---
title: "<Письмо> Россельхознадзора от 10.02.2023 N ФС-АРэ-7/4990-3"
number: "ФС-АРэ-7/4990-3"
issuer: "Федеральная служба по ветеринарному и фитосанитарному надзору"
issued_on: 2023-02-10
status: утратил силу
canonical: "https://bukva.ai/docs/pismo-fs-are-74990-3"
---

## <Письмо> Россельхознадзора от 10.02.2023 N ФС-АРэ-7/4990-3

# <Письмо> Россельхознадзора от 10.02.2023 N ФС-АРэ-7/4990-3

<О введении временных ограничений на импорт в Российскую Федерацию продукции из административной территории Соединенного Королевства - район Дамфрис и Галлоуэй>

> [!WARNING]
> Документ утратил силу в связи с изданием [Письма](https://bukva.ai/docs/pismo-fs-are-75030-3#p100011) Россельхознадзора от 07.03.2023 N ФС-АРэ-7/5030-3.


<div align="center">

<a id="p100001"></a>**МИНИСТЕРСТВО СЕЛЬСКОГО ХОЗЯЙСТВА РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ**

<a id="p100002"></a>**ФЕДЕРАЛЬНАЯ СЛУЖБА ПО ВЕТЕРИНАРНОМУ**<br>
**И ФИТОСАНИТАРНОМУ НАДЗОРУ**

<a id="p100003"></a>**ПИСЬМО**<br>
**от 10 февраля 2023 г. N ФС-АРэ-7/4990-3**

</div>


<a id="p100004"></a>Федеральная служба по ветеринарному и фитосанитарному надзору сообщает следующее.
<a id="p100005"></a>В связи с ухудшением на территории Соединенного Королевства эпизоотической обстановки по инфекции вирусами высокопатогенного гриппа птиц с 10 февраля 2023 года вводятся временные ограничения на импорт в Российскую Федерацию из административной территории Соединенного Королевства - район Дамфрис и Галлоуэй - следующей продукции:
- <a id="p100006"></a>живая птица и инкубационное яйцо; мясо птицы, готовая мясная продукция из птицы и всех видов птицеводческой продукции, содержащей в своем составе продукты переработки птицы, за исключением товаров подверженных обработке, обеспечивающей разрушение вирусов гриппа птиц, согласно положениям Кодекса здоровья наземных животных МЭБ; корма и кормовые добавки для птиц (за исключением кормов и кормовых добавок растительного происхождения, химического и микробиологического синтеза); бывшее в употреблении оборудование для содержания, убоя и разделки птиц.
<a id="p100007"></a>А также транзит с упомянутой территории по территории Российской Федерации следующей продукции:
- <a id="p100008"></a>живая птица.
<a id="p100009"></a>При поставках вышеуказанных товаров в Российскую Федерацию в соответствующих ветеринарных сертификатах в пункт 4.1.1, который касается благополучия по гриппу птиц, должна быть внесена запись: "подтверждаем благополучие предприятий, перечисленных в указании Россельхознадзора от 10.02.2023 N ФС-АРэ-7/4990-3 расположенных в благополучных территориях Великобритании".
<a id="p100010"></a>Эта запись может быть внесена как от руки, так и печатным текстом, а также должна быть заверена подписью и печатью ветеринарного врача, оформившего ветеринарный сертификат.
<a id="p100011"></a>[Указание](https://bukva.ai/docs/pismo-fs-are-74845-3) Россельхознадзора от 16.11.2022 N ФС-АРэ-7/4845-3 утратило силу полностью.
<a id="p100012"></a>До 23.02.2023 разрешается ввоз птицеводческих товаров из Соединенного Королевства в сопровождении ветеринарных сертификатов, оформленных в соответствии с [указанием](https://bukva.ai/docs/pismo-fs-are-74845-3) Россельхознадзора от 16.11.2022 N ФС-АРэ-7/4845-3, за исключением поставок с перечисленных территорий Соединенного Королевства.
<a id="p100013"></a>Настоящую информацию примите к исполнению и доведите до сведения органов управления ветеринарией субъектов Российской Федерации и организаций, осуществляющих внешнеэкономическую деятельность.

<div align="right">

<a id="p100014"></a>Заместитель Руководителя<br>
К.А.САВЕНКОВ

</div>






<div align="center">

<a id="p100015"></a>**СПИСОК**<br>
**ПРЕДПРИЯТИЙ ВЕЛИКОБРИТАНИИ, С КОТОРЫХ РАЗРЕШЕНЫ ПОСТАВКИ**<br>
**ИНКУБАЦИОННОГО ЯЙЦА И СУТОЧНЫХ ЦЫПЛЯТ НА ТЕРРИТОРИЮ**<br>
**РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ**

</div>



| <a id="p100016"></a>N | <a id="p100017"></a>Регистрационный номер предприятия | <a id="p100018"></a>Тип предприятия | <a id="p100019"></a>Название предприятия | <a id="p100020"></a>Адрес предприятия | <a id="p100021"></a>Провинция Великобритании | <a id="p100022"></a>Регион/район Великобритании | <a id="p100023"></a>Вид деятельности | <a id="p100024"></a>Вид импортируемой продукции |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| <a id="p100025"></a>1 | <a id="p100026"></a>06/178/0030/02 | <a id="p100027"></a>Farm | <a id="p100028"></a>Aviagen Turkey | <a id="p100029"></a>Parkside Turkey Farm, Calveley Halls Lane, Calveley, Nantwich, Cheshire, CW6 9LB | <a id="p100030"></a>Cheshire | <a id="p100031"></a>Cheshire East | <a id="p100032"></a>Laying | <a id="p100033"></a>Hatching Eggs |
| <a id="p100034"></a>2 | <a id="p100035"></a>06/230/7000/01 | <a id="p100036"></a>Farm | <a id="p100037"></a>Aviagen Turkey | <a id="p100038"></a>Hermitage Farm, Hermitage Lane, Cranage, Holmes Chapel, Cheshire, CW4 8HA | <a id="p100039"></a>Cheshire | <a id="p100040"></a>Cheshire East | <a id="p100041"></a>Laying | <a id="p100042"></a>Hatching Eggs |
| <a id="p100043"></a>3 | <a id="p100044"></a>03/012/0313/02 | <a id="p100045"></a>Farm | <a id="p100046"></a>Aviagen Turkey | <a id="p100047"></a>Perks Lane Farm, Perks Lane, Prestwood, Great Missenden, Buckinghamshire, HP16 0JH | <a id="p100048"></a>Buckinghamshire | <a id="p100049"></a>Aylesbury | <a id="p100050"></a>Laying | <a id="p100051"></a>Hatching Eggs |
| <a id="p100052"></a>4 | <a id="p100053"></a>03/218/0027 | <a id="p100054"></a>Farm | <a id="p100055"></a>Aviagen Turkey | <a id="p100056"></a>Hoppers Farm, Cockpit Road, Great Kingshill, Buckinghamshire, HP15 6ES | <a id="p100057"></a>Buckinghamshire | <a id="p100058"></a>Aylesbury | <a id="p100059"></a>Laying | <a id="p100060"></a>Hatching Eggs |
| <a id="p100061"></a>5 | <a id="p100062"></a>77/350/0037 | <a id="p100063"></a>Farm | <a id="p100064"></a>Aviagen Ltd | <a id="p100065"></a>Hedderwick, Dunbar, East Lothian, EH42 1SX | <a id="p100066"></a>East Lothian | <a id="p100067"></a>East Lothian | <a id="p100068"></a>Laying | <a id="p100069"></a>Hatching Eggs |
| <a id="p100070"></a>6 | <a id="p100071"></a>75/320/0059 | <a id="p100072"></a>Farm | <a id="p100073"></a>Aviagen Ltd | <a id="p100074"></a>Townfoot, Ecclefechan, Lockerbie, Dumfriesshire, DG11 3DR | <a id="p100075"></a>Dumfries and Galloway | <a id="p100076"></a>Dumfriesshire, Clydesdale and Tweeddale | <a id="p100077"></a>Laying | <a id="p100078"></a>Hatching Eggs |
| <a id="p100079"></a>7 | <a id="p100080"></a>67/094/0070 | <a id="p100081"></a>Farm | <a id="p100082"></a>Aviagen Ltd | <a id="p100083"></a>Janeston, Colliston, By Arbroath, Angus, DD11 3RU | <a id="p100084"></a>Angus | <a id="p100085"></a>Angus | <a id="p100086"></a>Laying | <a id="p100087"></a>Hatching Eggs |
| <a id="p100088"></a>8 | <a id="p100089"></a>84/585/0037 | <a id="p100090"></a>Farm | <a id="p100091"></a>Aviagen Ltd | <a id="p100092"></a>Southwood Head, Harburn, By West Calder, EH55 8RD | <a id="p100093"></a>West Lothian | <a id="p100094"></a>Livingston | <a id="p100095"></a>Laying | <a id="p100096"></a>Hatching Eggs |
| <a id="p100097"></a>9 | <a id="p100098"></a>83/552/0092 | <a id="p100099"></a>Farm | <a id="p100100"></a>Aviagen Ltd | <a id="p100101"></a>Glaudhall Farm, Muirhead, Chryston, Glasgow, G69 9ET | <a id="p100102"></a>Lanarkshire | <a id="p100103"></a>North Lanarkshire | <a id="p100104"></a>Laying | <a id="p100105"></a>Hatching Eggs |
| <a id="p100106"></a>10 | <a id="p100107"></a>89/652/0079 | <a id="p100108"></a>Farm | <a id="p100109"></a>Aviagen Ltd | <a id="p100110"></a>Broich Road, Crieff, Perthshire, PH7 3RT | <a id="p100111"></a>Perth and Kinross | <a id="p100112"></a>Ochil and South Perthshire | <a id="p100113"></a>Laying | <a id="p100114"></a>Hatching Eggs |
| <a id="p100115"></a>11 | <a id="p100116"></a>84/563/0050 | <a id="p100117"></a>Farm | <a id="p100118"></a>Aviagen Ltd | <a id="p100119"></a>Vogrie Grange Farm, Gorebridge, Midlothian,EH23 4NT | <a id="p100120"></a>Midlothian | <a id="p100121"></a>Midlothian | <a id="p100122"></a>Laying | <a id="p100123"></a>Hatching Eggs |
| <a id="p100124"></a>12 | <a id="p100125"></a>84/559/0037 | <a id="p100126"></a>Farm | <a id="p100127"></a>Aviagen Ltd | <a id="p100128"></a>Easter Norton, Easter Norton, Newbridge, Midlothian, EH28 8NH | <a id="p100129"></a>Midlothian | <a id="p100130"></a>City of Edinburgh | <a id="p100131"></a>Laying | <a id="p100132"></a>Hatching Eggs |
| <a id="p100133"></a>13 | <a id="p100134"></a>95/809/0005 | <a id="p100135"></a>Farm | <a id="p100136"></a>Aviagen Ltd | <a id="p100137"></a>Blaefaulds, Castlerankine Road, Denny, Stirlingshire, FK6 5LW | <a id="p100138"></a>Stirlingshire | <a id="p100139"></a>Falkirk | <a id="p100140"></a>Laying | <a id="p100141"></a>Hatching Eggs |
| <a id="p100142"></a>14 | <a id="p100143"></a>89/652/0078 | <a id="p100144"></a>Farm | <a id="p100145"></a>Aviagen Ltd | <a id="p100146"></a>Broadhaugh, Lower Comrie Road, Crieff, Perthshire, PH7 4HP | <a id="p100147"></a>Perth and Kinross | <a id="p100148"></a>Ochil and South Perthshire | <a id="p100149"></a>Laying | <a id="p100150"></a>Hatching Eggs |
| <a id="p100151"></a>15 | <a id="p100152"></a>89/671/0042 | <a id="p100153"></a>Farm | <a id="p100154"></a>Aviagen Ltd | <a id="p100155"></a>Cally Mill, Bridge of Cally, Blairgowrie, Perthshire, PH10 7JQ | <a id="p100156"></a>Perth and Kinross | <a id="p100157"></a>Perth and North Perthshire | <a id="p100158"></a>Laying | <a id="p100159"></a>Hatching Eggs |
| <a id="p100160"></a>16 | <a id="p100161"></a>77/370/0035 | <a id="p100162"></a>Farm | <a id="p100163"></a>Aviagen Ltd | <a id="p100164"></a>Garleton, Longniddry, East Lothian, EH32 0PJ | <a id="p100165"></a>East Lothian | <a id="p100166"></a>East Lothian | <a id="p100167"></a>Laying | <a id="p100168"></a>Hatching Eggs |
| <a id="p100169"></a>17 | <a id="p100170"></a>77/365/0011 | <a id="p100171"></a>Farm | <a id="p100172"></a>Aviagen Ltd | <a id="p100173"></a>Hawthornbank, Drem, North Berwick, East Lothian, EH39 5AY | <a id="p100174"></a>East Lothian | <a id="p100175"></a>East Lothian | <a id="p100176"></a>Laying | <a id="p100177"></a>Hatching Eggs |
| <a id="p100178"></a>18 | <a id="p100179"></a>89/652/0019 | <a id="p100180"></a>Farm | <a id="p100181"></a>Aviagen Ltd | <a id="p100182"></a>Purreldeggie, By Southwood, Crieff, Perthshire, PH7 3QP | <a id="p100183"></a>Perth and Kinross | <a id="p100184"></a>Ochil and South Perthshire | <a id="p100185"></a>Laying | <a id="p100186"></a>Hatching Eggs |
| <a id="p100187"></a>19 | <a id="p100188"></a>75/319/8001 | <a id="p100189"></a>Egg Depot | <a id="p100190"></a>Aviagen Ltd | <a id="p100191"></a>Egg Distribution Centre, Egg Distribution Centre, 10 Townhead Street, Lockerbie, Dumfries & Galloway, DG11 2AE | <a id="p100192"></a>Dumfries and Galloway | <a id="p100193"></a>Dumfriesshire, Clydesdale and Tweeddale | <a id="p100194"></a>Egg Depot | <a id="p100195"></a>Hatching Eggs |
| <a id="p100196"></a>20 | <a id="p100197"></a>69/201/0132 | <a id="p100198"></a>Farm | <a id="p100199"></a>Aviagen Ltd | <a id="p100200"></a>East Sidehead, East Sidehead Farm, Lochlibo Road, Burnhouse, Beith, Ayrshire, KA15 1LE | <a id="p100201"></a>Ayrshire | <a id="p100202"></a>North Ayrshire | <a id="p100203"></a>Laying | <a id="p100204"></a>Hatching Eggs |
| <a id="p100205"></a>21 | <a id="p100206"></a>06/118/7000/02 | <a id="p100207"></a>Farm | <a id="p100208"></a>Aviagen Turkey | <a id="p100209"></a>New House Farm, Moor Lane, Kinnerton, Chester, CH49AQ | <a id="p100210"></a>Cheshire | <a id="p100211"></a>Flintshire | <a id="p100212"></a>Laying | <a id="p100213"></a>Hatching Eggs |
| <a id="p100214"></a>22 | <a id="p100215"></a>06/261/7000 | <a id="p100216"></a>Farm | <a id="p100217"></a>Aviagen Turkey | <a id="p100218"></a>Doddington Mill Farm, Doddington, Nantwich, Cheshire, CW5 7NN | <a id="p100219"></a>Cheshire | <a id="p100220"></a>Cheshire East | <a id="p100221"></a>Laying | <a id="p100222"></a>Hatching Eggs |
| <a id="p100223"></a>23 | <a id="p100224"></a>06/242/0053 | <a id="p100225"></a>Farm | <a id="p100226"></a>Aviagen Turkey | <a id="p100227"></a>Moss Field Farm, Drury Lane, Warmingham, Crewe, Cheshire, CW1 4PN | <a id="p100228"></a>Cheshire | <a id="p100229"></a>Cheshire East | <a id="p100230"></a>Laying | <a id="p100231"></a>Hatching Eggs |
| <a id="p100232"></a>24 | <a id="p100233"></a>06/146/0004 | <a id="p100234"></a>Farm | <a id="p100235"></a>Aviagen Turkey | <a id="p100236"></a>The Chicken Hut, Blue Bell Lane, Brookhouse Green, Smallwood, Sandbach, Cheshire, CW11 2XB | <a id="p100237"></a>Cheshire | <a id="p100238"></a>Cheshire East | <a id="p100239"></a>Laying | <a id="p100240"></a>Hatching Eggs |
| <a id="p100241"></a>25 | <a id="p100242"></a>38/111/0012 | <a id="p100243"></a>Farm | <a id="p100244"></a>Cobb Europe | <a id="p100245"></a>Wickham House Farm, St Cross, Harleston, Norfolk, IP20 0PH | <a id="p100246"></a>Suffolk | <a id="p100247"></a>East Suffolk | <a id="p100248"></a>Laying | <a id="p100249"></a>Hatching Eggs |
| <a id="p100250"></a>26 | <a id="p100251"></a>24/188/0035 | <a id="p100252"></a>Farm | <a id="p100253"></a>Aviagen Turkey | <a id="p100254"></a>Humby Hall Turkey Farm, Turkey Unit, Church Lane, Great Humby, Grantham, Lincolnshire, NG33 4HS | <a id="p100255"></a>Lincolnshire | <a id="p100256"></a>South Kesteven | <a id="p100257"></a>Laying/ Rearing | <a id="p100258"></a>Hatching Eggs |
| <a id="p100259"></a>27 | <a id="p100260"></a>24/168/0079 | <a id="p100261"></a>Hatchery | <a id="p100262"></a>Aviagen Turkey | <a id="p100263"></a>Grantham Hatchery, Gonerby Moor Roundabout, Gonerby Moor, Grantham, NG32 2AB | <a id="p100264"></a>Lincolnshire | <a id="p100265"></a>South Kesteven | <a id="p100266"></a>Hatchery | <a id="p100267"></a>Day Old Poultry |
| <a id="p100268"></a>28 | <a id="p100269"></a>24/148/0054 | <a id="p100270"></a>Farm | <a id="p100271"></a>Cobb Europe | <a id="p100272"></a>Allington Farm, Gonerby Lane, Allington, Near Grantham, Lincolnshire, NG32 4DU | <a id="p100273"></a>Lincolnshire | <a id="p100274"></a>South Kesteven | <a id="p100275"></a>Laying | <a id="p100276"></a>Hatching Eggs |
| <a id="p100277"></a>29 | <a id="p100278"></a>08/038/0005 | <a id="p100279"></a>Farm | <a id="p100280"></a>Aviagen Ltd | <a id="p100281"></a>Camp House, Rosley, Wigton, Cumbria, CA7 8BX | <a id="p100282"></a>Cumbria | <a id="p100283"></a>Allerdale | <a id="p100284"></a>Laying | <a id="p100285"></a>Hatching Eggs |
| <a id="p100286"></a>30 | <a id="p100287"></a>08/184/0105 | <a id="p100288"></a>Farm | <a id="p100289"></a>Aviagen Ltd | <a id="p100290"></a>Hetherbank, Hetherbank Farm, Smithfield, Kirklinton, Carlisle, CA6 6AZ | <a id="p100291"></a>Cumbria | <a id="p100292"></a>Carlisle | <a id="p100293"></a>Laying | <a id="p100294"></a>Hatching Eggs |
| <a id="p100295"></a>31 | <a id="p100296"></a>78/384/0060 | <a id="p100297"></a>Farm | <a id="p100298"></a>Aviagen Ltd | <a id="p100299"></a>Wester Kilgour, Falkland, Fife, KY15 7AE | <a id="p100300"></a>Fife | <a id="p100301"></a>Falkland | <a id="p100302"></a>Laying | <a id="p100303"></a>Hatching Eggs |
| <a id="p100304"></a>32 | <a id="p100305"></a>78/419/0006 | <a id="p100306"></a>Farm | <a id="p100307"></a>Aviagen Ltd | <a id="p100308"></a>Airdrie Farm, Airdrie Farm, Anstruther, Fife, KY10 3LE | <a id="p100309"></a>Fife | <a id="p100310"></a>Anstruther | <a id="p100311"></a>Laying | <a id="p100312"></a>Hatching Eggs |
| <a id="p100313"></a>33 | <a id="p100314"></a>08/189/0096 | <a id="p100315"></a>Farm | <a id="p100316"></a>Aviagen Ltd | <a id="p100317"></a>Hunley Bank Farm, Scaleby, Carlisle, CA6 4LB | <a id="p100318"></a>Cumbria | <a id="p100319"></a>Carlisle | <a id="p100320"></a>Laying | <a id="p100321"></a>Hatching Eggs |
| <a id="p100322"></a>34 | <a id="p100323"></a>08/394/0008 | <a id="p100324"></a>Farm | <a id="p100325"></a>Aviagen Ltd | <a id="p100326"></a>Howgate House Farm, Cliburn, Penrith, Cumbria, CA10 3AL | <a id="p100327"></a>Cumbria | <a id="p100328"></a>Penrith | <a id="p100329"></a>Laying | <a id="p100330"></a>Hatching Eggs |




<a id="p100331"></a>

---