---
title: "<Письмо> Минфина РФ от 08.09.1998 N 173, Банка России от 09.09.1998 N 208-Т"
number: "173"
issued_on: 1998-09-08
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/pismo-173"
---

## <Письмо> Минфина РФ от 08.09.1998 N 173, Банка России от 09.09.1998 N 208-Т

# <Письмо> Минфина РФ от 08.09.1998 N 173, Банка России от 09.09.1998 N 208-Т

(с изм. от 28.09.1998)

"Разъяснения о порядке перевода государственных краткосрочных бескупонных облигаций и облигаций федеральных займов с постоянным и переменным купонным доходом со сроками погашения до 31 декабря 1999 года и выпущенных в обращение до 17 августа 1998 года, принадлежащих Инвесторам - физическим лицам, на счета депо в Банке внешней торговли"

> [!IMPORTANT]
> Действие документа распространяется на государственные ценные бумаги со сроком погашения 16 сентября [(письмо](https://bukva.ai/docs/pismo-180) Минфина РФ N 180, ЦБ РФ N 228-Т от 16.09.1998), 23 сентября [(письмо](https://bukva.ai/docs/pismo-184-1998) Минфина РФ от 22.09.1998 N 184, ЦБ РФ от 23.09.1998 N 243-Т) и 30 сентября [(письмо](https://bukva.ai/docs/pismo-187-1998) Минфина РФ от 24.09.1998 N 187, ЦБ РФ от 28.09.1998 N 258-Т).
> Действие документа распространяется на государственные ценные бумаги со сроком погашения 16 сентября ([письмо](https://bukva.ai/docs/pismo-180) Минфина РФ N 180, ЦБ РФ N 228-Т от 16.09.1998), 23 сентября ([письмо](https://bukva.ai/docs/pismo-184-1998) Минфина РФ от 22.09.1998 N 184, ЦБ РФ от 23.09.1998 N 243-Т) и 30 сентября ([письмо](https://bukva.ai/docs/pismo-180) Минфина РФ от 24.09.1998 N 187, ЦБ РФ от 28.09.1998 N 258-Т).


<a id="p100001"></a>**МИНИСТЕРСТВО ФИНАНСОВ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ**
8 сентября 1998 г. N 173

<a id="p100002"></a>**ЦЕНТРАЛЬНЫЙ БАНК РОССИИ**
9 сентября 1998 г. N 208-Т

<a id="p100003"></a>**ПИСЬМО**

<a id="p100004"></a>**РАЗЪЯСНЕНИЯ**
**О ПОРЯДКЕ ПЕРЕВОДА ГОСУДАРСТВЕННЫХ**
**КРАТКОСРОЧНЫХ БЕСКУПОННЫХ ОБЛИГАЦИЙ И ОБЛИГАЦИЙ**
**ФЕДЕРАЛЬНЫХ ЗАЙМОВ С ПОСТОЯННЫМ И ПЕРЕМЕННЫМ КУПОННЫМ**
**ДОХОДОМ СО СРОКАМИ ПОГАШЕНИЯ ДО 31 ДЕКАБРЯ 1999 ГОДА**
**И ВЫПУЩЕННЫХ В ОБРАЩЕНИЕ ДО 17 АВГУСТА 1998 ГОДА,**
**ПРИНАДЛЕЖАЩИХ ИНВЕСТОРАМ - ФИЗИЧЕСКИМ ЛИЦАМ,**

<div align="center">

**НА СЧЕТА ДЕПО В БАНКЕ ВНЕШНЕЙ ТОРГОВЛИ**

</div>


<a id="p100005"></a>В связи с многочисленными обращениями граждан о невозможности в срок до 9 сентября 1998 года осуществить необходимые [переводы](https://bukva.ai/docs/pismo-186-t#p100006) облигаций по счетам депо одного владельца в разных субдепозитариях в соответствии с [Разъяснениями](https://bukva.ai/docs/pismo-186-t) о порядке погашения государственных краткосрочных бескупонных облигаций и облигаций федеральных займов с постоянным и переменным купонным доходом со сроками погашения до 31 декабря 1999 года и выпущенных в обращение до 17 августа 1998 года, принадлежащих Инвесторам - физическим лицам, N 01-10/29-3115 и N 186-Т от 28 августа 1998 г., Центральный банк Российской Федерации и Министерство финансов Российской Федерации обратились в Банк внешней торговли (Внешторгбанк) с предложением об организации ускорения процедуры открытия счетов депо и перевода облигаций.
<a id="p100006"></a>Для перевода облигаций на счета депо во Внешторгбанке Инвесторам - физическим лицам необходимо:
1. <a id="p100007"></a>Открыть счет депо во Внешторгбанке, предоставив все необходимые документы;
2. <a id="p100008"></a>Предоставить Внешторгбанку исчерпывающую информацию о том, в субдепозитариях каких Дилеров и в каком количестве находятся принадлежащие им облигации;
3. <a id="p100009"></a>Передать Внешторгбанку поручение на перевод указанных в п. 2 облигаций со своих счетов депо в субдепозитариях Дилеров на свой счет депо, открытый в субдепозитарии Внешторгбанка.
<a id="p100010"></a>С целью предоставления Инвесторам - физическим лицам возможности избежать рисков, связанных с проблемами в отдельных коммерческих банках, Министерство финансов Российской Федерации и Центральный банк Российской Федерации устанавливают особый порядок выплаты денежных средств Инвесторам - физическим лицам по государственным ценным бумагам со сроками погашения по 9 сентября 1998 г. включительно. Выплата денежных средств будет осуществляться на основании письменного заявления Инвестора - физического лица, переданного в Национальный депозитарный центр, о перечислении средств от погашения на счет данного Инвестора в банке - Дилере.

<a id="p100011"></a>Министр финансов
Российской Федерации

<div align="right">

**М.М.ЗАДОРНОВ**

<a id="p100012"></a>Первый заместитель<br>
Председателя Банка России<br>
**С.В.АЛЕКСАШЕНКО**

</div>




<a id="p100013"></a>

---