N 1](#p100011) к настоящему письму.
<a id="p100005"></a>В случае поступления в Российскую Федерацию продукции этих предприятий, отгруженной до 19 декабря 2013 года, решение о пропуске таких грузов принимается в обычном режиме с последующим обязательным проведением лабораторного контроля по показателям безопасности (по выявленной группе риска).
<a id="p100006"></a>Кроме того, в связи с первичным выявлением запрещенных и вредных веществ, вводится режим усиленного лабораторного контроля в отношении продукции предприятий, поступившей в Российскую Федерацию из Австралии, Аргентины, Армении, Бразилии, Венгрии, Дании, Китая, Латвии, Норвегии, Нидерландов, Парагвая, Словении, США, Турции, Украины, Франции, Чили, указанных в [Приложении N 2](#p100022) к настоящему письму (по показателям безопасности (по выявленной группе риска).
<a id="p100007"></a>При отборе проб и дальнейшем использовании продукции указанных предприятий руководствуйтесь указанием Россельхознадзора от 01.11.2011 [N ФС-ЕН-7/14115](https://bukva.ai/docs/pismo-fs-en-714115) и от 24.07.2012 [N ФС-НВ-2/9525](https://bukva.ai/docs/pismo-fs-nv-29525).
<a id="p100008"></a>Настоящую информацию примите к исполнению и доведите до сведения органов управления ветеринарией субъектов Российской Федерации, а также заинтересованных организаций.

<div align="right">

<a id="p100009"></a>Заместитель Руководителя<br>
**Е.А.НЕПОКЛОНОВ**

</div>






<div align="right">

<a id="p100010"></a>Приложение N 1<br>
к письму Россельхозадзора<br>
от 5 декабря 2013 г. N ФС-ЕН-7/16935

</div>


<div align="center">

<a id="p100011"></a>**СПИСОК**<br>
**ЗАРУБЕЖНЫХ ПРЕДПРИЯТИЙ, В ОТНОШЕНИИ КОТОРЫХ**<br>
**С 19 ДЕКАБРЯ 2013 ГОДА ВВОДЯТСЯ ВРЕМЕННЫЕ ОГРАНИЧЕНИЯ**<br>
**НА ПОСТАВКУ ПРОДУКЦИИ В РОССИЙСКУЮ ФЕДЕРАЦИЮ**

</div>



<a id="p100013"></a>

| N | Странаэкспортер | Номер или название предприятия | Вид продукции, в которой выявлены запрещенные и вредные вещества | Причина введения ограничений |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | Армения | ЗАО "Акватехавтоматика" | Рыба (форель охлажден- Превышение ная, осетр сибирский охлажденный) | КМАФАнМ, наличие БГКП |

<a id="p100014"></a> 2  Армения   ООО "Ишхан Арарат"       Раки живые             Наличие БГКП


<a id="p100015"></a> 3  Вьетнам   N DL 266 (Ngoc Tung Co., Осьминоги  мороженые   Превышение
              Ltd)                                            КМАФАнМ

<a id="p100016"></a> 4  Греция    N GR 03.S.33 (Andromeda  Рыба (дорадо           Наличие БГКП
              S.A)                     охлажденная)

<a id="p100017"></a> 5  Парагвай  N l7 (Frigorifico        Говядина мороженая     Наличие БГКП
              Guarani S.A.C.I)

<a id="p100018"></a> 6  Польша    N PL 14170603 WE         Полуфабрикаты куриные  Превышение
 "POLSKAMP" ( $SPÓ£KA$ Z (курица домашняя: КМАФАнМ
 $OGRANICZON¥$ "фарш и мясо
 ODPOWIEDZIALN $OŒCI¥$ ) мехобвалки, мороженые"
                                       боенские)

<a id="p100019"></a> 7  Польша    N PL 26110201 WE (WE     Свинина охлажденная    Наличие БГКП
 (ANIMEX FOODS Spó³ka z
 ograniczon¹ 
 odpowiedzialnoœci¹ 
              S.K.A. Morliny 15,
              14-100
 Ostróda Oddzia³ w
              Starachowicach, ul.
 Krañcowa 4 27-200
              Starachowice)

<a id="p100020"></a> 8  Уругвай   N 344 Frigorifico San    Говядина мороженая     Наличие БГКП
              Jacinto (Nirea S.A.)







<a id="p100021"></a>Приложение N 2
к письму Россельхознадзора
от 5 декабря 2013 г. N ФС-ЕН-7/16935

<div align="right">

<a id="p100022"></a>**СПИСОК**

</div>

<div align="center">

**ЗАРУБЕЖНЫХ ПРЕДПРИЯТИЙ, В ОТНОШЕНИИ КОТОРЫХ ВВОДИТСЯ**<br>
**РЕЖИМ УСИЛЕННОГО ЛАБОРАТОРНОГО КОНТРОЛЯ ПО ПОКАЗАТЕЛЯМ**<br>
**БЕЗОПАСНОСТИ (ПО ВЫЯВЛЕННОЙ ГРУППЕ РИСКА) НА ПОСТАВКУ**<br>
**ПРОДУКЦИИ В РОССИЙСКУЮ ФЕДЕРАЦИЮ**

</div>



<a id="p100024"></a>

| N | Странаэкспортер | Номер или название предприятия | Вид продукции, в которой выявлены запрещенные и вредные вещества | Причина введения ограничений |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | Австралия | N 689 (Australian Lamb Company PTY LTD) | Баранина охлажденная | Наличие БГКП |

<a id="p100025"></a> 2  Австралия  N 1912 (Tabro Meat PTY LTD) Говядина         Превышение
                                           охлажденная      КМАФАнМ,
                                                            наличие БГКП,
                                                            листерий

<a id="p100026"></a> 4  Аргентина  N 2025 (GORINA S.A.I.C)     Говядина         Наличие
                                           мороженная       БГКП

<a id="p100027"></a> 5  Бразилия   N 3595 (SEARA ALIMENTOS     Мясо птицы       Наличие
               LTDA)                                        сальмонелл

<a id="p100028"></a> 6  Венгрия    N HU 61 (Pick Szeged        Ветчина          Превышение
 Szalámigyár és Húsüzem варено-копченая КМАФАнМ
               Zrt)

<a id="p100029"></a> 7 Дания N DK711 ( Lantmännen Danpo Мясо птицы Наличие
               A/S)                                         листерий

<a id="p100030"></a> 8  Китай      N 2100/02881 (Dalian        Рыба (филе хека  Наличие
               Hongsheng Foods Co., Ltd)   мороженое)       БГКП

<a id="p100031"></a> 9  Китай      N 2100/02816 (Dalian        Рыба (филе       Наличие
               Baolong Aquatic Foods       минтая           золотистого
               Co.,Ltd)                    мороженое)       стафилококка

<a id="p100032"></a> 10 Латвия     N LV004 P (A/S Tukuma       Молочная         Наличие БГКП
               piens)                      продукция

<a id="p100033"></a> 11 Нидерланды N 584 (Lau van Haren        Свинина          Наличие БГКП
               Coldstores B.V)             мороженая

<a id="p100034"></a> 12 Нидерланды N 5033 (Polskamp B.V)       Мясо птицы       Превышение
                                                            КМАФАнМ

<a id="p100035"></a> 13 Норвегия N T-190 ( Løksfjord AS) Рыба (палтус Наличие
                                           мороженый)       БГКП

<a id="p100036"></a> 14 Норвегия   N T 212 (Egersund Nor AS)   Рыба             Наличие
                                           (сельдь          БГКП
                                           мороженая)

<a id="p100037"></a> 15 Парагвай   N 13 INDUSTRIA PARAGUAYA    Говядина         Наличие
               FRIGORIFICA (IPFSA)         мороженая        БГКП

<a id="p100038"></a> 16 Словения   N SI 71 ES (Perutnina Ptuj  Субпродукты      Наличие
               d.d., PC Mesna industrija)  куриные (сердце) сальмонелл

<a id="p100039"></a> 17 США        N 1223677                   Гребешки         Наличие
               (Sea Trade International,   охлажденные      БГКП
               Processor)

<a id="p100040"></a> 18 США        N 3028163                   Икра лососевая   Наличие
               (Alaska General Seafood,    мороженая в      листерий
               Processor)                  ястыках

<a id="p100041"></a> 19 Турция     N TR 46 20 30 40 513 (BAFA  Рыба             Наличие
 SU ÜRÜNLERI YAVRU ÜRETIM (форель БГКП
 MERKEZI Kahramanmaraº ) мороженая)

<a id="p100042"></a> 20 Украина    ЗАО                         Свинина          Наличие
               "Агропродукт"               охлажденная      БГКП

<a id="p100043"></a>                                           Говядина         Превышение
                                           охлажденная      КМАФАнМ

<a id="p100044"></a> 21 Франция    N FR 22 046 001 CE          Свинина          Наличие БГКП
               (KERMENE)                   мороженая

<a id="p100045"></a> 22 Франция    N FR 29 024 11 CE           Мясо птицы       Превышение
               (ETABLISSEMENTS E.                           КМАФАнМ
               ROBIN)

<a id="p100046"></a> 23 Франция    N FR 40 282 001 CE          Мясо птицы       Превышение
               (Fermiers Landais)                           КМАФАнМ,
                                                            наличие
                                                            листерий

<a id="p100047"></a> 24 Чили       N 10754 (BLUE SHELL S.A)   Мидии вареные     Наличие
                                                            хлорамфеникола

<a id="p100048"></a> 25 Чили       N 06-17                     Свинина          Наличие
               (FAENADORA LAS PATAGUAS,    мороженая        БГКП
               COMERCIAL MAXAGRO S.A)




<a id="p100049"></a>

---