---
title: "<Письмо> Банка России от 22.02.2005 N 34-Т"
number: "34-Т"
issuer: "Центральный банк Российской Федерации"
issued_on: 2005-02-22
status: утратил силу
canonical: "https://bukva.ai/docs/pismo-34-t-2005"
---

## <Письмо> Банка России от 22.02.2005 N 34-Т

# <Письмо> Банка России от 22.02.2005 N 34-Т

"О порядке заполнения формы единовременного обследования 0409404 "Сведения об инвестициях уполномоченных банков и их клиентов-резидентов (кроме кредитных организаций) в ценные бумаги, выпущенные нерезидентами, по состоянию на 1 января 2005 года"

> [!WARNING]
> Документ утратил силу в связи с изданием [Указания](https://bukva.ai/docs/ukazanie-ukazaniya-2427-u#p100008) ЦБ РФ от 15.04.2010 N 2427-У.
> Документ утратил силу в связи с изданием [Указания](https://bukva.ai/docs/ukazanie-ukazaniya-2427-u#p100008) ЦБ РФ от 15.04.2010 N 2427-У, [вступившего](https://bukva.ai/docs/ukazanie-ukazaniya-2427-u#p100009) в силу по истечении 10 дней после  дня официального опубликования в "Вестнике Банка России" (опубликовано в "Вестнике Банка России" - 21.04.2010).
> Текст данного документа изменен при его официальной публикации. Текст в информационном банке приведен в соответствие с публикацией в "Вестнике Банка России", N 12, 02.03.2005.


**ЦЕНТРАЛЬНЫЙ БАНК РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ**

**ПИСЬМО**
от 22 февраля 2005 г. N 34-Т

**О ПОРЯДКЕ ЗАПОЛНЕНИЯ ФОРМЫ**
**ЕДИНОВРЕМЕННОГО ОБСЛЕДОВАНИЯ 0409404**
**"СВЕДЕНИЯ ОБ ИНВЕСТИЦИЯХ УПОЛНОМОЧЕННЫХ БАНКОВ**
**И ИХ КЛИЕНТОВ-РЕЗИДЕНТОВ (КРОМЕ КРЕДИТНЫХ ОРГАНИЗАЦИЙ)**
**В ЦЕННЫЕ БУМАГИ, ВЫПУЩЕННЫЕ НЕРЕЗИДЕНТАМИ,**
**ПО СОСТОЯНИЮ НА 1 ЯНВАРЯ 2005 ГОДА"**

В связи с поступающими запросами о порядке заполнения формы единовременного обследования 0409404 "Сведения об инвестициях уполномоченных банков и их клиентов-резидентов (кроме кредитных организаций) в ценные бумаги, выпущенные нерезидентами, по состоянию на 1 января 2005 года", введенной Указанием Банка России от 28 декабря 2004 года N 1538-У "О проведении единовременного обследования инвестиций уполномоченных банков и их клиентов-резидентов (кроме кредитных организаций) в ценные бумаги, выпущенные нерезидентами, по состоянию на 1 января 2005 года", зарегистрированным Министерством юстиции Российской Федерации 18 января 2005 года N 6267 ("Вестник Банка России" от 2 февраля 2005 года N 5), Банк России разъясняет следующее.
В целях заполнения формы единовременного обследования 0409404 ценные бумаги, которые были выпущены на международных финансовых рынках нерезидентами в интересах резидентов Российской Федерации, следует учитывать как ценные бумаги, выпущенные нерезидентами. Примерный перечень ценных бумаг такого рода с указанием отдельных параметров прилагается.
Территориальным учреждениям Банка России следует довести указанную информацию до уполномоченных банков.

Первый заместитель
Председателя Банка России
**А.В.УЛЮКАЕВ**





Приложение
к письму
от 22 февраля 2005 г. N 34-Т

**ПРИМЕРНЫЙ ПЕРЕЧЕНЬ**
**ЦЕННЫХ БУМАГ, ВЫПУЩЕННЫХ НА МЕЖДУНАРОДНЫХ ФИНАНСОВЫХ**
**РЫНКАХ НЕРЕЗИДЕНТАМИ В ИНТЕРЕСАХ РЕЗИДЕНТОВ**
**РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ**


| Идентификационный код ценной бумаги (ISIN) | Наименование нерезидентаэмитента ценной бумаги | Наименование страны эмитента | Тип валюты ценной бумаги | Дата погашения ценной бумаги | Наименование резидента, в интересах которого выпущена ценная бумага |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| XS0139143035 | ABN Amro Bank | Люксембург | USD | 20.11.2006 | Роснефть |
| XS0202039193 | Alfa MTN Issuance | Кипр | USD | 13.04.2006 | Альфа-банк |
| XS0157815647 | Alfa-Russia Finance BV | Нидерланды | USD | 19.11.2005 | Альфа-банк |
| XS0167967354 | Alrosa Finance SA | Люксембург | USD | 06.05.2008 | Алроса |
| XS0205828477 | Alrosa Finance SA | Люксембург | USD | 17.11.2014 | Алроса |
| XS0207819128 | Barclays Bank PLC | Великобритания | USD | 16.03.2013 | Газпром |
| XS0142885622 | Citigroup Global Markets Deutschland AG | Германия | USD | 13.02.2007 | Сибнефть |
| XS0190199264 | Citigroup Global Markets Deutschland AG | Германия | USD | 14.04.2007 | Русский стандарт |
| XS0146655104 | Citigroup Global Markets Deutschland AG | Германия | USD | 25.04.2007 | Газпром |
| XS0201757530 | Citigroup Global Markets Deutschland AG | Германия | USD | 28.09.2007 | Русский стандарт |
| XS0148404279 | Citigroup Global Markets Deutschland AG | Германия | USD | 06.11.2007 | Тюменская нефтяная компания |
| XS0159012920 | Citigroup Global Markets Deutschland AG | Германия | USD | 15.01.2009 | Сибнефть |
| XS0186918255 | Citigroup Global Markets Deutschland AG | Германия | USD | 14.02.2009 | Северсталь |
| XS0156366378 | Citigroup Global Markets Deutschland AG | Германия | USD | 21.10.2009 | Газпром |
| XS0190490606 | Citigroup Global Markets Deutschland AG | Германия | USD | 19.04.2014 | Северсталь |
| XS0170487242 | Commerz bank AG | Германия | USD | 06.07.2006 | Уралсиб |
| XS0184810223 | Commerz bank AG | Германия | USD | 13.02.2007 | Номос-банк |
| XS0159504637 | Credit Suisse First Boston International | Великобритания | USD | 16.12.2005 | МДМ-банк |
| XS0189611485 | CRR BV | Нидерланды | USD | 29.03.2005 | Агрокофинанс |
| XS0201594560 | CRR BV | Нидерланды | USD | 21.09.2005 | Автоваз |
| XS0190572759 | CRR BV | Нидерланды | USD | 14.10.2005 | Новатэк |
| XS0188587629 | CRR BV | Нидерланды | USD | 17.03.2006 | Северстальтранс-финансы |
| XS0208193168 | CRR BV | Нидерланды | USD | 16.06.2006 | Новатэк |
| XS0181392787 | Dresdner Bank AG | Германия | USD | 28.05.2005 | Русский стандарт |
| XS0202514096 | Dresdner Bank AG | Германия | USD | 03.04.2006 | ТД Копейка |
| XS0176677184 | Evraz Securities SA | Люксембург | USD | 25.09.2006 | Евразхолдинг |
| XS0197109043 | Evraz Securities SA | Люксембург | USD | 03.08.2009 | Евразхолдинг |
| XS0176996956 | Gaz Capital SA | Люксембург | EUR | 27.09.2010 | Газпром |
| XS0191754729 | Gaz Capital SA | Люксембург | USD | 28.04.2034 | Газпром |
| XS0155356016 | Gazinvest Finance BV | Нидерланды | EUR | 04.10.2005 | Газпромбанк |
| XS0179102560 | Gazinvest Luxembourg SA | Люксембург | USD | 30.10.2008 | Газпромбанк |
| XS0197695009 | Gazprom International SA | Люксембург | USD | 01.02.2020 | Газпром |
| XS0190022680 | HVB Group | Германия | USD | 06.04.2005 | МДМ-банк |
| XS0190207976 | HVB Group | Германия | USD | 07.04.2005 | МДМ-банк |
| XS0201294765 | HVB Group | Германия | USD | 23.09.2006 | МДМ-банк |
| XS0187832158 | ING Bank NV | Нидерланды | USD | 09.03.2006 | Севералмаз |
| XS0146893622 | JP Morgan AG | Германия | USD | 26.04.2005 | Вымпелком |
| XS0201555074 | Kuznetski Capital SA | Люксембург | USD | 28.09.2009 | Банк Москвы |
| XS0158498781 | Lukinter Finance BV | Нидерланды | USD | 29.11.2007 | Лукойл |
| XS0207360115 | Megafon SA | Люксембург | USD | 10.12.2009 | Мегафон |
| XS0142648509 | MMK Finance SA | Люксембург | EUR | 18.02.2005 | Магнитогорский металлургический комбинат |
| XS0177503058 | MMK Finance SA | Люксембург | USD | 21.10.2008 | Магнитогорский металлургический комбинат |
| XS0162126287 | Mobile Telesystems Finance SA | Люксембург | USD | 30.01.2008 | Мобильные телесистемы |
| XS0178419049 | Mobile Telesystems Finance SA | Люксембург | USD | 14.10.2010 | Мобильные телесистемы |
| XS0164067836 | Morgan Stanley Bank AG | Германия | USD | 01.03.2013 | Газпром |
| XS0181827691 | Moscow Narodny Finance BV | Нидерланды | USD | 10.12.2006 | Московский народный банк |
| XS0171288250 | Moscow Narodny Finance BV | Нидерланды | USD | 30.06.2008 | Московский народный банк |
| XS0188330004 | N-Invest | Люксембург | USD | 19.03.2007 | ИБГ Никойл |
| XS0201869251 | Norilsk Nickel Finance Luxembourg SA | Люксембург | USD | 30.09.2009 | Норильский никель |
| XS0203841829 | Promsvyaz Finance SA | Люксембург | USD | 27.10.2006 | Промсвязьбанк |
| XS0112248140 | Rosbank International finance BV | Нидерланды | USD | 01.07.2012 | Росбанк |
| XS0204045669 | Russia International Card Finance SA | Люксембург | USD | 24.09.2009 | Росбанк |
| XS0184546371 | Sistema Capital SA | Люксембург | USD | 28.01.2011 | Система АФК |
| XS0166639566 | Sistema Finance SA | Люксембург | USD | 14.04.2008 | Система АФК |
| XS0185558755 | Standard Bank London Holdings PLC | Великобритания | USD | 30.01.2007 | Петрокоммерц |
| XS0178949946 | UBS Luxembourg SA | Люксембург | USD | 24.10.2006 | Сбербанк России |
| XS0168652732 | UBS Luxembourg SA | Люксембург | USD | 21.05.2008 | Вимм-Билль- Данн |
| XS0192004421 | UBS Luxembourg SA | Люксембург | USD | 09.06.2009 | Вымпелком |
| XS0203407894 | UBS Luxembourg SA | Люксембург | USD | 22.10.2011 | Вымпелком |
| XS0191260057 | VTB Capital SA | Люксембург | USD | 28.04.2005 | Внешторгбанк |
| XS0208643469 | VTB Capital SA | Люксембург | USD | 22.06.2006 | Внешторгбанк |
| XS0197141285 | VTB Capital SA | Люксембург | USD | 30.07.2007 | Внешторгбанк |
| XS0182007830 | VTB Capital SA | Люксембург | USD | 11.12.2008 | Внешторгбанк |
| XS0202919667 | VTB Capital SA | Люксембург | USD | 12.10.2011 | Внешторгбанк |
| XS0170388424 | Westlb AG | Германия | USD | 12.06.2006 | Банк Зенит |




---