Письмо Госбанка СССР от 17.04.1987 № 970

«О предоставлении кредитов гражданам, занимающимся индивидуальной трудовой деятельностью»

ПИСЬМО

Правление Госбанка СССР сообщает, что Совет Министров СССР принял постановление от 23 марта 1987 г. № 351 «О предоставлении кредитов гражданам, занимающимся индивидуальной трудовой деятельностью».

Совет Министров СССР в соответствии со статьей 5 Закона СССР «Об индивидуальной трудовой деятельности» <*> разрешил Госбанку СССР предоставлять гражданам, занимающимся индивидуальной трудовой деятельностью, кредиты:

<*> Закон СССР «Об индивидуальной трудовой деятельности» опубликован в Ведомостях Верховного Совета СССР, 1986, № 47, ст. 964.

на приобретение сырья, материалов, инструментов, а также на оплату инструментов и иного имущества, получаемого в аренду или напрокат, — в сумме до 2000 рублей на срок до 12 месяцев с взиманием за пользование кредитом 3 процента годовых;

на приобретение иного имущества — в сумме до 3000 рублей на срок до 24 месяцев с погашением начиная с седьмого месяца со дня выдачи ссуды и взиманием 2 процентов годовых.

За просроченную задолженность по выданным ссудам взимается 5 процентов годовых.

Кредиты на указанные цели предоставляются гражданам при наличии регистрационного удостоверения или патента финансового отдела исполнительного комитета соответствующего Совета народных депутатов и под обязательства этих граждан о погашении полученной ссуды.

Госбанку СССР предоставлено право:

увеличивать в случаях, когда это экономически целесообразно и подтверждается соответствующими расчетами, размер кредита на указанные цели до 50 процентов и продлевать срок погашения ссуды до 6 месяцев;

взыскивать в судебном порядке всю задолженность по ссуде, числящуюся за заемщиком, в случае неуплаты им в течение более 3 месяцев очередных платежей, включая проценты, с обращением взыскания на имущество, под которое был выдан кредит, а в необходимых случаях — на прочее имущество заемщика в соответствии с действующим законодательством.

Правление Государственного банка СССР предлагает конторам, отделениям и агентствам Госбанка СССР:

принять к руководству и исполнению постановление Совета Министров СССР от 23 марта 1987 г. № 351 «О предоставлении кредитов гражданам, занимающимся индивидуальной трудовой деятельностью»;

всемерно содействовать развитию индивидуальной трудовой деятельности граждан, оказывая им необходимую кредитную помощь в целях более полного удовлетворения общественных потребностей в товарах и услугах, проявлять максимально доброжелательное отношение к этому делу;

при выдаче кредитов гражданам, занимающимся индивидуальной трудовой деятельностью, руководствоваться следующими указаниями:

1. Кредиты гражданам предоставляются:

на приобретение сырья, материалов, инструментов, а также на оплату инструментов и иного имущества, получаемого в аренду или напрокат, — в сумме до 2000 рублей на срок до 12 месяцев с взиманием за пользование кредитом 3 процентов годовых;

на приобретение гражданами иного имущества — в сумме до 3000 рублей на срок до 24 месяцев с погашением ссуды, начиная с седьмого месяца со дня выдачи ссуды, с взиманием 2 процентов годовых.

Руководителю учреждения Госбанка предоставляется право в необходимых случаях, когда это экономически целесообразно и подтверждается соответствующими расчетами, увеличивать размер кредита на указанные цели до 50 процентов.

За просроченную задолженность по выданным ссудам взимается 5 процентов годовых.

2. Ссуды на указанные цели выдаются учреждениями Госбанка по месту жительства граждан безлимитно. Планирование этих кредитов осуществляется централизованно.

Индивидуальные заемщики для получения кредита представляют банку следующие документы:

• заявление о выдаче ссуды (приложение № 1);
• обязательство (приложение № 2) в двух экземплярах (под копирку). Копия обязательства выдается заемщику.

Одновременно заемщик предъявляет паспорт и регистрационное удостоверение или патент финансового отдела исполнительного комитета соответствующего Совета народных депутатов для ознакомления и сверки их реквизитов с данными обязательства.

Ссуды индивидуальным заемщикам выдаются, как правило, единовременно. В случаях предоставления кредита частями при каждой последующей выдаче учитываются суммы ранее выданных ссуд с тем, чтобы общий размер кредита не превышал его предельные размеры, указанные в п. 1 настоящего письма.

При наличии у заемщика просроченной задолженности по ссудам выдача кредита возобновляется после ее погашения.

3. Выдача наличных денег гражданам производится учреждениями Госбанка по расходным кассовым ордерам и отражается в отчете по форме № 748 по символу 54.

4. Задолженность по ссудам, предоставленным гражданам, занимающимся индивидуальной трудовой деятельностью, отражается в статистической отчетности Госбанка СССР по формам № 721, 722 по вновь вводимому счету 712 «Кредиты гражданам, занимающимся индивидуальной трудовой деятельностью» по шифру отрасли 89 и шифрам кредита и неплатежей 17, 01.

5. Погашение ссуд производится индивидуальными заемщиками в сроки, установленные обязательствами. Заемщики могут погашать долг по ссудам досрочно.

Платежи по ссудам вносятся заемщиками в кассу учреждения банка наличными деньгами или переводами через предприятия связи. Заемщики могут также производить платежи по ссудам через Гострудсберкассы СССР наличными деньгами или путем перечислений со счетов по вкладам.

Проценты по полученным ссудам уплачиваются заемщиками при каждом платеже. При первом платеже уплачиваются проценты, начисленные со дня выдачи ссуды по день погашения первого платежа. Если вносимая заемщиком сумма недостаточна для погашения очередного платежа вместе с процентами, то в первую очередь погашаются начисленные проценты.

Руководитель учреждения Госбанка по обоснованным ходатайствам индивидуальных заемщиков может отсрочить погашение выданных им ссуд на срок до 6 месяцев.

Разрешение на отсрочку погашения ссуд оформляется на вкладыше к обязательству (приложение № 3), в котором указываются новые сроки погашения ссуды.

6. Не погашенные в срок ссуды, по которым не предоставлена отсрочка, взыскиваются с индивидуальных заемщиков по исполнительным надписям нотариальной конторы. В связи с этим учреждения Госбанка обязаны в месячный срок оформить в установленном порядке исполнительную надпись на взыскание просроченной задолженности по ссуде.

Для оформления исполнительной надписи нотариальной конторе представляются обязательство заемщика и сведения из его лицевого счета (приложение № 4).

При неуплате заемщиком очередных платежей, включая проценты, свыше трех месяцев учреждения банка вправе досрочно взыскать в судебном порядке всю задолженность по ссуде, числящуюся за этим заемщиком, с обращением взыскания на имущество, под которое был выдан кредит, а в необходимых случаях — на прочее имущество заемщика. В этом случае следует обращаться в суд с исковым заявлением (приложение № 5) для получения исполнительного листа.

К исковому заявлению прилагаются обязательство заемщика и сведения из его лицевого счета.

За пропуск сроков для предъявления иска или исполнительных документов ко взысканию долга по ссуде виновные в этом работники учреждений банка несут материальную ответственность перед Госбанком СССР за причиненный ущерб.

Полученные учреждением банка исполнительные документы немедленно передаются судебному исполнителю для обращения взыскания долга по ссуде на заработную плату или иной заработок, пенсию, стипендию, а в необходимых случаях — на имущество, под которое был выдан кредит, а также на прочее имущество заемщика.

7. При перемене заемщиком места жительства остаток непогашенной задолженности по его просьбе может быть перечислен учреждению банка по новому месту его жительства.

При перечислении задолженности по ссуде учреждения банка обязаны приложить к авизо по МФО:

а) обязательство заемщика;

б) сведения из лицевого счета заемщика;

в) расчет процентов.

Учреждение Госбанка, получившее такое авизо, в последующем обеспечивает взыскание задолженности и начисленных по ней процентов.

8. Если в связи с прекращением поступления средств от заемщика в погашение ссуды будет установлено, что он выбыл и новое место его жительства неизвестно, то при наличии исполнительной надписи или решения суда о взыскании задолженности учреждениям банка следует немедленно обращаться в суд о вынесении определения о розыске выбывшего должника через органы внутренних дел (приложение № 6).

По получении документальных данных о новом месте жительства выбывшего заемщика его задолженность перечисляется учреждению Госбанка по новому месту жительства. При этом к авизо по МФО наряду с документами, указанными в п. 7 настоящего письма, прикладываются исполнительные документы на взыскание просроченных платежей.

Учреждение банка, перечислившее задолженность, обязано своевременно сообщать по запросу соответствующего учреждения банка все необходимые сведения, облегчающие установление нового места жительства заемщика.

9. В случае смерти заемщика учреждение банка должно в течение шести месяцев со дня смерти заемщика предъявить свои претензии наследникам или исполнителю завещания или нотариальной конторе по месту открытия наследства, либо предъявить иск через суд к наследственному имуществу, независимо от наступления сроков платежей по ссуде.

ЗАЯВЛЕНИЕ индивидуального заемщика на выдачу ссуды

                      "__" __________ 19__ г.

От ________________________________________________________________________ (фамилия, имя, отчество заемщика) Адрес

В счет разрешенного кредита ___________________________________________
                                       (назначение кредита)

прошу выдать мне руб. _____________________________________________________ (сумма цифрами и прописью)

Заемщик (подпись)

<pre class="legal-pre">    Приложение к кассовому расходному ┌─────────┐              ┌──────────┐
                ордеру N              │         │              │ 0405037  │
                                      └─────────┘              └──────────┘</pre>

от «» __________ 19 г.

                           ОТМЕТКА БАНКА

В счет разрешенного кредита выдать руб. _______________________________

                    (сумма цифрами и прописью)

Управляющий отделением Госбанка                                   (подпись)

Кредитный работник                                                (подпись)

«» __________ 19 г.

                        (цифрами)

Заемщик ___________________________________________________________________ (фамилия, имя, отчество, должность) Адрес _____________________________________________________________________ Место работы

Наименование банка (получившего обязательство) Город республики, края ---------------------------------- района --------------------------------- Село области ____________________________________ (по месту жительства). Обязуюсь в нижеследующем:

1. <a id="p100060"></a>Полученную мною ссуду в сумме _______________________________ рублей
                                        (сумма прописью)

сроком на ______ лет из ____% годовых обязуюсь использовать по целевому назначению на __________________________________ до «» __________ 19 г. (на какую цель получена ссуда)

2.  <a id="p100061"></a>Долг  по  ссуде  и  начисленные  проценты погашать ежеквартально не

позднее первого числа следующего квартала начиная с «» __________ 19 г. в следующие сроки:

3. Проценты за пользование ссудой за время со дня получения до начала ее погашения уплатить одновременно с первым платежом по данному обязательству. При этом, если внесенная мной сумма недостаточна для погашения срочного платежа и начисленных процентов, то в первую очередь погашаются проценты, а остальная сумма обращается в погашение срочного платежа.

Полное погашение ссуды и процентов по ней произвести к «» ________ 19 г.

За просроченные платежи по ссуде уплачивать проценты из расчета 5% годовых, начисленные со всей суммы просроченной ссуды за время просрочки.

4. Учреждение Госбанка вправе досрочно взыскать выданную ссуду при образовании просроченной задолженности свыше 3 месяцев.

5. При изменении места работы (места жительства), фамилии или имени в трехдневный срок сообщить банку новый адрес места работы, места жительства, новую фамилию или имя.

Индивидуальным заемщиком предъявлены:

• регистрационное удостоверение, патент (нужное подчеркнуть), выданное финансовым отделом исполкома _________________________________ Совета народных депутатов «» __________ 19 г. N ___________;
• паспорт (или другой документ, его заменяющий) серия _____________ N __________ от «» __________ 19 г., выдан _________________________ место выдачи ________________________________. Год и место рождения ____________________________________________

1. Платежи по ссудам вносятся в кассу учреждения банка наличными деньгами, а также переводами через предприятия связи с указанием на обороте отрезного талона, что деньги переводятся в погашение ссуды и процентов по ней. Заемщики могут также производить платежи через Гострудсберкассы, либо перечислять их со счетов по вкладам, открытых в Гострудсберкассах. Погашение задолженности по всем видам ссуд может производиться заемщиком досрочно.

2. Срок первого платежа устанавливается начиная с квартала, следующего за кварталом, в котором выдана ссуда, а по ссудам, выданным на срок до 24 месяцев, начиная с квартала, следующего за неплатежным периодом.

Долг по ссуде может погашаться ежемесячно не позднее первого числа каждого месяца равными частями в размере не менее одной трети квартального платежа.

ВКЛАДЫШ к ссудному обязательству «» ___________ 19 г.

Заемщик

Ссудное обязательство от "__" __________ 19__ г.

на сумму ______________________________ на ________________________________ (сумма прописью) (назначение

                             кредита)
На остаток долга по указанному выше обязательству в сумме _____________

                 (рубли прописью, копейки цифрами)

устанавливаются следующие сроки платежей:

Об установлении новых сроков платежей по ссуде Госбанка заемщик извещен

«» __________ 19 г. ___________________________________________________ (если почтой, указать дату и номер реестра почтового отделения,

              если лично - получить подпись заемщика)

Приложение 4

СВЕДЕНИЯ из лицевого счета индивидуального заемщика Госбанка

Заемщик

                     (фамилия, имя, отчество)

Адрес

По обязательству от "__" __________ 19__ г.

подлежат взысканию в пользу _______________________________________________

                              (наименование учреждения Госбанка)<br>

Местонахождение учреждения Госбанка

По иску к _________________________________________________________________ (фамилия, имя, отчество и адрес ответчика)

                              Цена иска руб. __________________________
Ответчик по делу ______________________________________________ получил
                            (фамилия, имя, отчество)

«» __________ 19 г. ссуду Госбанка _____________________________ рублей (сумма прописью) на ________________________________________________________________________ (на что получена) Согласно выданному ____________________________________________________ (наименование учреждения Госбанка) обязательству, ответчик ________________________________________ должен был (фамилия, имя, отчество) _____________________ внести ________________ рублей в погашение полученной (число, месяц, год) в банке ссуды, но внес всего ________________ рублей. За ответчиком ________________________ числится на «» _______ 19 г. (фамилия, имя, отчество) просроченная задолженность в сумме ________________________________ рублей. Несмотря на неоднократные письменные извещения заемщика о необходимости

своевременно  погасить  причитающийся  с  него  платеж  и  предупреждения о
применении  мер принудительного изыскания в случае неуплаты долга, ответчик

до настоящего времени не погасил просроченную задолженность.

Ввиду изложенного _____________________________________________________
                           (наименование учреждения Госбанка)

просим народный суд взыскать с _____________________________ в пользу истца (фамилия, имя, отчество) всю сумму долга ____________________ рублей: и _____________________ рублей процентов на эту сумму долга, числящегося за ответчиком на «» __________ 19 г., а также проценты из ____________ процентов годовых по срочным и ______________% (дата, по которую начислены проценты для предъявления иска в суд)

годовых   по   просроченным   платежам  со  дня  начисления  процентов  для
предъявления  иска  в  суд  до  дня  фактического  исполнения решения суда,

обратив взыскание на ______________________________________________________

                         (какое имущество)
В  случае  неявки  ответчика  в  суд,  дело слушать в его отсутствии, в

порядке ст. 112 и 157 ГПК РСФСР или соответствующих статей ГПК других союзных республик.

       От государственной пошлины Госбанк освобожден.

       Приложение. Обязательство ответчика "__" __________ 19__ г.

М.П. Подпись Госбанка «» __________ 19 г.

<pre class="legal-pre">                                         ┌──────────┐           ┌─────────┐
              ЗАЯВЛЕНИЕ                N │          │           │ 0405087 │
            в народный суд               └──────────┘           ├────┬────┤
     о розыске выбывшего заемщика                               │ 2  │ 1  │
       "__" __________ 19__ г.                                  └────┴────┘</pre>

Местонахождение учреждения Госбанка

На основании статьи ____________________ ГПК <1> ______________________ (союзной республики) просит народный суд вынести определение о розыске гражданина(нки) _________

                     (фамилия, имя, отчество)

через органы внутренних дел, так как место жительства должника не известно. Гражданин(ка) _________________________________________________________ (фамилия, имя, отчество) выбыл(а), не уплатив задолженность по ссуде Госбанка СССР, полученной на

                         (на что получена)
Сумма остатка задолженности руб. ______________________________________
                                       (сумма цифрами и прописью)
На взыскание указанной задолженности имеется решение __________________

_____________________________ народного суда, исполнительный лист, выданный _________________________________________________________ народным судом по исполнительная надпись (ненужное зачеркнуть) делу N ______________________________ государственной нотариальной конторы, исполнительного комитета _______________________ Совета народных депутатов.

<1> В РСФСР - 352 статья ГПК РСФСР.

При этом сообщаем следующие сведения о выбывшем должнике:

| М.П. | | | --- | --- | | Управляющий отделением Госбанка | (подпись) |