---
title: "<Письмо> Банка России от 15.09.1992 N 17"
number: "17"
issuer: "Центральный банк Российской Федерации"
issued_on: 1992-09-15
status: утратил силу
canonical: "https://bukva.ai/docs/pismo-17"
---

## <Письмо> Банка России от 15.09.1992 N 17

# <Письмо> Банка России от 15.09.1992 N 17

<Об изменениях и дополнениях к инструкции Банка России от 29.06.92 N 7 "О порядке обязательной продажи предприятиями, объединениями, организациями части валютной выручки через уполномоченные банки и проведения операций на внутреннем валютном рынке Российской Федерации">

> [!WARNING]
> Утратил силу с 18 июня 2004 года в связи с изданием [Указания](https://bukva.ai/docs/ukazanie-ukazaniya-1413-u#p100006) ЦБ РФ от 30.03.2004 N 1413-У.
> Документ утратил силу с 18 июня 2004 года в связи с изданием [Указания](https://bukva.ai/docs/ukazanie-ukazaniya-1413-u#p100006) ЦБ РФ от 30.03.2004 N 1413-У.


<a id="p100001"></a>**ЦЕНТРАЛЬНЫЙ БАНК РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ**

<a id="p100002"></a>**ПИСЬМО**
от 15 сентября 1992 г. N 17

<a id="p100004"></a>Центральный банк Российской Федерации вносит изменения и дополнения в инструкцию от 29.06.92 N 7 "О порядке обязательной продажи предприятиями, объединениями, организациями части валютной выручки через уполномоченные банки и проведения операций на внутреннем валютном рынке Российской Федерации" согласно приложению.
<a id="p100005"></a>Указанные изменения и дополнения к названной инструкции Банка России вступают в силу с момента подписания настоящего письма.
<a id="p100006"></a>Действие норматива продажи экспортной выручки в Валютный резерв Банка России, установленного вышеуказанной инструкцией (третий абзац пункта 2), продлевается до 31.12.92.
<a id="p100007"></a>Одновременно в связи с поступающими запросами уполномоченных банков и предприятий относительно льгот по обязательной продаже части экспортной выручки предприятиями с участием иностранных инвестиций Центральный банк Российской Федерации разъясняет следующее.
<a id="p100008"></a>В соответствии с [Указом](https://bukva.ai/docs/ukaz-629#p100008) Президента Российской Федерации от 14.06.92 N 629 "О частичном изменении порядка обязательной продажи части валютной выручки и взимания экспортных пошлин" валютная выручка от экспорта товаров (работ, услуг) предприятий независимо от форм собственности и места регистрации в Российской Федерации, включая предприятия с участием иностранных инвестиций в любом объеме, подлежит обязательной продаже через уполномоченные банки по рыночному курсу на внутреннем валютном рынке в соответствии с порядком, устанавливаемым Центральным банком Российской Федерации, не позднее чем через 14 календарных дней после поступления валютной выручки. Названные предприятия с иностранными инвестициями не обязаны продавать валюту непосредственно в Валютный резерв Банка России, но должны продавать всю экспортную выручку, подлежащую обязательной продаже (то есть 50 процентов от общей суммы поступлений за вычетом расходов в иностранной валюте в соответствии с пунктом 8 инструкции Банка России от 29.06.92 N 7 в новой редакции) на внутреннем валютном рынке Российской Федерации через уполномоченные банки на условиях, согласованных с ними. За указанными предприятиями с иностранными инвестициями сохраняется также право продажи валюты в Валютный резерв Банка России.

<div align="right">

<a id="p100009"></a>Исполняющий обязанности Председателя<br>
Центрального банка<br>
Российской Федерации<br>
**В.ГЕРАЩЕНКО**

</div>






<div align="right">

<a id="p100010"></a>Приложение<br>
к письму Центрального банка<br>
Российской Федерации<br>
от 15 сентября 1992 г. N 17

</div>


<div align="center">

<a id="p100036"></a>**ИЗМЕНЕНИЯ И ДОПОЛНЕНИЯ**<br>
**К ИНСТРУКЦИИ БАНКА РОССИИ ОТ 29.06.92 N 7 "О ПОРЯДКЕ**<br>
**ОБЯЗАТЕЛЬНОЙ ПРОДАЖИ ПРЕДПРИЯТИЯМИ, ОБЪЕДИНЕНИЯМИ,**<br>
**ОРГАНИЗАЦИЯМИ ЧАСТИ ВАЛЮТНОЙ ВЫРУЧКИ ЧЕРЕЗ**<br>
**УПОЛНОМОЧЕННЫЕ БАНКИ И ПРОВЕДЕНИЯ ОПЕРАЦИЙ**<br>
**НА ВНУТРЕННЕМ ВАЛЮТНОМ РЫНКЕ**<br>
**РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ"**

</div>


1. <a id="p100011"></a>Дополнить [пункт 2](https://bukva.ai/docs/prikaz-02-104a#p100017) инструкции абзацем следующего содержания:
<a id="p100012"></a>"Продажа в Валютный резерв Банка России по разовым поступлениям, не превышающим в эквиваленте 500 долларов США, не производится. При этом 50 процентов экспортной выручки должны быть проданы на внутреннем валютном рынке Российской Федерации.".
2. <a id="p100013"></a>Дополнить [пункт 5](https://bukva.ai/docs/prikaz-02-104a#p100025) инструкции абзацем следующего содержания:
<a id="p100014"></a>"Экспортная валютная выручка, поступающая на транзитные валютные счета российских посреднических внешнеэкономических организаций (в дальнейшем именуются "посреднические организации") в пользу предприятий, не являющихся резидентами Российской Федерации, включая предприятия государств - бывших республик Союза ССР, перечисляется по поручениям этих посреднических организаций без осуществления обязательной продажи с их транзитных валютных счетов на валютные счета указанных предприятий за вычетом комиссионного вознаграждения, начисленного посредническими организациями в свою пользу, а также расходов в иностранной валюте, указанных в пункте 8 настоящей инструкции.".
3. <a id="p100015"></a>Во втором абзаце [пункта 7](https://bukva.ai/docs/prikaz-02-104a#p100032) инструкции вместо слов ", разрешенные действующим законодательством" записать "в соответствии с действующим законодательством".
4. <a id="p100016"></a>Дополнить [пункт 7](https://bukva.ai/docs/prikaz-02-104a#p100032) инструкции текстом следующего содержания:
<a id="p100017"></a>"Суммы в иностранной валюте, поступающие от резидентов на транзитные валютные счета посреднических организаций в оплату стоимости импортируемых по поручению резидентов товаров за счет их средств с текущих валютных счетов, не подлежат обязательной продаже и зачисляются в полном объеме (включая комиссионное вознаграждение) в пользу указанных посредников на их текущие валютные счета для выполнения посредническими организациями соответствующих внешнеторговых договоров / контрактов".
5. <a id="p100018"></a>[Пункт 8](https://bukva.ai/docs/prikaz-02-104a#p100033) инструкции изложить в следующей редакции:
<a id="p100019"></a>"8. Предприятия, в том числе посреднические организации, могут оплачивать со своих транзитных валютных счетов расходы в иностранной валюте (за исключением расходов и потерь, относимых на счет прибылей и убытков):
- <a id="p100020"></a>в пользу нерезидентов (на их валютные счета в уполномоченных банках Российской Федерации или в иностранных банках) в оплату транспортировки, страхования и экспедирования грузов;
- <a id="p100021"></a>в пользу предприятий - резидентов (на их транзитные валютные счета в уполномоченных банках) в оплату транспортировки, страхования и экспедирования грузов по территории иностранных государств и в международном транзитном сообщении;
- <a id="p100022"></a>по уплате экспортных таможенных пошлин в иностранной валюте (по разрешению Министерства финансов Российской Федерации), а также по оплате таможенных процедур.
<a id="p100023"></a>Вышеуказанные расходы в иностранной валюте, а также начисленное в пользу посреднических организаций комиссионное вознаграждение по экспортным контрактам оплачиваются до осуществления обязательной продажи части валютной выручки, то есть учитываются в уменьшение базы при расчете сумм экспортной выручки, подлежащих обязательной продаже.
<a id="p100024"></a>В случае, если предприятия, в том числе посреднические организации, произвели вышеуказанные расходы со своих текущих валютных счетов, то на сумму фактически произведенных платежей средства в иностранной валюте с транзитных валютных счетов переводятся на текущие валютные счета предприятий (посреднических организаций).
<a id="p100025"></a>При экспорте товаров (работ, услуг) через посреднические организации эти организации могут переводить валютную выручку по поручению предприятий - поставщиков экспортной продукции со своих транзитных валютных счетов на транзитные валютные счета предприятий за вычетом комиссионного вознаграждения, начисленного посредниками в свою пользу. В этом случае предприятия самостоятельно оплачивают со своих транзитных валютных счетов в уполномоченных банках указанные в настоящем пункте расходы в иностранной валюте, а также осуществляют обязательную продажу на внутреннем валютном рынке части валютной выручки, поступившей от посреднических организаций в порядке и сроки, предусмотренные настоящей инструкцией.
<a id="p100026"></a>Посреднические организации по поручению предприятий - поставщиков экспортной продукции могут без осуществления обязательной продажи части экспортной выручки, причитающейся названным предприятиям, оплачивать указанные в настоящем пункте расходы в иностранной валюте. Оставшаяся часть валютной выручки за вычетом комиссионного вознаграждения в свою пользу переводится посредническими организациями на транзитные валютные счета предприятий в уполномоченных банках для осуществления последующей обязательной продажи 50 процентов переводимых сумм в порядке и сроки, установленные настоящей инструкцией.
<a id="p100027"></a>Посреднические организации по поручению предприятий - поставщиков экспортной продукции могут осуществлять обязательную продажу части экспортной выручки, причитающейся указанным предприятиям после оплаты посредниками указанных в настоящем пункте расходов в иностранной валюте, а также начисления последними комиссионного вознаграждения в свою пользу. Оставшаяся после обязательной продажи часть валютной выручки переводится посредническими организациями на текущие валютные счета указанных предприятий в уполномоченных банках (с отметкой в платежном поручении "Расчеты по обязательной продаже валюты произведены") либо по поручению клиентов на свои текущие валютные счета для оплаты импорта в Российскую Федерацию на основании заключенных с предприятиями договоров на импорт продукции.
<a id="p100028"></a>Суммы комиссионного вознаграждения посреднических организаций, начисленные ими в соответствии с договорами на экспорт продукции, остаются на транзитных валютных счетах этих организаций и в качестве экспортной выручки подлежат частичной обязательной продаже в порядке и сроки, установленные настоящей инструкцией.
<a id="p100029"></a>Средства, поступившие с транзитных валютных счетов предприятий и посреднических организаций на транзитные валютные счета российских транспортных, страховых и экспедиторских организаций, являются валютной выручкой последних и подлежат частичной обязательной продаже в порядке, устанавливаемом Банком России.
<a id="p100030"></a>В поручениях на обязательную продажу валюты, представляемых предприятиями или посредническими организациями в уполномоченные банки, указываются суммы фактически произведенных с их транзитных валютных счетов расходов в соответствии с настоящим пунктом (с указанием видов расходов).".
6. <a id="p100031"></a>В [пункте 13](https://bukva.ai/docs/prikaz-02-104a#p100040) инструкции вместо слов "поступления валютной выручки на транзитный валютный счет предприятия" записать "представления в уполномоченный банк поручения на продажу валюты".
7. <a id="p100032"></a>Дополнить [пункт 29](https://bukva.ai/docs/prikaz-02-104a#p100065) инструкции текстом следующего содержания:
<a id="p100033"></a>"Ответственность за необоснованное завышение расходов в иностранной валюте, относимых в уменьшение подлежащей обязательной продаже экспортной выручки, несут предприятия - поставщики экспортной продукции, осуществляющие обязательную продажу части выручки самостоятельно, а также посреднические организации по обязательной продаже части полученного от нерезидентов комиссионного вознаграждения либо по обязательной продаже части экспортной выручки по поручению своих клиентов. С упомянутых предприятий и посреднических организаций взыскиваются в безакцептном порядке суммы в иностранной валюте или в рублях (по курсу рубля Банка России на момент взыскания) в размере указанного завышения расходов в иностранной валюте, приводящего к необоснованному уменьшению сумм обязательной продажи экспортной выручки.".

<div align="right">

<a id="p100034"></a>Заместитель председателя<br>
Центрального банка<br>
Российской Федерации<br>
**Д.В.ТУЛИН**

</div>




<a id="p100035"></a>

---