---
title: "<Письмо> Минздрава России от 28.07.2015 N 20-3/1065"
number: "20-3/1065"
issuer: "Министерство здравоохранения Российской Федерации"
issued_on: 2015-07-28
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/pismo-20-31065-2015"
---

## <Письмо> Минздрава России от 28.07.2015 N 20-3/1065

# <Письмо> Минздрава России от 28.07.2015 N 20-3/1065

<О необходимости внесения изменений в официальные документы лекарственных препаратов, содержащих в качестве действующего вещества цинакальцет>

(вместе с <Письмом> ФГБУ "НЦЭСМП" Минздрава России от 20.07.2015 N 8880)


<a id="p100001"></a>**МИНИСТЕРСТВО ЗДРАВООХРАНЕНИЯ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ**


## <a id="p100002"></a>ПИСЬМО

<div align="center">

от 28 июля 2015 г. N 20-3/1065

</div>


<a id="p100003"></a>В связи с [письмом](#p100005) ФГБУ "Научный центр экспертизы средств медицинского применения" Минздрава России от 20.07.2015 N 8880 Министерство здравоохранения Российской Федерации сообщает о необходимости внесения изменений в официальные документы (регистрационное удостоверение, инструкция по медицинскому применению) зарегистрированных в Российской Федерации лекарственных препаратов для медицинского применения, содержащих в качестве действующего вещества цинакальцет, в части написания международного непатентованного наименования (МНН) согласно рекомендациям ВОЗ.

<div align="right">

<a id="p100004"></a>Вр.и.о. директора Департамента<br>
государственного регулирования<br>
обращения лекарственных средств<br>
**Ф.А.РОМАНОВ**

</div>






<a id="p100005"></a>**МИНИСТЕРСТВО ЗДРАВООХРАНЕНИЯ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ**

<a id="p100006"></a>**ФЕДЕРАЛЬНОЕ ГОСУДАРСТВЕННОЕ БЮДЖЕТНОЕ УЧРЕЖДЕНИЕ**
**"НАУЧНЫЙ ЦЕНТР ЭКСПЕРТИЗЫ СРЕДСТВ МЕДИЦИНСКОГО ПРИМЕНЕНИЯ"**

<a id="p100007"></a>**ПИСЬМО**
от 20 июля 2015 г. N 8880

<a id="p100008"></a>ФГБУ "НЦЭСМП" Минздрава России информирует о том, что в ходе анализ информации о клиническом применении препаратов, содержащих в качеств действующего вещества цинакальцет, было выявлено расхождение в написании международного непатентованного наименования (МНН) в официальны документах (регистрационное удостоверение, инструкция по медицинском применению), реестровых записях Государственного реестра лекарственных средств оригинального препарата и воспроизведенных препаратов, в которых МНН указано, как "цинакалцет" с написанием данного МНН на русском языке в транскрипции ВОЗ.
<a id="p100009"></a>Согласно рекомендациями номенклатурной комиссии по присвоению МНН ВОЗ, МНН "cinacalcet" в русской транскрипции должно писаться, как "цинакальцет" [(Приложение 1)](#p100012).
<a id="p100010"></a>Во избежание разночтений и введения в заблуждение участников обращения лекарственных средств, считаем целесообразным проинформировать всех заинтересованных лиц о необходимости исправления написания МНН согласно рекомендациям ВОЗ.

<div align="right">

<a id="p100011"></a>И.о. генерального директора<br>
**Ю.В.ОЛЕФИР**

</div>







### <a id="p100012"></a>Приложение 1


<div align="center">

<a id="p100013"></a> ![Приложение 1](https://i.bukva.ai/a0xAyYpaq/img_0.png) 

<a id="p100014"></a> ![Приложение 1](https://i.bukva.ai/a0xAyYpaq/img_1.png) 

</div>




<a id="p100015"></a>

---