---
title: "<Письмо> Минздравсоцразвития РФ от 02.12.2005 N 5930-ВС"
number: "5930-ВС"
issuer: "Министерство здравоохранения и социального развития Российской Федерации"
issued_on: 2005-12-02
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/pismo-5930-vs"
---

## <Письмо> Минздравсоцразвития РФ от 02.12.2005 N 5930-ВС

# <Письмо> Минздравсоцразвития РФ от 02.12.2005 N 5930-ВС

"Инструкция "О порядке ввоза на территорию Российской Федерации и вывоза с территории Российской Федерации медицинской продукции, поставляемой в качестве гуманитарной помощи"


<a id="p100001"></a>**МИНИСТЕРСТВО ЗДРАВООХРАНЕНИЯ И СОЦИАЛЬНОГО РАЗВИТИЯ**
**РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ**


## <a id="p100002"></a>ПИСЬМО

от 2 декабря 2005 г. N 5930-ВС

<a id="p100003"></a>**ИНСТРУКЦИЯ "О ПОРЯДКЕ ВВОЗА НА ТЕРРИТОРИЮ**
**РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ И ВЫВОЗА С ТЕРРИТОРИИ РОССИЙСКОЙ**
**ФЕДЕРАЦИИ МЕДИЦИНСКОЙ ПРОДУКЦИИ, ПОСТАВЛЯЕМОЙ**

<div align="center">

**В КАЧЕСТВЕ ГУМАНИТАРНОЙ ПОМОЩИ"**

</div>


<a id="p100004"></a>Порядок ввоза (вывоза) товаров, в том числе медицинской продукции в качестве гуманитарной помощи, определяется Федеральными законами от 04.05.1999 N 95-ФЗ "О безвозмездной помощи Российской Федерации" и от 22.06.1998 N 86-ФЗ "О лекарственных средствах"; Постановлением Правительства Российской Федерации от 04.12.1999 N 1335 "Об утверждении Порядка оказания гуманитарной помощи (содействия) Российской Федерации"; Постановлением Правительства Российской Федерации от 16.07.2005 N 438 "О ввозе в Российскую Федерацию и вывозе из нее лекарственных средств и фармацевтических субстанций"; Таможенным кодексом Российской Федерации.
<a id="p100005"></a>Настоящая Инструкция определяет порядок, условия и особенности ввоза на территорию Российской Федерации медицинской продукции, отнесенной к гуманитарной помощи в установленном порядке, и вывоза с территории Российской Федерации лекарственных средств, направляемых в качестве гуманитарной помощи.
<a id="p100006"></a>В Инструкции под медицинской продукцией понимаются лекарственные средства, медицинская техника и изделия медицинского назначения.
<a id="p100007"></a>Ввоз медицинской продукции, поступающей в качестве гуманитарной помощи, могут осуществлять органы государственной власти, органы местного самоуправления, юридические и физические лица, в случае если им адресована медицинская продукция, поступающая в качестве гуманитарной помощи.
<a id="p100008"></a>Поставка гуманитарной помощи, в том числе коммерческими организациями, осуществляется безвозмездно. Запрещается коммерческое использование гуманитарной помощи.
<a id="p100009"></a>Конечными потребителями медицинской продукции должны быть учреждения здравоохранения Российской Федерации и другие учреждения, имеющие в своей структуре медицинские подразделения, или физические лица, которым по медицинским показаниям необходима данная медицинская продукция.
<a id="p100010"></a>На территорию Российской Федерации в качестве гуманитарной помощи разрешается ввоз только зарегистрированных в Российской Федерации лекарственных средств.
<a id="p100011"></a>Поступающая в Российскую Федерацию гуманитарная помощь должна быть безопасной для потребителя и отвечать требованиям качества, установленным на территории Российской Федерации.
<a id="p100012"></a>Лекарственные средства, медицинская техника и изделия медицинского назначения не должны направляться без предварительного согласия получателя.
<a id="p100013"></a>Ввоз в Российскую Федерацию и вывоз из нее поступающих в качестве гуманитарной помощи наркотических средств, психотропных веществ и их прекурсоров, включенных в перечень, утвержденный Постановлением Правительства Российской Федерации от 30.06.1998 N 681 "Об утверждении перечня наркотических средств и их прекурсоров, подлежащих контролю в Российской Федерации", осуществляется в соответствии с Федеральным законом от 08.01.1998 N 3-ФЗ "О наркотических средствах и психотропных веществах".
<a id="p100014"></a>Ввоз и вывоз медицинской продукции, поступающей в качестве гуманитарной помощи, осуществляется на основании разрешений, выдаваемых Федеральной службой по надзору в сфере здравоохранения и социального развития.
<a id="p100015"></a>Допускается ввоз в качестве гуманитарной помощи лекарственных средств с остаточным сроком годности не менее 10 месяцев, ввоз лекарственных средств с меньшим остаточным сроком годности может быть разрешен исходя из конкретного наименования лекарственного средства и конкретной партии.
1. <a id="p100016"></a>Для получения разрешения на ввоз лекарственных средств заявитель представляет в Министерство здравоохранения и социального развития Российской Федерации для последующего оформления в Федеральной службе по надзору в сфере здравоохранения и социального развития заявление, согласованное с Постоянным комитетом по контролю наркотиков (г. Москва, Гагаринский пер., дом 20, 4 этаж, тел.: 241-33-00), с приложением заверенных подписью и печатью заявителя копий следующих документов:
<a id="p100017"></a>а) заявление в произвольной форме с приложением формы 1 и [формы Л](#p100058) в 3-х экземплярах;
<a id="p100018"></a>б) учредительные и регистрационные документы (устав, свидетельство о государственной регистрации, справка ИНН (для общественных и благотворительных организаций));
<a id="p100019"></a>в) документ, подтверждающий гуманитарный характер груза (дарственная, соглашение), с переводом на русский язык;
<a id="p100020"></a>г) письмо органа управления здравоохранением субъекта Российской Федерации о поддержке данной гуманитарной акции с обязательством по контролю за целевым некоммерческим использованием данного груза;
<a id="p100021"></a>д) копии товарно-транспортных документов, инвойсов с переводом на русский язык;
<a id="p100022"></a>е) план распределения груза с указанием полных данных получателей и количества передаваемого груза, утвержденный органом управления здравоохранением субъекта Российской Федерации;
<a id="p100023"></a>ж) соглашение о передаче лекарственных средств, полученных в качестве гуманитарной помощи, в конкретные учреждения здравоохранения (предоставление копии лицензии на медицинскую деятельность) с обязательством конечного получателя использовать их по назначению;
<a id="p100024"></a>з) документ, подтверждающий качество ввозимых лекарственных средств (сертификат производителя).
2. <a id="p100025"></a>Для получения разрешения на ввоз медицинской техники и изделий медицинского назначения, поступающих в качестве гуманитарной помощи, заявитель должен предоставить в Министерство здравоохранения и социального развития Российской Федерации для последующего оформления в Федеральной службе по надзору в сфере здравоохранения и социального развития документы, заверенные подписью и печатью заявителя:
<a id="p100026"></a>а) письмо-заявление в произвольной форме и [форму МТ](#p100066) в 3-х экземплярах со всеми заполненными графами;
<a id="p100027"></a>б) учредительные и регистрационные документы (устав, свидетельство о государственной регистрации, справка ИНН (для общественных и благотворительных организаций));
<a id="p100028"></a>в) документ, подтверждающий гуманитарный характер груза (дарственная, соглашение), с переводом на русский язык;
<a id="p100029"></a>г) письмо органа управления здравоохранения субъекта Российской Федерации о поддержке данной гуманитарной акции с обязательством по контролю за целевым некоммерческим использованием груза;
<a id="p100030"></a>д) копии товарно-транспортных документов, инвойсов с переводом на русский язык;
<a id="p100031"></a>е) план распределения груза с указанием полных данных получателей и количества передаваемой медицинской продукции, утвержденный органом управления здравоохранения субъекта Российской Федерации;
<a id="p100032"></a>ж) соглашение о передаче медицинской техники и изделий медицинского назначения, полученных в качестве гуманитарной помощи, в конкретные учреждения здравоохранения с обязательством конечного получателя использовать их по назначению;
<a id="p100033"></a>з) регистрационное удостоверение установленного образца;
<a id="p100034"></a>и) документ, подтверждающий качество ввозимых изделий медицинского назначения и медицинской техники.
<a id="p100035"></a>Если ввозимые в качестве гуманитарной помощи медицинская техника и изделия медицинского назначения не зарегистрированы на территории Российской Федерации или являются б/у, возможно разрешение их ввоза на территорию Российской Федерации при условии предоставления заявителем письма руководителя учреждения здравоохранения, являющегося получателем, с принятием на себя личной ответственности за применение не зарегистрированных в Российской Федерации медицинской техники и изделий медицинского назначения (с указанием их конкретных наименований).
<a id="p100036"></a>Срок эксплуатации медицинской техники и изделий медицинского назначения на момент дарения не должен превышать 5 лет.
<a id="p100037"></a>Для решения вопроса о выдаче разрешения возможно затребование иных документов, имеющих значение для принятия решения.
<a id="p100038"></a>Заявитель несет ответственность за достоверность представляемых сведений.
<a id="p100039"></a>Решение или отказ о выдаче разрешения на ввоз/вывоз в качестве гуманитарной помощи медицинской продукции оформляется в течение 15 рабочих дней со дня поступления заявления со всеми необходимыми документами.
<a id="p100040"></a>Отрицательное решение может быть принято при предоставлении недостоверной информации или отсутствии требуемых документов, а также при наличии условий, противоречащих действующему законодательству.
<a id="p100041"></a>Заявитель или лицо, ответственное за контроль за целевым некоммерческим использованием груза, по запросу в течение 30 дней должно представить отчет о поступлении медицинской продукции в качестве гуманитарной помощи и ее распределении и использовании конечными получателями.
3. <a id="p100042"></a>Для вывоза лекарственных средств, направляемых в качестве гуманитарной помощи, заявитель представляет следующие документы:
1. <a id="p100043"></a>Письмо-заявление в произвольной форме, содержащее следующие сведения: полное название организации получателя с указанием страны получателя, название таможни, через которую будет производиться выпуск товара, номер товарно-транспортной накладной с указанием веса груза и стоимости (с предоставлением копии накладной) и [форму Л](#p100058) в двух экземплярах, согласованную с Постоянным комитетом по контролю наркотиков.
2. <a id="p100044"></a>Документ, подтверждающий гуманитарный характер груза (постановление, распоряжение, поручение Правительства Российской Федерации, дарственная или другое).
3. <a id="p100045"></a>Учредительные и регистрационные документы при первичном обращении.
<a id="p100046"></a>[Инструкцию](https://bukva.ai/docs/instruktsiya-2510317-02-32) Минздрава России "О порядке ввоза на территорию Российской Федерации и вывоза с территории Российской Федерации медицинской продукции, поставляемой в качестве гуманитарной помощи" от 14.01.2002 N 2510/317-02-32 считать утратившей силу с 01.01.2006.

<div align="right">

<a id="p100047"></a>Заместитель Министра

</div>

**В.И.СТАРОДУБОВ**






## <a id="p100048"></a>Приложение N 1



```text
┌─────────────────────────┬──────────────────────────────────────┐
│1. Организация-заявитель,│6. Разрешение N                       │
│ее адрес, ИНН            ├──────────────────────────────────────┤
│                         │7. Заявление N                        │
├─────────────────────────┼──────────────────────────────────────┤
│2. Потребитель товара    │8. Организация-донор, ее адрес        │
├─────────────────────────┼──────────────────────────────────────┤
│3. Страна назначения     │9. Срок действия                      │
│4. Страна происхождения  │                                      │
├─────────────────────────┼──────────────────────────────────────┤
│5. Таможня               │10. Характер сделки                   │
│                         │гуманитарная помощь                   │
│                         │                                      │
│                         │11. Валюта платежа                    │
├──────────────┬──────────┼─────────┬─────────┬────────┬─────────┤
│12. Наименова-│13. Код ТН│14. Ед.  │15.      │16.     │17.      │
│ние и полная  │ВЭД       │измерения│Коли-    │Стои-   │Единицы  │
│характеристика│Российской│         │чество   │мость   │стоимости│
│товара        │Федерации │         │         │        │         │
├──────────────┴──────────┼─────────┴─────────┴────────┴─────────┤
│                         │                                      │
├─────────────────────────┼──────────────────────────────────────┤
│18. Основание для запроса│20. Согласовано                       │
│разрешения               │                                      │
│                         │Ф.И.О.                                │
│                         │Должность                             │
│                         │Подпись, место для печати             │
├─────────────────────────┼──────────────────────────────────────┤
│19. Наименование органи- │21. Министерство, выдавшее разрешение │
│зации-заявителя          │                                      │
│Ф.И.О.                   │Ф.И.О.                                │
│Должность                │Должность                             │
│Подпись, место для печати│Подпись, место для печати             │
│Телефон                  │                                      │
└─────────────────────────┴──────────────────────────────────────┘
```



## <a id="p100058"></a>Форма Л


<a id="p100059"></a>Приложение к Разрешению N ____________________


| N п/п | Наименование лекарственного средства (дозировка, форма выпуска) | Фирмаизготовитель | Странапроизводитель | N и дата регистрации | Единицы измерения | Количество | Срок годности | Стоимость товара, валюта платежа | Код ТН ВЭД |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |
|  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
|  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
|  |  |  |  |  |  |  |  | Итого |  |


<a id="p100065"></a>Руководитель организации (главный врач)
Подпись, Ф.И.О., печать


## <a id="p100066"></a>Форма МТ


<a id="p100067"></a>Приложение к Разрешению N ____________________


| N п/п | Наименование изделия медицинского назначения | Фирмаизготовитель | Странапроизводитель | N и дата регистрации | Единицы измерения | Количество | Срок годности | Стоимость товара, валюта платежа | Код ТН ВЭД |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |
|  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
|  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
|  |  |  |  |  |  |  |  | Итого |  |


<a id="p100073"></a>Руководитель организации (главный врач)
Подпись, Ф.И.О., печать



<a id="p100074"></a>

---
