---
title: "<Письмо> Россельхознадзора от 19.11.2013 N ФС-ЕН-7/15939"
number: "ФС-ЕН-7/15939"
issuer: "Федеральная служба по ветеринарному и фитосанитарному надзору"
issued_on: 2013-11-19
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/pismo-fs-en-715939"
---

## <Письмо> Россельхознадзора от 19.11.2013 N ФС-ЕН-7/15939

# <Письмо> Россельхознадзора от 19.11.2013 N ФС-ЕН-7/15939

<О введении временных ограничений на поставку в Российскую Федерацию продукции предприятий Австрии, Индии, Испании, Италии, Новой Зеландии, Парагвая, Польши, Чили и режима усиленного лабораторного контроля в отношении продукции, поступившей в Российскую Федерацию из Аргентины, Армении, Бельгии, Бразилии, Великобритании, Вьетнама, Германии, Дании, Китая, Нидерландов, Парагвая, Португалии, Уругвая, Фарерских островов, Франции, Чили и Эстонии>


<a id="p100001"></a>**МИНИСТЕРСТВО СЕЛЬСКОГО ХОЗЯЙСТВА РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ**

<a id="p100002"></a>**ФЕДЕРАЛЬНАЯ СЛУЖБА**
**ПО ВЕТЕРИНАРНОМУ И ФИТОСАНИТАРНОМУ НАДЗОРУ**


## <a id="p100003"></a>ПИСЬМО

от 19 ноября 2013 г. N ФС-ЕН-7/15939

<a id="p100004"></a>В связи с выявлением в период усиленного лабораторного контроля запрещенных и вредных веществ в продукции, поступившей в Российскую Федерацию из Австрии, Индии, Испании, Италии, Новой Зеландии, Парагвая, Польши, Чили, с 3 декабря 2013 года вводятся временные ограничения на поставку в Российскую Федерацию продукции предприятий, указанных в [Приложении N 1](#p100011) к настоящему письму.
<a id="p100005"></a>В случае поступления в Российскую Федерацию продукции этих предприятий, отгруженной до 3 декабря 2013 года, решение о пропуске таких грузов принимается в обычном режиме с последующим обязательным проведением лабораторного контроля по показателям безопасности (по выявленной группе риска).
<a id="p100006"></a>Кроме того, в связи с первичным выявлением запрещенных и вредных веществ вводится режим усиленного лабораторного контроля в отношении поступившей в Российскую Федерацию из Аргентины, Армении, Бельгии, Бразилии, Великобритании, Вьетнама, Германии, Дании, Китая, Нидерландов, Парагвая, Португалии, Уругвая, Фарерских островов, Франции, Чили, Эстонии продукции предприятий, указанных в [Приложении N 2](#p100023) к настоящему письму, по показателям безопасности (по выявленной группе риска).
<a id="p100007"></a>При отборе проб и дальнейшем использовании продукции указанных предприятий руководствуйтесь указаниями Россельхознадзора от 01.11.2011 [N ФС-ЕН-7/14115](https://bukva.ai/docs/pismo-fs-en-714115) и от 24.07.2012 [N ФС-НВ-2/9525](https://bukva.ai/docs/pismo-fs-nv-29525).
<a id="p100008"></a>Настоящую информацию примите к исполнению и доведите до сведения органов управления ветеринарией субъектов Российской Федерации, а также заинтересованных организаций.

<div align="right">

<a id="p100009"></a>Заместитель Руководителя<br>
**Е.А.НЕПОКЛОНОВ**

</div>






<div align="right">

<a id="p100010"></a>Приложение N 1<br>
к письму Россельхознадзора<br>
от 19 ноября 2013 г. N ФС-ЕН-7/15939

</div>


<div align="center">

<a id="p100011"></a>**СПИСОК ЗАРУБЕЖНЫХ ПРЕДПРИЯТИЙ, В ОТНОШЕНИИ КОТОРЫХ**<br>
**С 3 ДЕКАБРЯ 2013 ГОДА ВВОДЯТСЯ ВРЕМЕННЫЕ ОГРАНИЧЕНИЯ**<br>
**НА ПОСТАВКУ ПРОДУКЦИИ В РОССИЙСКУЮ ФЕДЕРАЦИЮ**

</div>



| N п/п | Странаэкспортер | Номер или название предприятия | Вид продукции, в которой выявлены запрещенные и вредные вещества | Причина введения ограничений |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | Австрия | N AT K 12 EG; AT 20244 EG (Norbert Marcher GmbH) | Свинина охлажденная | Наличие листерий, БГКП |
| 2 | Индия | N 999 (M/s Jagadeesh Marine Exports) | Креветки | Превышение КМАФАнМ |
| 3 | Испания | N 10.23120/SG (IMPOREXPOR SEGOVIA 21 S.R.L.) | Свинина мороженая | Наличие БГКП |
| 4 | Италия | N CE IT 354 M (ARTIC SERVICE S.R.L.) | Шпик свиной мороженый | Наличие листерий |
| 5 | Италия | N CE IT 207 M (AGRICOLA TRE VALLI SOC. COOP) | Шпик свиной мороженый | Наличие листерий |
| 6 | Новая Зеландия | N PH 71 (Progressive Meats Limited) | Баранина охлажденная | Превышение КМАФАнМ, наличие БГКП |
| 7 | Парагвай | N 38 (FRIGORIFICO CONCEPCION S.A.) | Говядина мороженая | Наличие БГКП |
| 8 | Польша | N PL 14287901 ("Agromaks" Sp.zo.o) | Субпродукты свиные непищевые (легкие мороженые) | Наличие сальмонелл |
| 9 | Чили | N 11012 (Acuinova Chile S.A) | Рыба (лосось мороженый) | Превышение КМАФАнМ, наличие БГКП |






<div align="right">

<a id="p100022"></a>Приложение N 2<br>
к письму Россельхознадзора<br>
от 19 ноября 2013 г. N ФС-ЕН-7/15939

</div>


<div align="center">

<a id="p100023"></a>**СПИСОК ЗАРУБЕЖНЫХ ПРЕДПРИЯТИЙ, В ОТНОШЕНИИ КОТОРЫХ ВВОДИТСЯ**<br>
**РЕЖИМ УСИЛЕННОГО ЛАБОРАТОРНОГО КОНТРОЛЯ ПО ПОКАЗАТЕЛЯМ**<br>
**БЕЗОПАСНОСТИ (ПО ВЫЯВЛЕННОЙ ГРУППЕ РИСКА) НА ПОСТАВКУ**<br>
**ПРОДУКЦИИ В РОССИЙСКУЮ ФЕДЕРАЦИЮ**

</div>



<a id="p100025"></a>

| N п/п | Странаэкспортер | Номер или название предприятия | Вид продукции, в которой выявлены запрещенные и вредные вещества | Причина введения ограничений |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | Аргентина | N 2083 (Industrias Frigorifico Recreo S.A.I.C.) | Говядина мороженая | Наличие БГКП |

<a id="p100026"></a> 2                  ООО "Арт-Бах-       Раки живые        Превышение
     Армения        Юнион"                                КМАФАнМ,
                                                          наличие БГКП

<a id="p100027"></a> 3   Армения        ЗАО "Акватех-       Рыба, (филе       Наличие БГКП
                    автоматика"         форели охлажден-
                                        ное, осетр сибир-
                                        ский охлажденный)

<a id="p100028"></a> 4   Бельгия        N F 25 (De          Свинина мороженая Наличие
                    Vlaeminck, Ivan)                      сальмонелл

<a id="p100029"></a> 5   Бразилия       N 1001 (BRF S.A)    Свинина мороженая Превышение
                                                          КМАФАнМ

<a id="p100030"></a> 6   Бразилия       N 177 (MATABOI      Говядина          Наличие БГКП
                    ALIMENTOS S.A.)     мороженая

<a id="p100031"></a> 7   Бразилия       N 926 (RIO BRANCO   Мясо птицы        Наличие динитро-
                    ALIMENTOS S/A)                        карбанилида

<a id="p100032"></a> 8   Великобритания N UK MC 013 EC      Рыба (брюшки      Превышение
                    (Lossie Seafoods    лосося            КМАФАнМ
                    Ltd)                мороженые)

<a id="p100033"></a> 9   Великобритания N HA 001 EC         Рыба (форель      Превышение
                    (Dawnfresh          мороженая)        КМАФАнМ
                    Seafoods)

<a id="p100034"></a> 10  Вьетнам        N HK 173 (Export    Рыба (ставрида    Наличие БГКП
                    Seaproduct          солено-сушеная)
                    processing
                    Enterprise IV - Ba
                    Ria-Vung Tau
                    Seafood processing
                    and import-export
                    joint stock company
                    (BASEAFOOD))

<a id="p100035"></a> 11  Вьетнам        N DL 266 (Ngoc Tung Морепродукты      Наличие БГКП
                    Co., Ltd)           (осьминог
                                        мороженый)

<a id="p100036"></a> 12  Вьетнам        N DL 359 (JSC "Viet Рыба (филе        Наличие БГКП
                    An" - ANVIFISH Co.  пангасиуса
                    (Factory An Thinh)  мороженое)

<a id="p100037"></a> 13  Германия       N DE NI 11806 EG    Свинина мороженая Наличие
                    (VION Emstek  GmbH)                   сальмонелл


<a id="p100038"></a> 14  Дания          N DK865 (DanePork   Свинина мороженая Наличие БГКП
                    A/S)

<a id="p100039"></a> 15  Дания          N DK337 (Tican      Свинина           Наличие БГКП
                    Fresh Meat A/S)     охлажденная

<a id="p100040"></a> 16  Китай          N 2100/02929        Рыба (филе        Наличие БГКП
                    (Dalian Fulejia     минтая мороженое)
                    Foodstuffs Co.,
                    Ltd.)

<a id="p100041"></a> 17  Китай          N 3600/02003        Рыба (филе угря   Превышение
                    (Ruijin Hongdu      мороженое)        КМАФАнМ,
                    Aquatic Food Co.                      наличие БГКП
                    Ltd.)

<a id="p100042"></a> 18  Китай          N 3600/02020        Рыба (филе угря   Наличие БГКП
                    (Jiangxi Hengxing   мороженое)
                    Food Co., Ltd.)

<a id="p100043"></a> 19  Китай          N 2100/02163        Рыба (филе        Наличие БГКП
                    (Dalian Jinwuxing   минтая мороженое)
                    Foods Co., Ltd.)

<a id="p100044"></a> 20  Китай          N 2100/02385        Рыба (филе хека   Наличие БГКП
                    (Dalian Sitong      мороженое)
                    Marine Products Co.
                    Ltd.)

<a id="p100045"></a> 21  Нидерланды     N 5033 (Polskamp    Мясо птицы        Превышение
                    B.V.)                                 КМАФАнМ, наличие
                                                          листерий

<a id="p100046"></a> 22  Нидерланды     N 3603 (Egbert      Свинина мороженая Наличие листерий
                    Kruiswijk
                    Vleesproducten
                    B.V.)

<a id="p100047"></a> 23  Парагвай       N 5 (FRIGORIFICO    Говядина          Превышение
                    EXPACAR)            мороженая         КМАФАнМ, наличие
                                                          БГКП, листерий

<a id="p100048"></a> 24  Португалия     N R 45 (Monte       Готовые пищевые   Наличие БГКП
 $D"Alva - Alimentação$ (карбонат продукты
                    S.A)                варено-копченый)


<a id="p100049"></a> 25  Уругвай        N 104 (Frigorifico  Баранина          Превышение
                    Las Moras (Chiadel  мороженая         КМАФАнМ,
                    S.A.)                                 наличие БГКП

<a id="p100050"></a> 26  Фарерские      N FO 103 (P/F       Рыба (лосось      Наличие БГКП
     острова        Bakkafrost Harvest} охлажденный)

<a id="p100051"></a> 27  Франция        N FR 40 288 001 CE  Мясо птицы        Наличие листерий
                    (CAILLOR LA
                    CAILLE DES LANDES)

<a id="p100052"></a> 28  Франция        N FR 53 097 001 CE  Шпик свиной       Наличие листерий
                    (SOCOPA VIANDES)    мороженый

<a id="p100053"></a> 29  Чили           N 10655             Рыба (кижуч       Наличие БГКП
 $(SalmonesAysén$ мороженый)
                    S.A)

<a id="p100054"></a> 30  Эстония        N 437               Рыба (килька      Наличие листерий
 $(OÜVRHLMõntu$ мороженая)
 $Külmhoone)$ 




<a id="p100055"></a>

---