---
title: "Письмо Госкомстата РФ от 31.10.1994 N 6-1-1/222"
number: "6-1-1/222"
issuer: "Государственный комитет Российской Федерации по статистике"
issued_on: 1994-10-31
status: утратил силу
canonical: "https://bukva.ai/docs/pismo-6-1-1222"
---

## Письмо Госкомстата РФ от 31.10.1994 N 6-1-1/222

# Письмо Госкомстата РФ от 31.10.1994 N 6-1-1/222

<Об Указаниях о порядке составления и представления годовых отчетов по труду за 1994 год и текущих отчетов в 1995 году>

> [!WARNING]
> КонсультантПлюс: примечание.
> Фактически утратил силу в связи с изданием Постановлений Госкомстата РФ от 05.07.1995 [N 86,](https://bukva.ai/docs/postanovlenie-86-1995#p100111) от 14.02.1995 [N 16,](https://bukva.ai/docs/postanovlenie-16-1995-goskomstat-rossii) от 11.07.1995 [N 90,](https://bukva.ai/docs/postanovlenie-90-1995#p100016) от 01.08.1995 [N 52,](https://bukva.ai/docs/postanovlenie-52-1997-goskomstat-rossii#p100008) от 07.12.1998 [N 121.](https://bukva.ai/docs/postanovlenie-121-1998#p100006)
> Документ фактически утратил силу в связи с изданием Постановлений Госкомстата РФ от 05.07.1995 [N 86,](https://bukva.ai/docs/postanovlenie-86-1995#p100111) от 14.02.1995 [N 16,](https://bukva.ai/docs/postanovlenie-16-1995-goskomstat-rossii) от 11.07.1995 [N 90,](https://bukva.ai/docs/postanovlenie-90-1995#p100016) от 01.08.1995 [N 52,](https://bukva.ai/docs/postanovlenie-52-1997-goskomstat-rossii#p100008) от 07.12.1998 [N 121.](https://bukva.ai/docs/postanovlenie-121-1998#p100006)


<a id="p100001"></a>**ГОСУДАРСТВЕННЫЙ КОМИТЕТ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ ПО СТАТИСТИКЕ**

<a id="p100002"></a>**ПИСЬМО**
от 31 октября 1994 г. N 6-1-1/222

<a id="p100003"></a>Госкомстат России направляет [Указания](#p100006) о порядке составления и представления годовых отчетов по труду за 1994 год и текущих отчетов в 1995 году и просит довести соответствующие разъяснения до предприятий, учреждений, организаций.

<div align="right">

<a id="p100004"></a>Член Коллегии<br>
Госкомстата России<br>
**Т.Л.ГОРБАЧЕВА**

</div>







<div align="right">

<a id="p100005"></a>Утверждено<br>
Госкомстатом России<br>
31 октября 1994 г. N 6-1-1/222

</div>


<div align="center">

<a id="p100006"></a>**УКАЗАНИЯ**<br>
**О ПОРЯДКЕ СОСТАВЛЕНИЯ И ПРЕДСТАВЛЕНИЯ ГОДОВЫХ ОТЧЕТОВ**<br>
**ПО ТРУДУ ЗА 1994 ГОД И ТЕКУЩИХ ОТЧЕТОВ В 1995 ГОДУ**

</div>


1. <a id="p100007"></a>Для предприятий, учреждений, организаций независимо от форм собственности и организационно-правовых форм Госкомстатом России утверждены следующие первичные формы годовой отчетности по труду за 1994 год:
<a id="p100008"></a>1.1. Для промышленных предприятий - форма N 2-т, утвержденная постановлением от 23.08.94 N 140.
<a id="p100009"></a>1.2. Для строительных подрядных организаций и предприятий, осуществляющих строительство хозспособом (кроме колхозов, совхозов и других сельскохозяйственных предприятий, отчитывающихся по форме N 5-АПК годовая) - форма N 3-т, утвержденная постановлением от 30.06.94 N 93.
<a id="p100010"></a>1.3. Для проектно-изыскательских организаций - форма N 4-кс, утвержденная постановлением от 30.06.94 N 93.
<a id="p100011"></a>1.4. Формы N [N 1-т типовая](https://bukva.ai/docs/postanovlenie-68-1994#p100084) и специализированные, [5-т](https://bukva.ai/docs/postanovlenie-68-1994#p100404) (потребсоюз), [8-т,](https://bukva.ai/docs/postanovlenie-68-1994#p100670) [11-т](https://bukva.ai/docs/postanovlenie-68-1994#p100981) - постановлением от 15.06.94 N 68.
<a id="p100012"></a>Начиная с отчета за 1994 год, отменены формы N 1-т (средние специальные и профессионально-технические учебные заведения) и N 5-т (торг). На средние специальные и профессионально-технические учебные заведения, предприятия торговли и общественного питания, ОРСы, УРСы, продснабы, фирменные магазины распространена форма N 1-т годовая.
<a id="p100013"></a>Вместо двух форм N 1-т (речное пароходство) и N 1-т (речные пути) утверждена одна форма N 1-т (речной транспорт).
<a id="p100014"></a>К указанным постановлениям приложены бланки утвержденных форм.
<a id="p100015"></a>Для сельскохозяйственных предприятий Минсельхозпродом России утверждена форма N 5-АПК в составе годового отчета сельхозпредприятий за 1994 год.
<a id="p100016"></a>Несельскохозяйственные предприятия и организации агропромышленного комплекса (промышленные, строительные, снабженческие и другие) представляют годовой отчет по соответствующим отраслевым формам по труду (N N 2-т, 3-т, 1-т и др.).
<a id="p100017"></a>Для малых предприятий утверждена [форма N МП](https://bukva.ai/docs/postanovlenie-192-1994#p100037) "Об основных показателях деятельности малого предприятия за 1994 год" (постановление от 04.10.94 N 192).
2. <a id="p100018"></a>Для отчетов в 1995 году утверждены формы текущей отчетности по труду:
<a id="p100019"></a>2.1. Для предприятий, учреждений, организаций всех отраслей экономики - [форма N 1-т](https://bukva.ai/docs/postanovlenie-124-1994-goskomstat-rossii#p100102) месячная "Отчет по труду", в которую включен квартальный раздел "Движение работников и предполагаемое высвобождение" (постановление от 05.08.94 N 124).
<a id="p100020"></a>Предприятия, осуществляющие строительство хозяйственным способом (кроме колхозов, совхозов и других сельхозпредприятий), составляют отдельный отчет на этих работников по форме N 1-т месячная.
<a id="p100021"></a>2.2. Для районных и областных объединений и организаций культуры, здравоохранения, кинофикации, образования, социальной защиты, жилищно-коммунального хозяйства, предприятий и организаций потребительской кооперации, санаторно-курортных объединений, оборонных спортивно-технических организаций, территориально-производственных объединений автомобильного транспорта (или ассоциаций и организаций, созданных на их базе) утверждены: [форма N 1-т (сводная)](https://bukva.ai/docs/postanovlenie-124-1994-goskomstat-rossii#p100309) месячная "Сводный отчет о численности работников и средствах, направленных на оплату труда" и приложение к ней "Сводный отчет о движении работников" (постановление от 05.08.94 N 124).
<a id="p100022"></a>2.3. Для совместных и иностранных предприятий - форма N 1-вэс квартальная (постановление от 15.08.94 N 133).
3. <a id="p100023"></a>Для министерств и ведомств (перечень приведен в Приложении 2 (не приводится)), отчетность которых не централизована в органах госстатистики, представляющих сводные отчеты ВЦ Госкомстата России, утверждена [форма N 1-тм (сводная)](https://bukva.ai/docs/postanovlenie-124-1994-goskomstat-rossii#p100012) квартальная на 1995 год "Сводный отчет министерства (ведомства) о численности работников и средствах, направленных на оплату труда" (постановление от 05.08.94 N 124).
<a id="p100024"></a>Начиная с отчета за 1994 год, отменена форма N 1-тм (сводная) годовая.
4. <a id="p100025"></a>В связи с тем, что статистические органы отчеты по труду, полученные от предприятий, учреждений, организаций, разрабатывают по формам собственности, в некоторых годовых и месячной формах в верхнем левом углу предусмотрено заполнение этих сведений. В других формах имеется раздел о численности работников и средствах, направленных на потребление, по формам собственности.
<a id="p100026"></a>При составлении отчета предприятия, учреждения, организации на основании учредительных документов вписывают приведенные ниже наименования формы собственности и организационно-правовой формы.
<a id="p100027"></a>Форма собственности:
- <a id="p100028"></a>государственная: федеральная; субъектов Федерации (республик, краев, областей, автономных образований, г. Москвы, г. С.-Петербурга);
- <a id="p100029"></a>муниципальная;
- <a id="p100030"></a>общественных объединений (организаций);
- <a id="p100031"></a>частная;
- <a id="p100032"></a>смешанная российская без иностранного участия (например, частно-государственная).
<a id="p100033"></a>Организационно-правовая форма:
- <a id="p100034"></a>государственное предприятие или учреждение;
- <a id="p100035"></a>муниципальное предприятие или учреждение;
- <a id="p100036"></a>предприятие или учреждение общественных объединений (организаций);
- <a id="p100037"></a>предприятие или учреждение потребительской кооперации;
- <a id="p100038"></a>потребительское общество;
- <a id="p100039"></a>индивидуальное (семейное) частное предприятие (с привлечением наемного труда);
- <a id="p100040"></a>предприятие или объединение (концерн, ассоциация, союз и др.) в форме акционерного общества закрытого типа;
- <a id="p100041"></a>предприятие или объединение (концерн, ассоциация, союз и др.) в форме акционерного общества закрытого типа и товарищества;
- <a id="p100042"></a>арендное предприятие в форме акционерного общества открытого типа;
- <a id="p100043"></a>арендное предприятие в форме акционерного общества закрытого типа или товарищества;
- <a id="p100044"></a>общественное объединение (организация);
- <a id="p100045"></a>союз (ассоциация) крестьянских (фермерских) хозяйств;
- <a id="p100046"></a>союз потребительских обществ;
- <a id="p100047"></a>кооператив;
- <a id="p100048"></a>колхоз;
- <a id="p100049"></a>совхоз;
- <a id="p100050"></a>межхозяйственное предприятие (организация);
- <a id="p100051"></a>другая (указать).
5. <a id="p100052"></a>При составлении годовой и текущей отчетности по труду списочная и среднесписочная численность работников, численность принятых и выбывших работников, число отработанных человеко-часов определяются в соответствии с [Инструкцией](https://bukva.ai/docs/instruktsiya-17-10-0370#p100070) по статистике численности и заработной платы рабочих и служащих на предприятиях, в учреждениях и организациях, утвержденной Госкомстатом СССР 17.09.87 N 17-10-0370, и следующими разъяснениями.
<a id="p100053"></a>5.1. Совместители (без внутренних) и работники, выполнявшие работы по договорам подряда и другим договорам гражданско-правового характера, не включаются в среднесписочную численность работников, а показываются в отчете по форме N 1-т месячная отдельно в строках 16, 17, в отличие от методологии, принятой для расчета налога с суммы превышения фактических расходов на оплату труда работников по сравнению с их нормируемой величиной.
<a id="p100054"></a>5.2. Численность совместителей (строка 16) показывается на конец I квартала, I полугодия, 9 месяцев и года. В эту численность не включаются внутренние совместители.
<a id="p100055"></a>Работник, получающий в одном учреждении две, полторы ставки или оформленный в одном предприятии как внутренний совместитель, учитывается в среднесписочной численности как один человек (целая единица).
<a id="p100056"></a>5.3. Средняя численность работников, выполнявших работы по договорам подряда и другим договорам гражданско-правового характера (строка 17), исчисляется по методологии определения среднесписочной численности [(пункты 18](https://bukva.ai/docs/instruktsiya-17-10-0370#p100102) и [21](https://bukva.ai/docs/instruktsiya-17-10-0370#p100174) Инструкции по статистике численности и заработной платы рабочих и служащих). Причем эти работники учитываются за каждый календарный день как целые единицы в течение всего срока действия договора.
<a id="p100057"></a>Если работник, состоящий в штате предприятия, заключил договор гражданско-правового характера с этим же предприятием, то он также показывается в строке 17.
<a id="p100058"></a>5.4. Работники, временно переведенные по инициативе администрации на работу на неполное рабочее время в связи с отсутствием сырья, сокращением объема производства (работ), а также работники, находящиеся в вынужденных отпусках без сохранения заработной платы по инициативе администрации, не исключаются из среднесписочной численности и учитываются как целые единицы. Работники исключаются из среднесписочной численности в соответствии с приказом об увольнении.
<a id="p100059"></a>Для анализа эти показатели выделены отдельно в форме N 1-т месячная, строках 10 и 12.
<a id="p100060"></a>При заполнении строк 11, 12 следует иметь в виду, что если один и тот же работник в течение отчетного периода имел более одного отпуска по инициативе администрации, то он показывается один раз.
<a id="p100061"></a>5.5. При заполнении строки 09 в число фактически отработанных человеко-часов включаются отработанные человеко-часы, включая сверхурочные. Время внутрисменного простоя по различным причинам в строке 09 не учитывается.
6. <a id="p100062"></a>При заполнении данных о средствах, направленных на потребление, на оплату труда, суммах предоставленных социальных льгот следует руководствоваться [Инструкцией](https://bukva.ai/docs/instruktsiya-6-3124#p100009) о составе средств, направляемых на потребление, утвержденной Госкомстатом России 13.10.92 N 6-3/124, и следующими разъяснениями.
<a id="p100063"></a>6.1. В соответствии с пунктом 2 Инструкции о составе средств, направляемых на потребление, в отчет по труду включаются суммы по оплате труда, начисленные к выплате в соответствии с платежными документами, по которым с работниками были произведены расчеты по заработной плате, премиям и т.д.
<a id="p100064"></a>В случае, если таких выплат не производилось из-за отсутствия средств на оплату труда, то предприятиями представляется в органы статистики отчет по труду с заполнением только показателей по численности.
<a id="p100065"></a>6.2. В связи с задержками выплаты учреждениями и организациями сумм заработной платы работникам начисленные к выплате суммы следует включать в отчет того месяца, в котором они выплачены, с соответствующим примечанием к отчету.
<a id="p100066"></a>6.3. В фонд оплаты труда при составлении отчета по труду включаются денежные суммы независимо от источника их финансирования, то есть премии, вознаграждения и другие виды оплаты труда, начисленные за счет прибыли, средств специального назначения и целевых поступлений. Таким образом данные фонда оплаты труда в статистическом отчете по труду за счет этого могут быть больше расходов, относимых к затратам на оплату труда в соответствии с Положением о составе затрат по производству и реализации продукции (работ, услуг), включаемых в себестоимость продукции (работ, услуг).
<a id="p100067"></a>6.4. Оплата услуг работников бухгалтерий за выполнение ими письменных поручений работников по перечислению страховых взносов из заработной платы, а также комиссионное вознаграждение включаются в фонд оплаты труда.
<a id="p100068"></a>6.5. Единовременные поощрения своим работникам, включая стоимость подарков, следует учитывать в фонде оплаты труда работников списочного состава.
<a id="p100069"></a>6.6. Просьба обратить внимание на правильность учета отпускных сумм, особенно учреждениями образования в период массовых отпусков. В отчет должны включаться суммы за дни отпуска, приходящиеся только на дни отчетного месяца. Суммы, причитающиеся за дни отпуска в следующем месяце, включаются в фонд оплаты труда следующего месяца.
<a id="p100070"></a>6.7. Средняя заработная плата по предприятию, учреждению, организации на основании данных годовых и текущих отчетов по труду исчисляется исходя из оплаты труда работников списочного состава (включая совместителей) и среднесписочной численности работников.
<a id="p100071"></a>6.8. В настоящее время разработаны специальные мероприятия по сохранению и созданию специализированных рабочих мест на предприятиях, например, для молодых работников с целью приобретения ими квалификации. На некоторых территориях проводятся эксперименты в связи с этим. Из Государственного фонда занятости оплачиваются в течение, например, 6 месяцев рабочие места по договору с предприятием. Оплату труда или доплату работникам за счет средств Государственного фонда занятости не следует включать в фонд оплаты труда и в отчет по труду (аналогично пособиям и пенсиям работающим из внебюджетных фондов).
<a id="p100072"></a>Также за счет средств Государственного фонда занятости могут производиться предприятиям компенсационные выплаты как краткосрочная мера материальной поддержки работников, находящихся в вынужденных отпусках без сохранения заработной платы. Эти финансовые средства органами службы занятости могут выделяться на безвозвратной либо на возвратной основе.
<a id="p100073"></a>В случае, если предприятие возмещает органам службы занятости средства на выплату заработной платы своим работникам, то эта заработная плата включается в фонд оплаты труда.
<a id="p100074"></a>6.9. Авторский гонорар, выплачиваемый в соответствии с договором на издание, создание произведений науки, литературы, искусства, а также вознаграждения за открытия, изобретения и рационализаторские предложения не включаются в отчетности по труду в средства, направленные на оплату труда и потребление.
<a id="p100075"></a>6.10. В средства, направленные на потребление, включаются доходы по акциям и другие доходы от участия своих работников в собственности предприятия (дивиденды, проценты, выплаты по долевым паям и т.д.), начисленные к выплате только работникам предприятия. Суммы дивидендов по акциям, приобретенным другими предприятиями, сторонними лицами, а также выплачиваемые неработающим пенсионерам, в средства, направленные на потребление, не включаются.
<a id="p100076"></a>Стоимость акций или суммы, находящиеся на лицевых счетах работников предприятий, не включаются в средства, направленные на потребление. В средства включается только пай, выплаченный работнику наличными деньгами, например, в случае его увольнения с предприятия.
<a id="p100077"></a>6.11. Стоимость бесплатно выдаваемых работникам в качестве поощрения акций или льгот по приобретению акций работниками за счет средств предприятий включается в сумму социальных льгот.
<a id="p100078"></a>6.12. Материальная помощь, поощрения и другие социальные льготы (кроме доходов по акциям), выплачиваемые неработающим пенсионерам, включаются в средства, направленные на потребление.
<a id="p100079"></a>6.13. Материальную помощь, оплату стоимости питания и оплату их проезда к месту работы при составлении отчетов по труду как хозрасчетными предприятиями, так и бюджетными учреждениями, включая центральный аппарат министерств и ведомств, в целях единства методологии статистики всех отраслей экономики следует показывать только в средствах, направленных на потребление, и не включать в фонд оплаты труда.
<a id="p100080"></a>6.14. В средства, направленные на потребление, не включаются расходы по содержанию жилья, дошкольных учреждений, находящихся на балансе предприятия или содержащихся на условиях долевого участия.
<a id="p100081"></a>В средства, направленные на потребление, включаются только те суммы, которые предприятие заплатило за своих работников, например, возмещение платы родителей за детей в дошкольных учреждениях, оплата жилья, квартплаты и т.п.
7. <a id="p100082"></a>При составлении годовых отчетов следует иметь в виду следующее.
<a id="p100083"></a>7.1. Во втором разделе (в отдельных формах - справочно) первичных годовых отчетов по труду выделены показатели: оплата по тарифным ставкам, окладам (без отпускных, доплат и надбавок); премии; вознаграждения (надбавки) за выслугу лет; выплаты по районному регулированию оплаты труда; компенсации женщинам, находящимся в частично оплачиваемом отпуске по уходу за ребенком; выходное пособие; отдельные виды социальных льгот. При составлении сводных годовых отчетов данные по этим показателям следует относить к основному виду деятельности предприятия, организации.
<a id="p100084"></a>7.2. В графу 1 раздела II (в отдельных формах - в строке) "оплата по тарифным ставкам, окладам, сдельным расценкам" не включаются отпускные, все доплаты и надбавки. Они включаются в графу 7 раздела II "другие виды оплаты труда". В графе 1 раздела II также учитывается оплата труда в процентах от выручки в тех отраслях, где это предусмотрено.
<a id="p100085"></a>7.3. В выплатах по районному регулированию оплаты труда показываются районные коэффициенты, надбавки за работу в районах Крайнего Севера и других районах, имеющих аналогичные льготы, коэффициенты за работу в пустынных, безводных и высокогорных местностях.
<a id="p100086"></a>7.4. Следует иметь в виду, что выделенные во втором разделе, графах 9 - 12 (в некоторых формах - в строках) отдельные виды социальных льгот в сумме могут быть меньше данных графы 8 "сумма социальных льгот" за счет невыделенных отдельно в форме других видов льгот.
8. <a id="p100087"></a>При составлении в 1995 году колхозами отчета по форме N 1-т месячная показываются следующие данные о работавших во всех отраслях хозяйства колхоза:
<a id="p100088"></a>строка 01 - численность колхозников и наемного персонала в колхозах;
<a id="p100089"></a>строки 03 и 04 - средства, направленные на потребление (строка 03) и оплату труда (строка 04) колхозников, наемного персонала и привлеченных лиц на сельскохозяйственные работы;
<a id="p100090"></a>строка 05 - оплата труда колхозников и наемного персонала.
9. <a id="p100091"></a>Совхозам, колхозам и другим сельскохозяйственным предприятиям при составлении отчета по форме N 1-т месячная в строки 04, 17 следует включить студентов и учащихся, привлеченных на сельхозработы по договору подряда или другому договору гражданско-правового характера (например, на выполнение объема работ), заключенному с учебным заведением.
10. <a id="p100092"></a>В разделе II формы N 1-т месячная "Движение работников и предполагаемое высвобождение" по строке 20 учитываются лица, зачисленные в отчетном периоде на данное предприятие приказом о приеме на работу, по строке 22 в число выбывших включаются все работники, оставившие работу на данном предприятии независимо от причин выбытия, уход которых оформлен приказом. По строке 24 в численность выбывших по собственному желанию включаются работники, выбывшие с предприятия по инициативе самого работника. По строке 29 показывается численность работников, намеченных к высвобождению на ближайший квартал в связи с реорганизацией, ликвидацией предприятия, сокращением численности персонала без учета численности тех работников, которых намечено трудоустроить на данном предприятии.
11. <a id="p100093"></a>В случае изменения в отчетном периоде структуры предприятия или методологии определения показателей по труду данные за соответствующий период прошлого года приводятся по структуре или методологии, принятым в отчетном периоде.
<a id="p100094"></a>Во избежание недоучета при составлении сводного отчета по территории, министерству (ведомству, объединению) в данные "с начала года" должны быть включены данные по ранее ликвидированным предприятиям.
12. <a id="p100095"></a>Сводный квартальный отчет по форме N 1-тм (сводная) министерствами и ведомствами (согласно Приложению 2) представляется в срок, установленный ВЦ Госкомстата России.
<a id="p100096"></a>Предприятия, образованные на базе государственных предприятий или их структурных единиц и вышедшие из системы министерства (ведомства), представляют отчетность по труду в установленном порядке, но в сводный отчет по министерству (ведомству) включаться не должны.
13. <a id="p100097"></a>В связи с тем, что статорганы годовые отчеты по труду, полученные от предприятий, учреждений и организаций, будут разрабатывать по республикам в составе Российской Федерации, краям, областям, автономной области и округам, районам, городам и отраслям экономики с выделением отдельно данных по предприятиям и организациям, расположенным в городских поселениях и сельской местности, просьба дать указание:
<a id="p100098"></a>а) учреждениям, организациям, представляющим в статистические органы сводные отчеты по всем подведомственным им предприятиям, учреждениям и организациям, о представлении сводных годовых отчетов по труду:
- <a id="p100099"></a>по всем подчиненным им предприятиям, учреждениям и организациям;
- <a id="p100100"></a>по предприятиям, учреждениям и организациям, расположенным в городах и городских поселениях.
<a id="p100101"></a>При этом указанные организации к сводному отчету прилагают списки предприятий, учреждений и организаций, включенных в отчет, с указанием по каждому из них за 1994 год: среднесписочной численности; средств, направленных на потребление и на оплату труда, с указанием административного района и названия населенного пункта, в котором они расположены.
<a id="p100102"></a>Распределение работников на работающих на предприятиях, в учреждениях и организациях, расположенных в городских поселениях, производится исходя из места нахождения предприятия, учреждения, организации. К городским поселениям относятся населенные пункты, утвержденные законодательными актами как города и поселки городского типа;
<a id="p100103"></a>б) если межобластные организации, представляющие сводные отчеты, имеющие в своем подчинении предприятия, учреждения, организации, расположенные на территории других республик, краев и областей, и эти предприятия, учреждения и организации не обязаны представлять отчеты в статистические органы по месту своего нахождения, то сводные отчеты и списки предприятий, учреждений и организаций с указанными выше данными составляются отдельно на каждую республику, край, область, район, город и представляются в статистические органы по месту нахождения межобластной организации. Статистические органы, получившие такие отчеты, пересылают их вместе со списками статорганам соответствующих республик, краев, областей.

<div align="right">

<a id="p100104"></a>Управление статистики<br>
труда

</div>




<a id="p100105"></a>

---
