---
title: "<Письмо> ФТС РФ от 02.11.2011 N 16-26/53082"
number: "16-26/53082"
issued_on: 2011-11-02
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/pismo-16-2653082/statya-12"
---

# Статья 12

### <a id="p100099"></a>Статья 12


1. <a id="p100100"></a>Контрольные органы государства одной Стороны несут ответственность за ущерб, причиненный при осуществлении контроля на территории государства другой Стороны, в соответствии с законодательством своего государства.
2. <a id="p100101"></a>Право на возмещение ущерба здоровью или иного ущерба, причиненного сотруднику контрольных органов при выполнении настоящего Соглашения, реализовывается в соответствии с [законодательством](https://bukva.ai/docs/kodeks-14-fz/statya-1084#p102681) государства Стороны, гражданином которого он является.