---
title: "<Письмо> Минфина СССР от 03.09.1947 N 671"
number: "671"
issuer: "Министерство финансов СССР"
issued_on: 1947-09-03
status: утратил силу
canonical: "https://bukva.ai/docs/pismo-671"
---

## <Письмо> Минфина СССР от 03.09.1947 N 671

# <Письмо> Минфина СССР от 03.09.1947 N 671

(с изм. от 30.04.1954)

"О порядке зачисления в союзный бюджет штрафов, наложенных государственными инспекторами по контролю за качеством тракторных работ машинно-тракторных станций"

> [!WARNING]
> Документ утратил силу в связи с изданием [письма](https://bukva.ai/docs/pismo-240-1963#p100033) Минфина СССР от 20.08.1963 N 240.
> Документ утратил силу в части возложения обязанности государственных инспекторов по контролю за качеством тракторных работ МТС на главных агрономов районных отделов сельского хозяйства ([письмо](https://bukva.ai/docs/pismo-556#p100079) Минфина СССР от 30.04.1954 N 556).


<div align="center">

<a id="p100001"></a>**МИНИСТЕРСТВО ФИНАНСОВ СССР**

<a id="p100002"></a>**ПИСЬМО**<br>
**от 3 сентября 1947 г. N 671**

<a id="p100003"></a>**О ПОРЯДКЕ ЗАЧИСЛЕНИЯ В СОЮЗНЫЙ БЮДЖЕТ ШТРАФОВ, НАЛОЖЕННЫХ**<br>
**ГОСУДАРСТВЕННЫМИ ИНСПЕКТОРАМИ ПО КОНТРОЛЮ ЗА КАЧЕСТВОМ**<br>
ТРАКТОРНЫХ РАБОТ МАШИННО-ТРАКТОРНЫХ СТАНЦИЙ

</div>


<a id="p100004"></a>[Постановлением](https://bukva.ai/docs/postanovlenie-2843) Совета Министров СССР от 9 августа 1947 г. за N 2843 "О государственных инспекторах по контролю за качеством тракторных работ машинно-тракторных станций" на главных агрономов районных отделов сельского хозяйства, главных и старших агрономов Министерств сельского хозяйства республик, краевых и областных управлений сельского хозяйства возложены обязанности государственных инспекторов по контролю за качеством тракторных работ МТС.
<a id="p100005"></a>Государственным инспекторам по контролю за качеством тракторных работ МТС предоставлено право в случаях повторных нарушений агротехники налагать штраф в размере от 50 до 100 руб. на бригадиров тракторных бригад, их помощников, трактористов, комбайнеров и машинистов, виновных в недоброкачественной работе.
<a id="p100006"></a>Жалобы на неправильное наложение штрафа подлежат рассмотрению в зависимости от должности, занимаемой государственным инспектором, наложившим штраф, исполкомами районных, областных, краевых советов депутатов трудящихся и советами министров республик, решения которых являются окончательными. Подача жалобы не приостанавливает взыскания штрафа.
<a id="p100007"></a>Взыскание штрафов с работников МТС производится бухгалтерией МТС ежемесячно в размере не свыше 25% суммы заработка, на основании актов государственных инспекторов о наложении штрафа.
<a id="p100008"></a>Взысканные суммы штрафов должны вноситься в доход основного бюджета по разделу 12 § 2 ст. 2.
<a id="p100009"></a>Министерство финансов СССР обязывает обеспечить контроль за своевременным взысканием наложенных штрафов и внесением их в доход союзного бюджета.

<div align="right">

<a id="p100010"></a>Заместитель Министра<br>
финансов СССР<br>
А.СИЛАЕВ

</div>




<a id="p100011"></a>

---