---
title: "<Письмо> Казначейства России от 23.11.2016 N 95-09-11/20-989"
number: "95-09-11/20-989"
issuer: "Федеральное казначейство"
issued_on: 2016-11-23
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/pismo-95-09-1120-989"
---

## <Письмо> Казначейства России от 23.11.2016 N 95-09-11/20-989

# <Письмо> Казначейства России от 23.11.2016 N 95-09-11/20-989

"О направлении образца Заявления на проведение операций с иностранной валютой"

> [!IMPORTANT]
> При применении документа следует учитывать, что Приказом Казначейства России от 14.05.2020 N 21н утвержден [Порядок](https://bukva.ai/docs/prikaz-21n-2020-kaznacheystvo-rossii#p100029) казначейского обслуживания.


<a id="p100001"></a>**ФЕДЕРАЛЬНОЕ КАЗНАЧЕЙСТВО**

<a id="p100002"></a>**МЕЖРЕГИОНАЛЬНОЕ ОПЕРАЦИОННОЕ УПРАВЛЕНИЕ**
**ФЕДЕРАЛЬНОГО КАЗНАЧЕЙСТВА**


## <a id="p100003"></a>ПИСЬМО

от 23 ноября 2016 г. N 95-09-11/20-989

<a id="p100004"></a>**О НАПРАВЛЕНИИ**
**ОБРАЗЦА ЗАЯВЛЕНИЯ НА ПРОВЕДЕНИЕ ОПЕРАЦИЙ**
**С ИНОСТРАННОЙ ВАЛЮТОЙ**

<a id="p100005"></a>Межрегиональное операционное управление Федерального казначейства в связи с открытием в соответствии с Договором банковского счета от 12.12.2011 N Д-У1-18/33 счета в китайских юанях, а также во исполнение [пункта 2.8.1](https://bukva.ai/docs/prikaz-8n-2008#p289) Порядка кассового обслуживания исполнения федерального бюджета, бюджетов субъектов Российской Федерации и местных бюджетов и порядка осуществления территориальными органами Федерального казначейства отдельных функций финансовых органов субъектов Российской Федерации и муниципальных образований по исполнению соответствующих бюджетов, утвержденного приказом Федерального казначейства от 10.10.2008 N 8н, в дополнение к [письму](https://bukva.ai/docs/pismo-98-09-1120-26) Межрегионального операционного УФК от 10.01.2012 N 98-09-11/20-26 направляет [образец](#p100008) Заявления на проведение операций с иностранной валютой (далее - Заявление) с реквизитами Межрегионального операционного УФК для осуществления операций в китайских юанях.

<a id="p100006"></a>Руководитель
**Н.М.ГОРИНА**





<a id="p100007"></a>Приложение


<table>
<colgroup><col width="16%"><col width="9%"><col width="22%"><col width="13%"><col width="9%"><col width="32%"></colgroup>
<tr><td colspan="3"><a id="p100008"></a>Заявление на проведение операций с иностранной валютой</td><td></td><td><a id="p100009"></a>N</td><td></td></tr>
<tr><td colspan="6"></td></tr>
<tr><td><a id="p100010"></a>Клиент</td><td colspan="2"><a id="p100011"></a>INN 7709878888, MEZREGIONALNOE OPERACIONNOE UFK</td><td><a id="p100012"></a>Адрес</td><td colspan="2"><a id="p100013"></a>RUSSIA, 109240, MOSCOW. V. RADISCHCEVSKAYA, D. 11, STR. 1</td></tr>
<tr><td colspan="6"><a id="p100014"></a>ПОКУПКА-ПРОДАЖА</td></tr>
<tr><td colspan="3"><a id="p100015"></a>Дата валютирования</td><td colspan="3"></td></tr>
<tr><td colspan="6"></td></tr>
<tr><td colspan="3"><a id="p100016"></a>Код покупаемой валюты</td><td colspan="3"></td></tr>
<tr><td colspan="3"><a id="p100017"></a>Сумма покупаемой валюты:</td><td colspan="3"></td></tr>
<tr><td colspan="3"><a id="p100018"></a>Сумма цифрами</td><td colspan="3"></td></tr>
<tr><td colspan="3"><a id="p100019"></a>Сумма прописью</td><td colspan="3"></td></tr>
<tr><td colspan="3"><a id="p100020"></a>N счета для покупаемой валюты</td><td colspan="3"></td></tr>
<tr><td colspan="6"></td></tr>
<tr><td colspan="3"><a id="p100021"></a>Код продаваемой валюты</td><td colspan="3"></td></tr>
<tr><td colspan="3"><a id="p100022"></a>Сумма продаваемой валюты:</td><td colspan="3"></td></tr>
<tr><td colspan="3"><a id="p100023"></a>Сумма цифрами</td><td colspan="3"></td></tr>
<tr><td colspan="3"><a id="p100024"></a>Сумма прописью</td><td colspan="3"></td></tr>
<tr><td colspan="3"><a id="p100025"></a>N счета для продаваемой валюты</td><td colspan="3"></td></tr>
<tr><td colspan="6"></td></tr>
<tr><td colspan="3"><a id="p100026"></a>Курс (рыночный/курс Банка России)</td><td colspan="3"></td></tr>
<tr><td colspan="3"><a id="p100027"></a>N счета в Операционном департаменте Банка России</td><td colspan="3"></td></tr>
<tr><td colspan="6"><a id="p100028"></a>ПЕРЕВОД</td></tr>
<tr><td colspan="3"><a id="p100029"></a>Дата валютирования</td><td colspan="3"></td></tr>
<tr><td colspan="3"><a id="p100030"></a>Код валюты</td><td colspan="3"></td></tr>
<tr><td colspan="3"><a id="p100031"></a>Сумма цифрами</td><td colspan="3"></td></tr>
<tr><td colspan="3"><a id="p100032"></a>Сумма прописью</td><td colspan="3"></td></tr>
<tr><td colspan="2"><a id="p100033"></a>Перевододатель</td><td colspan="2"><a id="p100034"></a>N счета</td><td colspan="2"><a id="p100035"></a>/40105156945010002901</td></tr>
<tr><td colspan="2" rowspan="3"><a id="p100036"></a>Получатель</td><td colspan="2"><a id="p100037"></a>N счета Получателя</td><td colspan="2"></td></tr>
<tr><td colspan="2"><a id="p100038"></a>Наименование,</td><td colspan="2"></td></tr>
<tr><td colspan="2"><a id="p100039"></a>Адрес</td><td colspan="2"></td></tr>
<tr><td colspan="2" rowspan="4"><a id="p100040"></a>Банк Получателя</td><td colspan="2"><a id="p100041"></a>N кор. счета банка Получателя</td><td colspan="2"></td></tr>
<tr><td colspan="2"><a id="p100042"></a>S.W.I.F.T. код</td><td colspan="2"></td></tr>
<tr><td colspan="2"><a id="p100043"></a>Наименование, БИК</td><td colspan="2"></td></tr>
<tr><td colspan="2"><a id="p100044"></a>Адрес</td><td colspan="2"></td></tr>
<tr><td colspan="2" rowspan="4"><a id="p100045"></a>Банк-корреспондент</td><td colspan="2"><a id="p100046"></a>N кор. счета банка-корр</td><td colspan="2"></td></tr>
<tr><td colspan="2"><a id="p100047"></a>S.W.I.F.T. код</td><td colspan="2"></td></tr>
<tr><td colspan="2"><a id="p100048"></a>Наименование, БИК</td><td colspan="2"></td></tr>
<tr><td colspan="2"><a id="p100049"></a>Адрес</td><td colspan="2"></td></tr>
<tr><td colspan="2" rowspan="4"><a id="p100050"></a>Банк-посредник 1</td><td colspan="2"><a id="p100051"></a>N кор. счета банка-поср 1</td><td colspan="2"></td></tr>
<tr><td colspan="2"><a id="p100052"></a>S.W.I.F.T. код</td><td colspan="2"></td></tr>
<tr><td colspan="2"><a id="p100053"></a>Наименование, БИК</td><td colspan="2"></td></tr>
<tr><td colspan="2"><a id="p100054"></a>Адрес</td><td colspan="2"></td></tr>
<tr><td colspan="2" rowspan="3"><a id="p100055"></a>Банк-посредник 2</td><td colspan="2"><a id="p100056"></a>S.W.I.F.T. код</td><td colspan="2"></td></tr>
<tr><td colspan="2"><a id="p100057"></a>Наименование, БИК</td><td colspan="2"></td></tr>
<tr><td colspan="2"><a id="p100058"></a>Адрес</td><td colspan="2"></td></tr>
<tr><td colspan="2" rowspan="3"><a id="p100059"></a>Банк-посредник 3</td><td colspan="2"><a id="p100060"></a>S.W.I.F.T. код</td><td colspan="2"></td></tr>
<tr><td colspan="2"><a id="p100061"></a>Наименование, БИК</td><td colspan="2"></td></tr>
<tr><td colspan="2"><a id="p100062"></a>Адрес</td><td colspan="2"></td></tr>
<tr><td colspan="2"><a id="p100063"></a>Назначение платежа</td><td colspan="4"></td></tr>
<tr><td colspan="2"><a id="p100064"></a>Комиссия и расходы</td><td colspan="4"><a id="p100065"></a>OUR</td></tr>
</table>


<a id="p100066"></a>                                    Ф.И.О. ________________ (подпись)
    М.П.
                                    Ф.И.О. ________________ (подпись)



<a id="p100067"></a>

---



## Вложения

- [$208542_00D.RTF](https://bukva.ai/docs/pismo-95-09-1120-989/attachments/%24208542_00D.RTF)