<О введении временных ограничений на экспорт в Российскую Федерацию продукции из административной территории Франции — департамент Рона>
МИНИСТЕРСТВО СЕЛЬСКОГО ХОЗЯЙСТВА РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
ФЕДЕРАЛЬНАЯ СЛУЖБА ПО ВЕТЕРИНАРНОМУ
И ФИТОСАНИТАРНОМУ НАДЗОРУ
ПИСЬМО
от 29 декабря 2022 г. № ФС-АРэ-7/4930-3
Федеральная служба по ветеринарному и фитосанитарному надзору сообщает следующее.
В связи с ухудшением на территории Франции эпизоотической обстановки по инфекции вирусами высокопатогенного гриппа птиц с 29 декабря 2022 года вводятся временные ограничения на экспорт в Российскую Федерацию из административной территории Франции — департамент Рона — следующей продукции:
- живая птица и инкубационное яйцо; мясо птицы, готовая мясная продукция из птицы и всех видов птицеводческой продукции, содержащей в своем составе продукты переработки птицы, за исключением товаров, подверженных обработке, обеспечивающей разрушение вирусов гриппа птиц, согласно положениям Кодекса здоровья наземных животных МЭБ; корма и кормовые добавки для птиц (за исключением кормов и кормовых добавок растительного происхождения, химического и микробиологического синтеза); бывшее в употреблении оборудование для содержания, убоя и разделки птиц.
А также транзит с упомянутой территории по территории Российской Федерации следующей продукции:
В связи с этим поставки птицеводческих товаров из Франции в Российскую Федерацию разрешены из/с благополучных по ВПГП районов и предприятий Франции в соответствии с приложением к ветеринарному сертификату аналогично указанию Россельхознадзора от 29.12.2022 № ФС-АРэ-7/4920-3 (прилагается).
Настоящую информацию примите к исполнению и доведите до сведения органов управления ветеринарией субъектов Российской Федерации и организаций, осуществляющих внешнеэкономическую деятельность.
Заместитель Руководителя
К. А. Савенков
Приложение
Образец приложения
к сертификатам на живую птицу
и инкубационное яйцо/
Приложение к ветеринарному сертификату от __________________ N
(дата оформления сертификата/
(номер сертификата/
Настоящим нижеподписавшийся утверждает: Экспортируемая из ЕС в
Российскую Федерацию живая птица, СПФ яйцо и инкубационное яйцо происходят
из хозяйств и/или административных территорий страны — члена ЕС, официально
свободных от заразных болезней, в том числе гриппа птиц, подлежащего (в
соответствии с Санитарным кодексом наземных животных МЭБ) обязательной
декларации - в течение последних 12 месяцев на территории Франции или в
течение 3 месяцев при проведении «стэмпинг аут» и отрицательных результатах
эпизоотического контроля в соответствии с регионализацией при условии
соблюдения соответствующих требований МЭБ, за исключением департаментов
Аверон, Шаранта, Верхняя Вьенна, Коррез, Дордонь, Финистер (разрешены
поставки инкубационного яйца и суточных цыплят с предприятий, перечисленных
в таблице <*>), Ло, Иль и Вилен (разрешены поставки инкубационного яйца и
суточных цыплят с предприятий, перечисленных в таблице <*>), Канталь,
Морбиан, Мен и Луара, Атлантическая Луара, Эндр и Луара (разрешены поставки
инкубационного яйца и суточных цыплят с предприятий, перечисленных в
таблице <*>), Приморская Сена, Нор, Верхняя Савойя, Нижний Рейн, Верхний
Рейн, Арденны, Ло и Гаронна, Жер, Ланда (разрешены поставки инкубационного
яйца и суточных цыплят с предприятий, перечисленных в таблице <*>), Вандея,
Де-Севр, Верхние Пиренеи, Атлантические Пиренеи и Верхняя Гаронна, Майен
(разрешены поставки инкубационного яйца и суточных цыплят с предприятий,
перечисленных в таблице <*>), Манш, Сомма, Эн, Мез, Сарт, Луаре (разрешены
поставки инкубационного яйца и суточных цыплят с предприятий, перечисленных
в таблице <*>), Кот д'Амор (разрешены поставки инкубационного яйца и
суточных цыплят с предприятий, перечисленных в таблице <*>), Сена и Марна,
Эндр, Па-де-Кале, Тарн, Сона-и-Луара, Рона.
--------------------------------
<*> Перечень предприятий, с которых разрешен ввоз инкубационного яйца и суточных птенцов.
| № п/п |
Рег. номер |
Название предприятия |
Адрес предприятия |
Департамент Франции |
Район |
| 1 |
V040ACP |
GRIMAUD FRERES SELECTION |
2450 ROUTE D`HILLAOU 40110MORCENX |
Landes |
ROUTE D`HILLAOU |
| 2 |
V040HTQ |
GRIMAUD FRERES SELECTION |
2451 ROUTE D`HILLAOU 40110MORCENX |
Landes |
ROUTE D`HILLAOU |
| 3 |
V040HTR |
GRIMAUD FRERES SELECTION |
2452 ROUTE D`HILLAOU 40110MORCENX |
Landes |
ROUTE D`HILLAOU |
| 4 |
V040HTS |
GRIMAUD FRERES SELECTION |
2453 ROUTE D`HILLAOU 40110MORCENX |
Landes |
ROUTE D`HILLAOU |
| 5 |
3701R |
AVIAGEN FRANCE |
ZI La Varenne, 37120 BRASLOU |
Indre et Loire |
BRASLOU |
| 6 |
37034313/FR037AV03401 |
LE VALIGON 1 |
37120 BRASLOU |
Indre et Loire |
JAULNAY |
| 7 |
37121309/FR037AV12101 |
LE BOIS MORIN |
37120 JAULNAY |
Indre et Loire |
BRASLOU |
| 8 |
37034314/FR037AV03402 |
LE VALIGON 2 |
37120 BRASLOU |
Indre et Loire |
MARIGNY MARMANDE |
| 9 |
37148324/FR037AV14801 |
LES AJONCS |
37120 MARIGNY MARMANDE |
Indre et Loire |
LUZE |
| 10 |
37140308/FR037AV14001 |
LE PETIT MARIGNY |
37120 LUZE |
Indre et Loire |
MARIGNY MARMANDE |
| 11 |
37148325/FR037AV14802 |
LA CHESNAIE RONDE |
37120 MARIGNY MARMANDE |
Indre et Loire |
JAULNAY |
| 12 |
F 35117256 |
SAS LE SAYEC — MAUNY Jacky |
la lande des vallées 35290 |
Ille et Vilaine |
Gaël |
| 13 |
F 35201163 |
SAS LE SAYEC — TROCHU Mickaël |
La Pêcherie 35290 |
Ille et Vilaine |
MUEL |
| 14 |
37222310/FR037AV22201 |
ERABLE 1 |
Les Sillons-37600 |
Indre et Loire |
ST JEAN ST GERMAIN |
| 15 |
37246319/FR037AV24601 |
ERABLE 2 |
L'Oiseau-37600 |
Indre et Loire |
SENNEVIERES |
| 16 |
37246318/FR037AV24602 |
ERABLE 3 |
L'Oiseau-37600 |
Indre et Loire |
SENNEVIERES |
| 17 |
37246004/FR037AV24603 |
ERABLE 4 |
Les Pennettries-37600 |
Indre et Loire |
SENNEVIERES |
| 18 |
V037AAJ |
GRIMAUD FRERES SELECTION |
BEIGNEUX 37270 ATHEE SUR CHER |
Indre-et-Loire |
ATHEE SUR CHER |
| 19 |
V037AHH |
GRIMAUD FRERES SELECTION |
Site des Hommes 37310 SUBLAINES |
Indre-et-Loire |
Site des Hommes |
| 20 |
F 22043084 |
SAS LE SAYEC — ALIOUSALAH Gaëlle |
La Glénière — Coetlogon 22210 |
22 — Côtes d'Armor |
Plemet |
| 21 |
F 22288088 |
SAS LE SAYEC — BARON |
La ville hervault 22210 |
22 — Côtes d'Armor |
Saint Etienne du Gué de L'isle |
| 22 |
F 22147328 |
SAS LE SAYEC — DENOYELLE Marlène |
Retrain 22230 |
22 — Côtes d'Armor |
Merdrignac |
| 23 |
F 22183333 |
SAS LE SAYEC — GUYOT Franck |
Le Coucou 22210 |
22 — Côtes d'Armor |
PLEMET |
| 24 |
F 22083182 |
SAS LE SAYEC — GACHET Pascal |
la folletiere 22230 |
22 — Côtes d'Armor |
Illifaut |
| 25 |
F 22150022 |
SAS LE SAYEC — GUYOMARD |
Kerjean 22220 |
22 — Côtes d'Armor |
LE MERZER |
| 26 |
F 22219309 |
SAS LE SAYEC — MAHE Alan |
La Ville-Hellio 22150 |
22 — Côtes d'Armor |
PLOUGUENAST |
| 27 |
F 22147022 |
SAS LE SAYEC — PIERRE Dominique |
Le Perron 22230 |
22 — Côtes d'Armor |
Merdrignac |
| 28 |
F 22135478 |
SAS LE SAYEC — PERRIN Hervé |
Bel air 22540 |
22 — Côtes d'Armor |
Louargat |
| 29 |
F 22183322 |
SAS LE SAYEC — LE TENO Jean Claude |
Le Moulin \text{а} vent 22210 |
22 — Côtes d'Armor |
Plemet |
| 30 |
F 22171331 |
SAS LE SAYEC — TORCHARD Michel |
La villeneuve 22940 |
22 — Côtes d'Armor |
Plaintel |
| 31 |
22219269 |
Couvoir C11 |
Les appats-C11-22150 |
22 — Côtes d'Armor |
PLOUGUENAST |
| 32 |
22100149 |
EARL LE CHANU |
Doualan, les Landes-22150 |
22 — Côtes d'Armor |
LANGAST |
| 33 |
22068088 |
LES PINS |
Patautivy-22460 |
22 — Côtes d'Armor |
GRACES-UZEL |
| 34 |
22053140 |
EREAC |
La Dindelaye-22250 |
22 — Côtes d'Armor |
EREAC |
| 35 |
22001140 |
LE CHANU |
Le Fonteny, les Landes-22460 |
22 — Côtes d'Armor |
ALLINEUC |
| 36 |
22001136 |
BECHONNET |
Le Buchonnet-22460 |
22 — Côtes d'Armor |
ALLINEUC |
| 37 |
22001126 |
LANDES |
Les Landes-22460 |
22 — Côtes d'Armor |
ALLINEUC |
| 38 |
22132068 |
EARL de LESTREZEN |
Lestrezen-22160 |
22 — Côtes d'Armor |
LOHUEC |
| 39 |
22155219 |
VILLE NEUVE |
La ville neuve-22600 |
22 — Côtes d'Armor |
LA MOTTE |
| 40 |
53179132 |
GONTIER Freres |
Gaec de La Petite Chevillardiere-53560 |
53-Mayenne |
PLACE |
| 41 |
22217161 |
EARL de LEZAUREGAN |
Lezauregan-22780 |
22 — Côtes d'Armor |
PLOUGRAS |
| 42 |
22219280 |
NAUTIN |
La Nautin-22150 |
22 — Côtes d'Armor |
PLOUGUENAST |
| 43 |
22219281 |
MONTORIEN |
Montorien-22150 |
22 — Côtes d'Armor |
PLOUGUENAST |
| 44 |
53021020 |
MOUTIER, LEFEVRE |
Gaec des Basses Chapelles — Les Roquier-53440 |
53-Mayenne |
LA BAZOGE MONTPINCON |
| 45 |
53066236 |
GAUTRAIS |
La Gauveniere-53200 |
53-Mayenne |
CHEMAZE |
| 46 |
53074171 |
MANCEAU/JOUAULT |
Earl de la Matraie-La Matraie-53100 |
53-Mayenne |
CONTEST |
| 47 |
53126463 |
DOBAIRE Ludovic |
La Lande de Gaine-53220 |
53-Mayenne |
LARCHAMP |
| 48 |
53126477 |
DOBAIRE David |
La Foret-53220 |
53-Mayenne |
LARCHAMP |
| 49 |
22219282 |
LINGOUET |
Le Lingouet-22150 |
22 — Côtes d'Armor |
PLOUGUENAST |
| 50 |
22219283 |
HAUTE POULIE |
La Haute Poulie-22150 |
22 — Côtes d'Armor |
PLOUGUENAST |
| 51 |
22155235 |
LA FORET |
La Brousse-22600 |
22 — Côtes d'Armor |
LA MOTTE |
| 52 |
22219286 |
PAINTRAY |
Paintray-22250 |
22 — Côtes d'Armor |
EREAC |
| 53 |
22241240 |
JAGOREL |
Launay-22210 |
22 — Côtes d'Armor |
Plumieux |
| 54 |
22256146 |
GAREL |
Poullo Pry-22260 |
22 — Côtes d'Armor |
QUIMPER GUEZENNEC |
| 55 |
22191188 |
MUGUETS |
Les fosses-22330 |
22 — Côtes d'Armor |
PLESSALA |
| 56 |
22275121 |
BARROIS |
La Ville Guimard-22600 |
22 — Côtes d'Armor |
SAINT BARNABE |
| 57 |
22191390 |
BOIS BATAILLY |
Le Bois Batailly-22330 |
22 — Côtes d'Armor |
PLESSALA |
| 58 |
22300071 |
SARL LE PARADIS |
Le Paradis-22460 |
22 — Côtes d'Armor |
SAINT HERVE |
| 59 |
22203411 |
DUANCRE |
Duancre-22150 |
22 — Côtes d'Armor |
PLOEUC/LIE |
| 60 |
29068158 |
EARL Le Bihan (EX COATMEZ) |
29410 GUICLAN |
29-Finistere |
GUICLAN |
| 61 |
53210256 |
JOUBERT Loic |
Scea Joubert-La Salmaciere-53290 |
53-Mayenne |
ST DENIS DANJOU |
| 62 |
53245357 |
REMOND Jean-Yves |
EARL Les Moulineaux-53500 |
53-Mayenne |
ST PIERRE DES LANDES |
| 63 |
FR045AV18701 |
Lorris Hatchery |
ZA du Petit Limetin 45260 |
45-Loiret |
Lorris |
| 64 |
FR045AV18701 |
Mûr de Bretagne's Hatchery |
64, rue de l'Argoat 22530 |
22 — Côtes d'Armor |
Guerledan |
| 65 |
F22277180 |
Saint Brandan |
22800 Saint Brandan |
22 — Côtes d'Armor |
Saint Brandan |
| 66 |
F22059174 |
Les Portes |
Les Portes 22800 |
22 — Côtes d'Armor |
Le Foeil |
| 67 |
F22080055 |
Le Parc |
22150 L'Hermitage Lorge, |
22 — Côtes d'Armor |
L'Hermitage Lorge |
| 68 |
F22203429 |
Champ Court |
22150 Ploeuc sur Lie |
22 — Côtes d'Armor |
Ploeuc sur Lie |
| 69 |
FR045AV23001 |
Beauvais |
Le Clos Martin 45260 |
45 — Loiret |
Noyers |
| 70 |
FR045AV20601 |
Saligot (GAEC de la Franquetterie) |
Le Temple, 45480 |
45 — Loiret |
MIGNIERES |
Печать _______________________________________________
(Подпись компетентного государственного
ветеринарного врача)
--------------------------------
<1> Печать и подпись должны отличаться цветом от остального документа.
Приложение к сертификату касательно ситуации по гриппу птиц
по состоянию на 28.12.2022