---
title: "<Письмо> Росздравнадзора от 08.10.2004 N 4867/04"
number: "4867/04"
issuer: "Федеральная служба по надзору в сфере здравоохранения и социального развития"
issued_on: 2004-10-08
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/pismo-486704"
---

## <Письмо> Росздравнадзора от 08.10.2004 N 4867/04

# <Письмо> Росздравнадзора от 08.10.2004 N 4867/04

<Дополнение к письму от 30.09.2004 N 4641/04>


<div align="center">

<a id="p100001"></a>**ФЕДЕРАЛЬНАЯ СЛУЖБА ПО НАДЗОРУ В СФЕРЕ ЗДРАВООХРАНЕНИЯ**<br>
**И СОЦИАЛЬНОГО РАЗВИТИЯ**

<a id="p100002"></a>**ПИСЬМО**<br>
<a id="p100003"></a>**от 8 октября 2004 г. N 4867/04**

</div>


<a id="p100005"></a>Федеральная служба по надзору в сфере здравоохранения и социального развития в дополнение к [письму](https://bukva.ai/docs/pismo-464104) от 30.09.2004 N 4641/04 сообщает следующее:
1. <a id="p100006"></a>За допущенную техническую ошибку при составлении [письма](https://bukva.ai/docs/pismo-464104) от 30.09.2004 N 4641/04 Федеральная служба приносит извинения следующим компаниям:
<a id="p100007"></a>ЮНИК Фармасьютикал Лабораториз (отделение фирмы "Дж.Б.Кемикалс энд Фармасьютикалс Лтд."), Индия;
<a id="p100008"></a>Д-р Редди`с Лабораторис Лтд., Индия;
<a id="p100009"></a>"Штада Арцнаймиттель АГ", Германия.
2. <a id="p100010"></a>По результатам оценки представленных документов от отечественных предприятий-производителей и зарубежных фирм-производителей лекарственных средств, а также анализа выполнения плана по выборочному контролю лекарственных средств на 2004 г. дополняет текст письма:
- <a id="p100011"></a>[пункт 1.1.](https://bukva.ai/docs/pismo-464104#p100007):
1. <a id="p100012"></a>ЗАО "Рестер", г. Ижевск;
2. <a id="p100013"></a>ЗАО "Биофарма", Московская область, пос. Оболенск;
3. <a id="p100014"></a>ГП "Фармзащита", Московская обл., г. Химки;

- <a id="p100015"></a>[пункт 1.2.](https://bukva.ai/docs/pismo-464104#p100032):
1. <a id="p100016"></a>ООО "Никомед Дистрибьюшн Сентэ" представляет заводы:
- <a id="p100017"></a>Никомед Австрия ГмбХ, Австрия;
- <a id="p100018"></a>Никомед Дания АС, Дания;
- <a id="p100019"></a>Никомед Фарма АС, Норвегия;
2. <a id="p100020"></a>ЮНИК Фармасьютикал Лабораториз (отделение фирмы "Дж.Б.Кемикалс энд Фармасьютикалс Лтд."), Индия;
3. <a id="p100021"></a>Д-р Редди`с Лабораторис Лтд., Индия;
4. <a id="p100022"></a>Представительство компании "Плива Хрватска" Хорватия, заводы:
- <a id="p100023"></a>АВД. Фарма ГмбХ и Ко.КГ, Германия;
- <a id="p100024"></a>АО Плива, Хорватия;
- <a id="p100025"></a>Плива Краков, Фармацевтический завод А.О., Польша.
5. <a id="p100026"></a>АстраЗенека ЮК Лтд. заводы:
- <a id="p100027"></a>АстраЗенека С.п.А., Италия;
- <a id="p100028"></a>АстраЗенека ЮК Лимитед, Великобритания;
- <a id="p100029"></a>АстраЗенека АБ, Швеция;
- <a id="p100030"></a>АстраЗенека ГмбХ, Германия;
- <a id="p100031"></a>АстраЗенека Инк., США;
- <a id="p100032"></a>Бен Венью Лабораторис Инк., США;
- <a id="p100033"></a>Сумитомо Фармасьютикалс Корпорейшн Лтд., Япония;
- <a id="p100034"></a>АйПиЭр Фармасьютикалс Инк., Пуэрто-Рико, США;
- <a id="p100035"></a>АстраЗенека Монтс, Франция;
- <a id="p100036"></a>АйПиЭр Фармасьютикалс Инк., Пуэрто-Рико;
6. <a id="p100037"></a>Фармзавод Ельфа А.О., Польша;
7. <a id="p100038"></a>АО "Фармацевтический завод ЭГИС", Венгрия представляет:
- <a id="p100039"></a>Лаборатория СЕРВЬЕ, Франция;
- <a id="p100040"></a>Фармацевтический завод АНФАРМ А.О., Польша;
8. <a id="p100041"></a>ЛЕК д.д., Словения;
9. <a id="p100042"></a>Новартис Фарма, Швейцария, заводы:
- <a id="p100043"></a>Новартис Фарма АГ, Швейцария;
- <a id="p100044"></a>Новартис Фарма Штейн АГ, Швейцария;
- <a id="p100045"></a>Новартис Фармасьютикалс ЮК, Лтд., Великобритания;
- <a id="p100046"></a>Новартис Фарма С.п.А., Италия;
- <a id="p100047"></a>Новартис Фармасьютика С.А., Испания;
- <a id="p100048"></a>Новартис Фарма С.А.С., Франция;
- <a id="p100049"></a>Новартис Фарма ГмбХ, Германия;
- <a id="p100050"></a>Новартис Фарма ГмбХ, Австрия (производитель Никомед Австрия ГмбХ);
- <a id="p100051"></a>Сандоз Прайвит Лимитед, Индия;
10. <a id="p100052"></a>Новартис Консьюмер Хелс Сервисез СА, Швейцария, завод:
- <a id="p100053"></a>Новартис Энтерпрайсис Прайвит Лимитед, Индия;
11. <a id="p100054"></a>ТЕВА Фармацевтические предприятия Лтд., Израиль, заводы:
- <a id="p100055"></a>Тева Фармацевтические предприятия Лтд., Израиль;
- <a id="p100056"></a>Фармахеми Б.В., Нидерланды;
- <a id="p100057"></a>АО Фармацевтический завод БИОГАЛ, Венгрия;
- <a id="p100058"></a>Завод ХУМАН по производству вакцин и лекарственных препаратов Ко Лтд, Венгрия;
- <a id="p100059"></a>Завод Лемери С.А. де С.В., Мексика;
- <a id="p100060"></a>Тютор С.А.С.И.Ф.И.А., Аргентина;
12. <a id="p100061"></a>Эли Лилли представляет заводы:
- <a id="p100062"></a>Эли Лилли, Франция;
- <a id="p100063"></a>Лилли Франс, Франция;
- <a id="p100064"></a>Лилли Франс С.А.С., Франция;
- <a id="p100065"></a>Лилли Франс С.А., Франция;
- <a id="p100066"></a>Эли Лилли, Италия;
- <a id="p100067"></a>Эли Лилли, Германия;
- <a id="p100068"></a>Эли Лилли энд Компани Лимитед, Великобритания;
- <a id="p100069"></a>Эли Лилли энд Компани Лтд., Великобритания;
- <a id="p100070"></a>Центокор Б.В. для Эли Лилли Восток С.А., Нидерланды;
- <a id="p100071"></a>Эли Лилли энд Компани, США;
- <a id="p100072"></a>Эли Лилли Италия С.П.А., Италия;
- <a id="p100073"></a>Лилли Фарма Фертигунг унд Дистрибьюшен ГмбХ и Ко. КГ, Германия;
- <a id="p100074"></a>Лилли С.А., Испания;
13. <a id="p100075"></a>Берингер Ингельхайм, Австрия, заводы:
- <a id="p100076"></a>Берингер Ингельхайм Фарма ГмбХ и Ко. КГ, Германия;
- <a id="p100077"></a>Берингер Ингельхайм Интернешнл ГмбХ, произведено Хауп Фарма Вольфратсхаузен ГмбХ, Германия;
- <a id="p100078"></a>Фарматон СА, Швейцария;
- <a id="p100079"></a>Берингер Ингельхайм Фарма КГ, Германия, подразделение Берингер Ингельхайм Интернешнл ГмбХ;
- <a id="p100080"></a>Берингер Ингельхайм Франция, Франция, подразделение Берингер Ингельхайм Интернешнл ГмбХ;
- <a id="p100081"></a>Берингер Ингельхайм Эллас А.Е., Греция, подразделение Берингер Ингельхайм Интернешнл ГмбХ;
- <a id="p100082"></a>Берингер Ингельхайм Италия С.п.А, Италия, подразделение Берингер Ингельхайм Интернешнл ГмбХ;
- <a id="p100083"></a>Шеринг Вена ГмбХ, Австрия, для Берингер Ингельхайм Интернешнл ГмбХ;
- <a id="p100084"></a>Берингер Ингельхайм Эспана С.А., Испания, подразделение Берингер Ингельхайм Интернешнл ГмбХ;
- <a id="p100085"></a>Берингер Ингельхайм Лтд., Великобритания;
14. <a id="p100086"></a>Шеринг АГ, Германия, завод:
- <a id="p100087"></a>Эмбил Фармацеутикал Ко.Лтд., Турция;
15. <a id="p100088"></a>Байер АГ, Германия;
16. <a id="p100089"></a>МЕДАНА ФАРМА ТЕРПОЛЬ ГРУП АО, Польша;
17. <a id="p100090"></a>ЭББОТТ ЛЭБОРАТОРИЗ С.А. (ранее "Кноль АГ");
18. <a id="p100091"></a>ЮСБ С.А., Бельгия;
19. <a id="p100092"></a>ЯНССЕН ФАРМАЦЕВТИКА Н.В., Бельгия представляет заводы:
- <a id="p100093"></a>Силаг АГ, Швейцария;
- <a id="p100094"></a>Янссен-Силаг С.п.А., Италия для Янссен Фармацевтика, Бельгия;
- <a id="p100095"></a>Эсаи Ко. ЛТД, Япония для Янссен Фармацевтика, Бельгия;
- <a id="p100096"></a>Шерер, Великобритания для Янссен Фармацевтика, Бельгия;
- <a id="p100097"></a>Янссен-Силаг Фармацевтика ЛДА, Португалия;
- <a id="p100098"></a>Фармасол ЛТД, Великобритания для Янссен-Силаг, Бельгия;
- <a id="p100099"></a>Янссен-Силаг С.А., Франция;
- <a id="p100100"></a>Янссен-Силаг АГ (Швейцария), произведено Алкермес Контроллед Терапеутикс II;

- <a id="p100101"></a>[пункт 1.3.2.](https://bukva.ai/docs/pismo-464104#p100389):
1. <a id="p100102"></a>"Штада Арцнаймиттель АГ", Германия;
2. <a id="p100103"></a>АЙВЭКС Фармасьютикалс с.р. о., Чехия:
- <a id="p100104"></a>Нортон Хелкскэа Лтд., Великобритания;
- <a id="p100105"></a>Нортон (Вотерфорд), Ирландия;
- <a id="p100106"></a>Айвекс Фармасьютикалс с.р.о. (Галена А.С./Айвекс-ЧР А.С.), Чешская Республика;
3. <a id="p100107"></a>Лечива а.о., Чешская Республика;
4. <a id="p100108"></a>Зентива а.с., Чешская Республика;
5. <a id="p100109"></a>АО Словакофарма, Словацкая Республика;
6. <a id="p100110"></a>Зентива а.с., Словацкая Республика;
7. <a id="p100111"></a>ЯДРАН Галенский Лабораторий АО, Хорватия;
8. <a id="p100112"></a>Варшавский фармацевтический завод "Польфа";
9. <a id="p100113"></a>Тархоминский фармацевтический завод "Польфа" А.О. Польша;
10. <a id="p100114"></a>Гродзинский фармзавод "ПОЛЬФА", Польша;
11. <a id="p100115"></a>ПРО.МЕД.ЦС Прага а.о., Чехия;
12. <a id="p100116"></a>Орион Корпорейшн, Финляндия представляет заводы:
- <a id="p100117"></a>Орион Корпорейшн, Финляндия;
- <a id="p100118"></a>Орион Фарма АС концерна Орион Корпорейшн, Дания;
13. <a id="p100119"></a>АО Сантэн, Финляндия;
14. <a id="p100120"></a>Изис Фарма ГмбХ, Германия;
15. <a id="p100121"></a>БЕЛУПО, Республика Хорватия;
16. <a id="p100122"></a>ЗОРКА Фарма, Югославия.

<a id="p100123"></a>Данное решение Федеральной службы по надзору в сфере здравоохранения и социального развития распространяется на все лекарственные средства, выпускаемые заявителями, за исключением наркотических и психотропных лекарственных средств, лекарственных средств для наркоза (в том числе ингаляционного), а также детских форм лекарственных средств.

<div align="right">

<a id="p100124"></a>Руководитель Федеральной службы<br>
Р.У.ХАБРИЕВ

</div>




<a id="p100125"></a>

---
