<Об отмене временных ограничений на экспорт в Российскую Федерацию продукции из Франции>
МИНИСТЕРСТВО СЕЛЬСКОГО ХОЗЯЙСТВА РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
ФЕДЕРАЛЬНАЯ СЛУЖБА ПО ВЕТЕРИНАРНОМУ
И ФИТОСАНИТАРНОМУ НАДЗОРУ
ПИСЬМО
от 14 сентября 2022 г. № ФС-АРэ-7/4709-3
Федеральная служба по ветеринарному и фитосанитарному надзору сообщает следующее.
В связи с улучшением на территории Франции эпизоотической обстановки по инфекции вирусами высокопатогенного гриппа птиц с 14 сентября 2022 года отменяются введенные ранее временные ограничения на экспорт в Российскую Федерацию из административных территорий Франции:
- с 5 предприятий департамента Финистр;
- с 17 предприятий департамента Морбиан;
следующей продукции:
- Инкубационное яйцо и суточные птенцы.
В связи с этим поставки птицеводческих товаров из Франции в Российскую Федерацию разрешены из/с благополучных по ВПГП районов и предприятий Франции в соответствии с приложением к ветеринарному сертификату (прилагается).
До 27.09.2022 разрешается ввоз птицеводческих товаров из Франции в сопровождении ветеринарных сертификатов, оформленных в соответствии с указанием Россельхознадзора от 05.09.2022 № ФС-АРэ-7/4699-3.
Указания Россельхознадзора от 18.04.2022 № ФС-АРэ-7/4429-3 и от 24.03.2022 № ФС-АРэ-7/4348-3 частично утратили силу и не распространяется на поставки инкубационного яйца и суточных птенцов с предприятий, перечисленных в приложении.
Указание Россельхознадзора от 05.09.2022 № ФС-АРэ-7/4699-3 считать утратившим силу частично.
Настоящую информацию примите к исполнению и доведите до сведения органов управления ветеринарией субъектов Российской Федерации и организаций, осуществляющих внешнеэкономическую деятельность.
Заместитель Руководителя
К. А. Савенков
Образец приложения
к сертификатам на живую птицу
и инкубационное яйцо/
Приложение к ветеринарному сертификату от _______________ N
(дата оформления (номер
сертификата/ сертификата/
Настоящим нижеподписавшийся утверждает: Экспортируемая из ЕС в Российскую Федерацию живая птица, СПФ яйцо и инкубационное яйцо происходят из хозяйств и/или административных территорий страны-члена ЕС, официально свободных от заразных болезней, в том числе гриппа птиц, подлежащего (в соответствии с Санитарным кодексом наземных животных МЭБ) обязательной декларации — в течение последних 12 месяцев на территории Франции или в течение 3 месяцев при проведении «стэмпинг аут» и отрицательных результатах эпизоотического контроля в соответствии с регионализацией при условии соблюдения соответствующих требований МЭБ, за исключением департаментов Аверон, Шаранта, Верхняя Вьенна, Коррез, Дордонь, Финистер (разрешены поставки инкубационного яйца и суточных цыплят с предприятий, перечисленных в таблице <>), Ло, Иль и Вилен, Канталь, Морбиан (разрешены поставки инкубационного яйца и суточных цыплят с предприятий, перечисленных в таблице <>), Мен и Луара, Атлантическая Луара, Эндр и Луара (разрешены поставки инкубационного яйца и суточных цыплят с предприятий, перечисленных в таблице <>), Приморская Сена, Нор, Верхняя Савойя, Нижний Рейн, Верхний Рейн, Арденны, Ло и Гаронна, Жер, Ланда (разрешены поставки инкубационного яйца и суточных цыплят с предприятий, перечисленных в таблице <>), Вандея, Де-Севр, Верхние Пиренеи, Атлантические Пиренеи и Верхняя Гаронна, Майен (разрешены поставки инкубационного яйца и суточных цыплят с предприятий, перечисленных в таблице <*>), Манш, Сомма, Эн.
<*> Перечень предприятий, с которых разрешен ввоз инкубационного яйца и суточных птенцов
| № п/п |
Рег. номер |
Название предприятия |
Адрес предприятия |
Департамент Франции |
Район |
| 1 |
V053CQL |
GRIMAUD FRERES SELECTION |
Les Basses Landes 53380 JUVIGNE |
Mayenne |
Les Basses Landes |
| 2 |
V053AIA |
GRIMAUD FRERES SELECTION |
La Louvetiere 53220 SAINT MARS SUR LA FUTAIE |
Mayenne |
La Louvetiere |
| 3 |
V053AAJ |
GRIMAUD FRERES SELECTION |
Orbies 53340 CHAILLAND |
Mayenne |
Orbies |
| 4 |
V049ADX |
GRIMAUD FRERES SELECTION |
Le Haut Joncheray 49330 CONTIGNE |
Mayenne |
Le Haut Joncheray |
| 5 |
V053ADW |
GRIMAUD FRERES SELECTION |
Les Rocheres 53170 MESLAY DU MAINE |
Mayenne |
Les Rocheres |
| 6 |
F53008023 V053BZF V053BZG |
BOURGOUIN Romain |
Les Bois — 53440 |
Mayenne |
ARON |
| 7 |
F53008298 V053CFL |
EARL LEROY |
Les Bois — 53440 |
Mayenne |
ARON |
| 8 |
F53039270 V053BZZ |
GAEC LINAY POTTIER |
La Villamelle — 53410 |
Mayenne |
BOURGNEUF LA FORET |
| 9 |
F53164115 |
SAS LE HELLOCO- REPORT Philippe |
Le Preaux-53250 |
Mayenne |
NEULLY LE VENDIN |
| 10 |
F53229112 |
BABIN |
La Cheloire 53240 |
Mayenne |
Saint Jean Sur Mayenne |
| 11 |
F53035167 |
ROUGE |
La Rougerie 53800 |
Mayenne |
BOUCHAMPS LES CRAON |
| 12 |
53179132 |
GONTIER Freres |
Gaec de La Petite Chevillardiere-53560 |
Mayenne |
PLACE |
| 13 |
53021020 |
MOUTIER, LEF EVRE |
Gaec des Basses Chapelles — Les Roquier-53440 |
Mayenne |
LA BAZOGE MONTPINCON |
| 14 |
53066236 |
GAUTRAIS |
La Gauveniere-53200 |
Mayenne |
CHEMAZE |
| 15 |
53074171 |
MANCEAU/ JO UAULT |
Earl de la Matraie-La Matraie-53100 |
Mayenne |
CONTEST |
| 16 |
53126463 |
DOBAIRE Ludovic |
La Lande de Gaine-53220 |
Mayenne |
LARCHAMP |
| 17 |
53126477 |
DOBAIRE David |
La Foret-53220 |
Mayenne |
LARCHAMP |
| 18 |
53146162 |
DFRREAU SCEA |
Scea Barreau-53470 |
Mayenne |
MARTIGNE S/ MAYENNE |
| 19 |
53210256 |
JOUBERT Loic |
Scea Joubert-La Salmaciere-53290 |
Mayenne |
ST DENIS DANJOU |
| 20 |
53245357 |
REMOND Jean-Yves |
EARL Les Moulineaux-53500 |
Mayenne |
ST PIERRE DES LANDES |
| 21 |
37034313/ FR037AV03401 |
AVIAGEN FRANCE |
LE VALIGON 1 37120 BRASLOU |
Indre-et-Loire |
BRASLOU |
| 22 |
37121309/ FR037AV12101 |
AVIAGEN FRANCE |
LE BOIS MORIN 37120 JAULNAY |
Indre-et-Loire |
JAULNAY |
| 23 |
37034314/ FR037AV03402 |
AVIAGEN FRANCE |
LE VALIGON 2 37120 BRASLOU |
Indre-et-Loire |
BRASLOU |
| 24 |
37148324/ FR037AV14801 |
AVIAGEN FRANCE |
LES AJONCS 37120 MARIGNY MARMANDE |
Indre-et-Loire |
MARIGNY MARMANDE |
| 25 |
37140308/ FR037AV14001 |
AVIAGEN FRANCE |
LE PETIT MARIGNY 37120 LUZE |
Indre-et-Loire |
LUZE |
| 26 |
37148325/ FR037AV14802 |
AVIAGEN FRANCE |
LA CHESNAIE RONDE 37120 MARIGNY MARMANDE |
Indre-et-Loire |
MARIGNY MARMANDE |
| 27 |
V037AAJ |
GRIMAUD FRERES SELECTION |
BEIGNEUX 37270 ATHEE SUR CHER |
Indre-et-Loire |
ATHEE SUR CHER |
| 28 |
V037AHH |
GRIMAUD FRERES SELECTION |
Site des Hommes 37310 SUBLAINES |
Indre-et-Loire |
Site des Hommes |
| 29 |
V037ALN |
GRIMAUD FRERES SELECTION |
Site Saint Quentin — Le Grand Ormeau 37310 SAINT QUENTIN SUR INDROIS |
Indre-et-Loire |
Site Saint Quentin — Le Grand Ormeau |
| 30 |
V037AUN |
GRIMAUD FRERES SELECTION |
Le Clos de l'Etang 37330 CHANNAY SUR LATHAN |
Indre-et-Loire |
Le Clos de l'Etang |
| 31 |
V037AQR |
GRIMAUD FRERES SELECTION |
Site Saint Quentin — Le Grand Ormeau 37310 SAINT QUENTIN SUR INDROIS |
Indre-et-Loire |
Le Grand Ormeau |
| 32 |
V037AUP |
GRIMAUD FRERES SELECTION |
La Croix Julienne 37330 CHANNAY SUR LATHAN |
Indre-et-Loire |
La Croix Julienne |
| 33 |
V037ATP |
GRIMAUD FRERES SELECTION |
Z. Industrielle de la Boitardiere, 37400 AMBOISE |
Indre-et-Loire |
AMBOISE |
| 34 |
V037ATO |
GRIMAUD FRERES SELECTION |
Z. Industrielle de la Boitardiere, 37400 AMBOISE |
Indre-et-Loire |
AMBOISE |
| 35 |
V037ATR |
GRIMAUD FRERES SELECTION |
Chateau d' eau, 37530 Souvigny de Touraine |
Indre-et-Loire |
Souvigny de Touraine |
| 36 |
V037ATQ |
GRIMAUD FRERES SELECTION |
Chateau d' eau, 37530 Souvigny de Touraine |
Indre-et-Loire |
Souvigny de Touraine |
| 37 |
V037ATG |
GRIMAUD FRERES SELECTION |
Le VALLON 37530, SOUVIGNY DE TOURAINE |
Indre-et-Loire |
SOUVIGNY DE TOURAINE |
| 38 |
V037ATL |
GRIMAUD FRERES SELECTION |
Le VALLON 37530, SOUVIGNY DE TOURAINE |
Indre-et-Loire |
SOUVIGNY DE TOURAINE |
| 39 |
V037ATH |
GRIMAUD FRERES SELECTION |
Le VALLON 37530, SOUVIGNY DE TOURAINE |
Indre-et-Loire |
SOUVIGNY DE TOURAINE |
| 40 |
V037AYD |
GRIMAUD FRERES SELECTION |
ZI de la Boitardiere 37400 AMBOISE |
Indre-et-Loire |
Boitardiere |
| 41 |
V040ACP |
GRIMAUD FRERES SELECTION |
2450 ROUTE DHILLAOU 40110MORCENX |
Landes |
ROUTE DHILLAOU |
| 42 |
V040HTQ |
GRIMAUD FRERES SELECTION |
2451 ROUTE DHILLAOU 40110MORCENX |
Landes |
ROUTE DHILLAOU |
| 43 |
V040HTR |
GRIMAUD FRERES SELECTION |
2452 ROUTE DHILLAOU 40110MORCENX |
Landes |
ROUTE DHILLAOU |
| 44 |
V040HTS |
GRIMAUD FRERES SELECTION |
2453 ROUTE DHILLAOU 40110MORCENX |
Landes |
ROUTE DHILLAOU |
| 45 |
3701R |
AVIAGEN FRANCE |
ZI La Varenne, 37120 BRASLOU |
Indre-et-Loire |
BRASLOU |
| 46 |
37246318/ FR037AV24602 |
HENDRIX GENETICS TURKEYS France |
Erable 3 — L'Oiseau — 37600 SENNEVIERES |
Indre-et-Loire |
SENNEVIERES |
| 47 |
37246319/ FR037AV24601 |
HENDRIX GENETICS TURKEYS France |
Erable 2 — L'Oiseau — 37600 SENNEVIERES |
Indre-et-Loire |
SENNEVIERES |
| 48 |
F 56026279 |
SAS LE SAYEC — ALLEGRE Pascal |
Kerantalm 56310 |
Morbihan |
BUBRY |
| 49 |
F 56089072 |
SAS LE SAYEC -BEVAN Philippe |
La Chapelle Neuve- Poulgroix 56240 |
Morbihan |
INGUINIEL |
| 50 |
F 56168053 |
SAS LE SAYEC — LE CORRONC David |
Le Cosquer 56340 |
Morbihan |
Plouharnel |
| 51 |
F 29300032 |
SAS LE SAYEC — PERON Christophe |
Kerdute 29380 |
Finistere |
LE TREVOUX |
| 52 |
F 56036039 |
SAS LE SAYEC — FR-5601 |
La Montagne du Salut 56850 |
Morbihan |
CAUDAN |
| 53 |
F 29147006 |
SAS LE SAYEC — CORROYEZ Pierre |
Kerpunz 29300 |
Finistere |
Mellac |
| 54 |
F 56039018 |
SAS LE SAYEC — DANET Marie-Claude et Eric |
Plene lanigo 56500 |
Morbihan |
La Chapelle Neuve |
| 55 |
F 56189011 |
SAS LE SAYEC — LECUYER David |
Crehozo 56500 |
Morbihan |
Radenac |
| 56 |
F 56179003 |
SAS LE SAYEC — GRAGNIC |
Kergal 56620 |
Morbihan |
Pont-Scorff |
| 57 |
F 56203016 |
SAS LE SAYEC — HELIN Thierry |
1, Le petit Paris 56480 |
Morbihan |
Saint-Aignan |
| 58 |
F 56090007 |
SAS LE SAYEC — JEGOUZO Eric |
Perosse 56650 |
Morbihan |
Inzinzac- Lochrist |
| 59 |
F 29136016 |
SAS LE SAYEC — LE LIBOUX Patricia |
Kerdudou 29310 |
29 — Finistere |
Locunole |
| 60 |
F 56103001 |
SAS LE SAYEC — MONNIER Christine |
Bois Derval 56120 |
Morbihan |
Lantillac |
| 61 |
F 56101589 |
SAS LE SAYEC — LE NORC Y Gildas |
Le Vehuen 56440 |
Morbihan |
Languidic |
| 62 |
F 56246014 |
SAS LE SAYEC — LE PABIC Patrice |
Kerlu 56300 |
Morbihan |
Le Sourn |
| 63 |
F 56022179 |
SAS LE SAYEC — PRONO Christian |
La Barriere 56690 |
Morbihan |
Brandivy |
| 64 |
F 56177584 |
SAS LE SAYEC — PRADO Didier |
Lesmadienne 56330 |
Morbihan |
Pluvigner |
| 65 |
F 29234003 |
SAS LE SAYEC — BALBOUS Regina |
Kerdoussal 29300 |
Finistere |
Redene |
| 66 |
F 56177055 |
SAS LE SAYEC — SIMON Stephane Magali |
Le Stang 56330 |
Morbihan |
Pluvigner |
| 67 |
F 29024152 |
SAS LE SAYEC — SANASSY |
Goastaillen 29270 |
Finistere |
CARHAIX PLOUGUER |
| 68 |
F 56131002 |
SAS LE SAYEC — TAMIC Nadine |
Saint Patern 56320 |
Morbihan |
Meslan |
| 69 |
F 56131006 |
SAS LE SAYEC — TESTAN Laurent et Mathilde |
Keroualh 56320 |
Morbihan |
MESLAN |
Печать
______________________________________________
(Подпись компетентного
государственного ветеринарного врача
--------------------------------
<1> Печать и подпись должны отличаться цветом от остального документа. /
Приложение к сертификату касательно ситуации по гриппу птиц по состоянию на 14.09.2022 г.